Atuagagdliutit - 16.02.1978, Side 22
atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartar
Gensyn med Grønland og
grønlændere efter 25 år
Den 11. juli i år sad jeg trods alt
i en flyvemaskine på vej til Nar-
ssarsuaK for en måneds ophold i
Julianehåb-distriktet. Trods alt,
ja, det er blandt andet ikke nogen
helt billig historie at lege turist i
Grønland, og en sølle folkepen-
sionist er jo nødt til at tage hen-
syn til økonomien. Det var imid-
lertid ikke det, der var min stør-
ste hindring, men derimod min
egen overbevisning om, at det
kun ville bringe skuffelser som
ældre at genoptræde på sin ung-
doms virke- og legeplads, og no-
get er der nok om det, men den
fulde sandhed er det i alle fald
ikke, hvad min tur overbeviste
mig om.
Det var simpelt hen i det store
og hele dejligt at være tilbage, og
det blev en pragtfuld oplevelse
for mig.
Jeg tog min afsked for 25 år
siden, og det er 40 år siden, jeg
sidst virkede ved Julianehåb, så
det ville være ret usandsynligt, at
min person sagde ret mange nu-
levende noget som helst, men jeg
havde i forvejen sat mig i forbin-
delse med nogle enkelte venner
og bekendte fra „de gode, gamle
dage“, som jeg gerne ville have
den glæde at hilse på. Det var
imidlertid hovedsagelig landet,
jeg tog op for at gense og med
det formål at få et stævnemøde i
stand med min egen ungdom. Det
lykkedes faktisk over al forvent-
ning, jeg fik vel ikke min ung-
dom igen, men jeg fik genoplevet
den og blev som ung, medens det
stod på.
Landet var så skønt, som jeg
mindedes det, vejret kunne godt
have været noget venligere mod
mig, men det gjorde nu ikke så
meget, at det ikke var det, for det
satte mig på prøver, som jeg var
ganske stolt af endnu at kunne
bestå.
Der er sket en betydelig udvik-
ling siden min tid i landet, og jeg
var ikke så lidt imponeret over
resultatet, som jeg nok havde
hørt noget om, men nu fik lejlig-
hed til at se med mine egne øjne.
Meget af, hvad jeg så, kunne kun
glæde mig, fordi mange års for-
sømmelser var blevet rettet op,
en levestandardforbedring var
absolut påkrævet, men det fore-
Jeg har læst dit læserbrev i AG
nr. 48 side 25 med overskriften
„Forklaring manglede".
Der er dog en forklaring.
Desværre har jeg ikke set det
TV-program, da det ikke blev vist
i Sukkertoppen.
„Hvem er bange for at få „en
lussing?"
Det er rigtigt, at nogle over-
drev en gang. Når en arbejder
ryger under arbejdet, blev han
fyret.
kommer mig, at administrations-
apparatet er fulgt lidt for godt
med. Det tager sig ud af en masse,
men koster også tilsvarende, og
det er et spørgsmål, om der er råd
til det.
Jeg havde ventet mig meget af
gensynet med Grønland og er,
som allerede sagt, på ingen måde
blevet skuffet. Til gengæld havde
jeg ventet mig meget lidt af gen-
synet med befolkningen, og her
blev jeg glaédelig overrasket. Der
var vel ikke rullet nogen rød
løber ud ved min ankomst. Og
godt det samme, for jeg har aldrig
været meget for røde løbere, men
jeg kan roligt sige, at mit sidste
grønlandsophold kun blev den
helt store oplevelse, fordi man fra
mange sider viste mig både gæst-
frihed, hjælpsomhed og venlighed.
Der er ikke efterladt os gamle
kolonibestyrere ære for 2 skilling,
men helt galt kan det nu ikke
have været med os, når blandt
andet jeg efter så mange års for-
løb kan blive vist så meget ven-
lighed ved tilbagekomsten til en
gammel arbejdsplads. Det er no-
get, der varmer. Hjertelig tak.
K. Brandt
Er man lidt imod kolonibesty-
rerens ordre, så er det afskedi-
gelsesgrundlag.
Det jeg kan tænke mig er at
leve „som et menneske". Jeg har
dcg ingen penge til at gøre det
for. Jeg ved, at du er kendt her-
oppe. Husk blot „det gamle bage-
ri i ManitsoK".
Tak, fordi du ikke underken-
der grønlændere.
Med venlig hilsen.
Peter H. Lyberth
Forhenværende bager ManitsoK.
Gronlandsposten ønsker at
bringe et stort antal læserbre-
ve liver uge. Derfor beder vi
om, at indsenderne skriver
meget kort. Hvis læserbrevene
er mere end 200 ord, er redak-
tionen i regelen nodt til at for-
korte dem. Vi offentliggør ikke
anonyme indlæg, men hvis
særlige grunde taler for det,
kan vi bringe et læserbrev
under mærke istedet for navn.
Send dit indlæg til: Gron-
landspostcn, postbox 39, 3900
Godthåb.
U m a n a k-h æftern e
er ikke gratis
I AG nr. 2 fra 12/1 1978 bringes
et udmærket interview med Jens
Dahl og Ole Hertz om samfunds-
undersøgelsen i UmanaK kommu-
ne om minedriften. I en redaktio-
nel bemærkning står der, at de
fire hæfter om undersøgelsens re-
sultater fås ved henvendelse til
Eskimologisk Institut for den
grønlandske udgaves vedkom-
mende, mens de dansksprogede
hæfter fås ved henvendelse til
forlaget Kragestedet.
Det sidste kan desværre forstås
sådan, at hæfterne fås gratis fra
forlaget. Dette er desværre ikke
tilfældet. Det første meget be-
skedne oplag af de dansksprogede
hæfter var betalt af Ministeriet
for Grønland og udleveres gratis
til interesserede. Men det ny op-
lag, som forlaget Kragestedet har
udsendt, er desværre kommet til
verden uden nogen form for of-
fentlig støtte. Prisen er i Grøn-
land kr. 15,70 pr. hæfte, og for
dem alle fire er prisen således kr.
62,80. Beklageligt nok.
Med venlig hilsen
Rolf Bagger,
Forlaget Kragestedet
2950 Vedbæk
GRØNLANDSPOSTEN
• to-sproget
nat-stop
Bekvem overnatning før
og efter flyrejsen
Enk. vær. fra kr. 60,-
dobb. vær. fra kr. 120,-
incl. morgenkomplet,
betjening og moms.
hotel Flyverbo
kun 400 m fra
Københavns Lufthavn
Alleen 73 - 2770 Kastrup
Tlf. (01) 50 21 23
Kalåtdlit-nunåne KommuneKarfit kåtuvfiat
De grønlandske kommuners Landsforening
Offentlig licitation
Kontorbygning, Kuussuaq, Nuuk
De grønlandske kommuners Landsforenings sekretariat udby-
der herved ovennævnte kontorbygning i offentlig licitation.
PROJEKTET OMFATTER:
300 m2 stueetage — 170 m2 overetage plus ca. 60 m2 tagarkiv.
KONSTRUKTIONER:
135 m:i støbte fundamenter og dæk, teglstensskillevægge (ca.
36.000 sten), 120 m2 klinkegulve, 400 m2 trægulve, træfacader
og 35° paptag på limtræsbjælker, 90 m2 sprængstensskalmur.
ENTREPRISER:
A. Jordentreprisen og terrænpleje
B. Betonentreprisen
C. Murerentreprisen
D. Tømrer- og snedkerentreprisen
E. Malerentreprisen
F. V.V.S.-entreprisen
G. El-entreprisen
LICITATIONSMATERIALE:
Kan rekvireres fra tirsdag den 14. februar 1978 hos ARKI-
TEKT ALEX ERIKSENS TEGNESTUE, Tuapånguit 6, 3900
Nuuk, tlf. 2 14 32, Postboks 340.
DEPOSITUM:
For hvert sæt udbudsmateriale skal der stilles et depositum
på kr. 1.000,- som crosset check udstedt til: De grønlandske
kommuners Landsforening, Postboks 18, 3900 Nuuk.
Checks skal afleveres til ARKITEKTFIRMAET, og deposiet
returneres når aflevering af udbudsmaterialet i ubeskadiget
stand er sket til ARKITEKTFIRMAET senest 8 dage efter
licitationen.
LICITATION:
Afholdes tirsdag den 7. marts 1978 kl. 14.00 på ARKITEKT-
TEGNESTUEN, Tuapånguit 6, 3900 Nuuk, i overværelse af
de bydende, der måtte være til stede.
OVERDRAGELSE AF ARBEJDET:
Under forudsætning af bygherres godkendelse af licitations-
resultatet vil arbejdets overdragelse finde sted senest den 21.
marts 1978.
BYGGEPERIODE:
Fra ca. 1. april 1978 til 31. december 1978.
BYGGERIETS TEKNIKERE:
ALEX ERIKSEN ARKITEKT
Tuapånguit 6 . Boks 340 . 3900 Nuuk . Telefon 2 15 32
EGON MIKKELSEN RÅDG. INGENIØR M AF I
Inspektørbakken B 801 . Boks 178 . 3900 Nuuk . Telefon 2 20 11
SPANGENBERG & MADSEN Rådg. INGENIØRFIRMA F.R.I.
K’uagssunguaK B 1427 . Boks 48 . 3900 Nuuk . Telefon 2 16 61
2 smede
eller maskinarbejdere
med kendskab til dieselmotorer og hydraulik, søges til varigt
og vellønnet arbejde.
Grønlands Skibs- & Entreprenørværksted ApS
Telefon 2 22 52 . Boks 155 . 3900 Godthåb
Mac Baren Mixture
smager lige så godt,
som den
dufter.
Åbent brev til fhv.
kolonibestyrer K. Brandt
22