Atuagagdliutit - 18.05.1978, Qupperneq 5
Sekretariatschef Finn Schartau:
Jeg rejser blandt
andet fordi sam-
arbejdet er dårligt
— I mine overvejelser for at
rejse er også det dårlige arbejds-
klima og de efter min mening
uacceptable arbejdsforhold på
kommunekontoret i Nuuk, siger
Finn Schartau. Der er for stor
kløft mellem ledelsen og medar-
bejderne — og det skaber rodløs-
hed i de enkelte kontorer. Det be-
tyder mistet arbejdsglæde hos
medarbejderne, der igen betyder
stor udskiftning af medarbejder-
ne — som tilfældet er på Nuuk
kommunekontor. Hvis der ikke
gøres noget for personalepleje på
Nuuk kommunekontor nu med
det samme, så bliver folk ikke
der ret længe efter deres ansæt-
telse. Hvis kommunerne skal kla-
re sig godt under hjemmestyret,
må der ske en ændring i ledelses-
formen og personalepolitikken.
Der skal være en mere venlig
personalepleje.
JEG HAR HAFT ET GODT
FORHOLD TIL PERSONALET
Finn Schartau, der før han rejste
her til, var sekretariatschef på
kommunekontoret i Christians-
feldt i Sønderjylland og som nu
har fået et lignende job i Århus
Kommune, slutter:
— Personligt har jeg haft et
godt forhold til personalet på
Nuuk kommunekontor, og det i
kraft af, at jeg har haft andre
synspunkter med hensyn til le-
delsesfunktioner og personalepo-
litik, end ledelsen i Nuuk Kom-
mune har.
kp.
— Hvis kommunerne skal klare sig under hjemme-
styret, så må der en helt anden personale-pleje til,
siger Finn Schartau, Nuuk kommune, ved sin afrejse
N°gle grønlandske politikere har
Påstået, at grunden til, at danske
odsendte rejser hjem, skulle være,
at de ikke mere føler sig velkom-
Po i vort land på grund af den
vågnende grønlandske politiske
bevidsthed. Det er en påstand,
der aldrig er blevet dokumente-
ret endsige forsøgt at føre bevis
f°r. Slet og ret et postulat.
Nedenstående artikel er ikke
eh påstand om det modsatte. Men
den berører et aspekt i denne di-
skussion — et aspekt, der ikke
er fremdraget før: personalepleje
På arbejdspladsen!
Finn Schartau blev 1. januar
1976 ansat som sekretariatschef
På kommunekontoret i Nuuk. Han
rejste hjem til Danmark i begyn-
delsen af maj 1978.
— Hvorfor rejser du hjem?
—- Først og fremmest fordi, jeg
ikke vil blive i Grønland resten
af mit liv. For det andet er det
sådan, at det at have været i
Grønland ikke betragtes som no-
gen kvalifikation, når man ven-
der tilbage til Danmark — snare-
re tværtimod, siger Finn Schar-
tau.
DANSK PERSONALE
MÅ HAVE EN CHANCE FOR
AT FØLGE MED FAGLIGT
— Hvorfor det?
— Fordi man kommer for me-
get bagud med det, der sker f.
eks. i Danmark af nye ting, som
man bliver nødt til at følge med
i for at arbejde tilfredsstillende,
når man vender tilbage, siger han
og fortsætter:
— Det er f. eks. sådan, at
KANUKOKA (De grønlandske
kommuners landsforening) ikke
har et efteruddannelsesprogram
for sine medarbejdere. Hvis
Abel Kristiansen fylder 60
En foregangsmand inden for fåre-
ten, Abel Kristiansen, Eicaluit
Ved K’aKortoK, fylder 60 år den
25. maj. Gennem mange års slid
kar han skabt et mønsterjordbrug,
ker ikke står tilbage for de bed-
ste længere inde i fjorden med
aiildere klima. Ved sammenbidt
energi har han arbejdet sig frem
kl position som en af de største
fåreholdere.
Abel Kristiansen byggede i 1952
et stuehus af cement uden lån og
uden maskinhjælp. „Det hvide
hus“ er stort og der voksede 15
børn op. Hans yngste og hans ar-
ving, Amos, er nu 19 år. Navnet
er ikke tilfældigt. Amos Egede,
»Igalikos konge", var Abel Kri-
stiansens store forbillede, da han
som faderløs voksede op i Igaliko
i en simpel jordhytte, hvor han
mange gange prøvede, hvad det
vil sige at være rigtig sulten.
Amos fik stor indflydelse på Abel.
I ham så han en foregangsmand,
som var værd at stræbe efter.
Efter overstået læretid på fåre-
avlerstationen i K’aKortoK, bosat-
te Abel Kristiansen sig som ny-
bygger i Eicaluit med 100 moder-
får. Det var i 1942. Bestanden er
i årenes løb mere end 20-doblet.
Han var i en årrække formand
for fåreholderne.
Abel Kristiansen har beskæfti-
get sig med mange ting. I begyn-
delsen af 60erne lavede han for-
søg med yakokser fra Tibet.
Han er et interesseret og interes-
sant menneske med smittende hu-
mør. Det yderst aktive og for li-
vet begejstrede menneske har
været et lysende eksempel for den
nye generation af fåreholdere.
Jørgen Fleischer
sikåvåKat takisut
amitsut
takuminartutdlo
Topas er
særlig mild
og velsmagende
KANUKOKA havde et sådant
program, så vil man også kunne
holde sine medarbejdere længere,
fordi man dermed sørger for, at
de ikke kommer for meget bagud
med hensyn til de ting, der sker
i Danmark. De får mulighed for
at vende tilbage med de kvalifi-
kationer, der kræves. Jeg synes,
det går for langsomt for
KANUKOKA med at få etableret
en fornuftig efteruddannelse for
personalet. Som det kører i dag,
har medarbejderne for dårlige
muligheder for at dygtiggøre sig
yderligere, siger Finn Schartau.
LEDELSEN MÅ SMIDE SLIPSET
OG TAGE FAT
— Hvis man vil gøre sig håb om
at få udsendte her til, så skal
man forhindre, at de bliver låst
fast i Grønland, siger Finn Schar-
tau, og fortsætter:
— For ganske få penge kan
man få uddannet ledelsen i per-
sonalepleje, så arbejdspladsen
fungerer som en god arbejdsplads.
Man skal passe på, at man i top-
pen ikke isolerer sig fra resten af
personalet. Man skal være med til
at løse de daglige opgaver i sam-
arbejde med selve personalet. El-
ler sagt med andre ord: man skal
nogen gange smide slipset og give
et nap med, siger Finn Schartau.
— Har du harft andre grunde
til at rejse netop nu?
oo
anernerigsaut
sukoKångitsoK
Polaroid gi’r dig farvebillederne
uden ventetid
Verdens nemmeste
kamera:
Polaroid 1000.
Aldrig har det været nem-
mere. Du trykker på én eneste
knap. Du skal hverken
indstille afstand eller lys.
Motoren summer. Og
POLAROID 1000 leverer dig
farvebilledet med det samme.
Strålende, naturlige, farver,
der holder.
Kontantpris kr. 275,-
Kontantpris
kr. 1.185,-
Polaroid SX-70,
Alpha 1.
Det eksklusive færdig-billed-kamera.
Fantastiske farvebilleder. Motor-
drevet. Automatisk
lysindstilling. Auto-
matisk fremkaldning
Nærbilleder helt ned
til afstand 26 cm.
Sammen-
klappeligt.
kj □ c: hr. Richa irdt Vs
Kontantpris kr. 1.185,-
el. udbetaling kr. 285,-
+ 6 mdr. å kr. 160,-
Bestil Polaroid med posten!
Benyt kuponen,så sender vi det ønskede
Polaroid færdig-billed-kamera - og du har
naturligvis 8 dages returret.
Sondergade 17 ■ 7800 Skive Tlf.: 07-52 00 35
KUPON________________________________________
["Undertegnede der er fyldt 20 år bestiller herved:
I □ Polaroid SX-70,
Alphal. Navn_________________
| □ Kontant kr. 1.185,-.
I □ Med kr. 285,- i Adresse
udbetaling og
kr. 160,- i 6 mdr. Postnr
□ Polaroid 1000
I ^r- 275,-. Personnr.
i + porto.
I Send ikke penge
I med denne kupon.
5