Atuagagdliutit - 18.05.1978, Page 27
ajungitsut
nanineKartut
Pamiormiut aulisartut mardluk
Uvdlune mardlungne maKaissine-
Karsimassut ajungitsut nanine-
Karput. nangmineK piumåssutsi-
^'dgnik ujardlersunit sisamau-
ssunit K’issoKutip avatåne På-
m‘ut avangnåne nanineKarsimå-
Put.
Påmiunut piniariaramik nåpar-
sitnavingmut ingerdlåneKarsimå-
Pdt Kerussorsimasinaungmata mi-
sigssortiniardlugit. tåukualo ra-
^ioavisimut, oKauseicarsimåput, i-
ngerdlatigssaerusimavdlutik. tau-
Va nal. akunerine 18-ine ipugsi-
P^åput K’issoKutinutdlo nunisi-
P'avdlutik.
nanineKarniariaramik Påmiut
avangnånguåne Avigainut inger-
dlåneKarsimaput, tåssångånil
nangminérdlutik angatdlatertik
atordlugo Påmiuliarsimavdlutik,
Korortunik erKartunit hurrårtor-
tunitdlo tikitdluarKuneKarfigi-
ssamingnut.
Påmiune Røde Kors
Påmiune Røde Kors månåkut ing-
fnikortoKalersimavoK. tamåna ta-
fdanut angmassumik 24. april a-
tautsimititsinerme pisimavoK,
Nungmingånit Marie Meyerip
Danmarkimilo Røde Korsip sivni-
ssuisa Røde Korsip suliainik nav-
suiåussineråne.
atautsirr.Inerup kingorna suju-
lerssuissugatdlartugssanik piler-
sitsineKarpoK, tåukununga suju-
Egtaissungordlune Abraham He-
gelund. aningausserissutut tor-
KarneKarpoK Ane Hansen, Karen
Hegelund agdlagtingortoK. suju-
lerssuissungortut arfinex mardlu-
Put.
Påmiune Røde Korsip ingmi-
kortortå Kalåidlit -nunåne Røde
Korsip ingmikortortaisa pingajo-
rilerpåt, uvdlut ardlaKångitsut
Kångiuput Narssame ingmikortor-
tårmat.
Kalåtdlit-nunåne
kigutilerissuneK
1- julimit kalåtdlit-nunåt kigutileri-
ssunut KutdlersartåsaoK, Nångme
PerningnigssaKarfingmut atassug-
ssamik.
tåssåusaoK ingmikut kigutileri-
ssutut iliniarsimassoK John Havn
Eriksen, sujusingnerussukut Igdlor-
KortOne kigutilerissåsimassOK å-
nialo K’aKortup pigissaine kigutileri-
ssånerusimavdlune. Sma Køben-
havnime mérnanut kigutilerissåsima-
vok, Københavnime Tandlægehøj-
skoleme atorfeKarsimavdlune ingmi-
kutdlo kigutit tugdleringnerinut na-
korsatut iliniarsimavdlune.
Kalåtdlit-nunånut ministereKarfi-
up kigutilerissutut nakorsanut konsu-
lentia Kalåtdlit-nunåne ingmikut ki-
gutilerissut pissortaKalernerisigut
atorfingminit tunuarpon.
nanoK pissaussoK
Ikerasangme Omånap pigissåne
nanoK pissausimavoK. erKaima-
ssat maligdlugit aitsåt pissanar-
toKardlune.
pissaKartoK tåssa Johannes
Therkildsen.
Sisimiune xinersineK
Sisimiune nåmautigssamik Kiner-
sinerme Thomas Poulsen kommu-
nalbestyrelsimut KinigauvoK. 241-
nit taineKarsimavoK, Vittus Holm
185-init Anemarie Olsenilo 116-
init taineKarsimavdlune.
taissiartortut 29,5 procentlnau-
simåput, Kinersisinaussut 542-
inait taissiartorsimangmata.
Kalåtdlit-nunåne Skatteinspektorate
konsulente
skattekonsulentilut atorfik lønramme 24-mItoK 1. september
1978-imif inugtagssarsiuneKarpoK.
skatteinspekoratip suliagssaisa ilagåt Kalåtdlit-nunåta skatte-
rådianut agdlagfeKarfigtut sulineK. åmåtaoK akilerårtarne-
rup iluane tamatigut kommunit sujunersorneKartarnerat isu-
magineKartarpoK. inspektoratip kommunine akileråi-useriv-
fingne sulissut kisalo pissortat akilerårusissartut iliniartit-
dlugitdlo iliusigssåinik ilitsersortarpai.
KinuteKartcK akileråruserinermut nautsorssuserinermutdlo
tungassunik angnertumik ilisimassaKartariaKarpoK.
åmåtaoK pingårtineKarpoK atorfinigtineKartugssaK suleKatig-
ssaminik aulajaitsumik sutdlisseKatenåsassoK taimatutaoK
pineKartup kommunine suliagssat pilersinaussut tamaisa
nangminérdlune suliarisinaussariaKarpai, taimailivdlune Ka-
låtdlit-nunåta sineriåne angalassarnigssaK nautsorssutigissa-
riaKarpoK.
atorfinigtitsineK Kalåtdlit-nunåta landsrådiane tjeneste-
manditut pisaoK. autdlartissutitut akigssarsiat Kalåtdlit-nu-
nåne najuganavigsumut kr. 78.566-iuput agdlinerpauvfigssåt-
dlo tåssauvdlune kr. 90.780 amalo autdlartitamut tåssauvdlu-
tik kr. 92.135 åma ir. 106.414 1. april 1978-ime akigssarsiat
angissusiat najorKutaralugo.
autdlartitamut igdlugssaitartitsissoKarsmauvoK maleruagag-
ssat nålagauvfiup tjenestemandisa inigissamingnut akiliutåi-
nut tungassut maligdlugit akilersorneKartugssamik, Kalåt-
dlit-nunånukarnerme akiliussineKåsaoK Kalåtdlit-nunånilo
ukiut mardluk atorfeKarérnerup kingorna angerdlarnigssamut
akiliussissoKarsinauvdlune, ilaKutat nagsarneKarsinåuput,
taimatutdlo Kåumatit 12-it atorfeKarérnerme akeKångitsumik
fériardlune angalasinauvdlune.
KinuteKaut sujusingnerussukut suliarisimassanik erssarigsu-
mik navsuiauserdlugo kisalo anbefalingit iliniarsimanerdlo
ugpernarsautit ilångutdlugit nagsiuneKåsaoK unga: Skatte-
inspektoratet i Grønland, Postbox 354, 3900 Godthåb kingu-
singnerpåmik 5. juni 1978.
ManTtsup kommunia
Sekretariatschef
Stillingen som sekretariatschef ved kommunekontoret er
ledig til besættelse snarest eller efter nærmere aftale.
Kontoret, som har filialer i to af kommunens tre bygder,
er p.t. normeret til ca. 60 medarbejdere, og opdelt i fire
forvaltningsgrene. Som alle andre grønlandske kommune-
kontorer er det desuden i stærk ekspansion.
Det forudsættes, at ansøgere er i besiddelse af såvel prak-
tisk som teoretisk indsigt i moderne kommunal admini-
stration, økonomi, planlægning m.v., ligesom stillingen inde-
bærer krav om udprægede leder- og samarbejdsevner.
Stillingen er en tjenestemandsstilling med aflønning i løn-
ramme 26. Lønnen udgør for tiden (på 1. trin) kr. 82.417,90
årligt for en i Grønland hjemmehørende. Til en ikke hjem-
mehørende udgør lønnen for tiden kr. 96.637,76 årligt.
Der kan tilbydes bolig, afhængig af familieforhold. For ikke
hjemmehørende fastsættes boligbidraget efter de for statens
tjenestemænd i Grønland gældende regler.
Der ydes fri rejse til og fra ManitsoK efter gældende regler.
Interesserede er velkomne til at rette henvendelse til kom-
munaldirektøren for indhentning af yderligere oplysninger
dersom dette måtte ønskes.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse samt kopi af eksamensbeviser og eventuelle an-
befalinger indsendes senest den 16. juni 1978 til:
ManTtsup kommunia
Kommunalbestyrelsen . Postbox 100
3912 Manitsox . Tlf. 1 32 77
Til almen oplysning skal yderligere tilføjes, at kommunen
har knapt 4.000 indbyggere, hvoraf ca. 1.000 bor i kommu-
nens tre bygder.
ManitsoK er en moderne og centralt beliggende åbentvands-
by, som fremover vil placere sig stærkt i den erhvervs-
mæssige og tekniske udbygning, som i disse tider finder
sted i Grønland.
1 dieselmekaniker
og 1 maskinfører
Dieselmekaniker med kendskab til entreprenørmateriel samt
en maskinfører til gravemaskine og gummiged antages straks.
Boligordning forefindes.
Henvendelse
Entreprenørselskabet Egedesminde A/S
Box 42 . 3950 Egedesminde . Telefon 4 22 33
Telegramadresse: Diskocontractor
Pædagog
Til børnehaven „Nuka“ i Godthåb søges en stedfortræder,
gerne dobbeltsproget, med pædagogisk uddannelse til tiltræ-
delse 1. juli eller umiddelbart derefter.
Institutionen er blevet opnormeret fra 20 børn med 1 leder,
1 barnemedhjælper og 2 medhjælpere til 24 børn 1 leder,
1 stedfortræder, 2 barnemedhjælpere cg 2 medhjælpere grun-
det integrering af 2—3 handicappede børn på institutionen.
Ansøgeren vil ikke udelukkende blive beskæftiget med de
handicappede børn, men skal indgå i det daglige arbejde
med alle børnene på institutionen i samarbejde med det øv-
rige personale.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til ovrenskomst mel-
lem Ministeriet for Grønland og Børne- og Ungdomspædago-
gernes Landsorganisation i lønramme 9.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til Børne-
haven „Nuka1, telf. 2 16 24 eller til assistent Ane Ansbjerg
Larsen, kommunens Personalekontor telf. 2 12 77 lokal 53.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse bilagt eksamenspapirer og udtalelser bedes frem-
sendt senest 25. maj 1978 til:
NUUK KOMMUNE
Box 605 - 3900 Godthåb.
Skatteinspektoratet i Grønland
Konsulent
En stilling som skattekonsulent i lønramme 24 er ledig til
besættelse pr. 1. september 1978.
Skatteinspektoratets opgaver består bl.a. i sekretariatsfunk-
tioner for skatterådet i Grønland. Endvidere ydes der kon-
sulentbistand til kommunerne indenfor alle skattevæsenets
arbejdsområder. Inspektoratet forestår uddannelse af kom-
munernes skattemedarbejdere og instruerer de lignende
myndigheder.
Ansøgeren skal have indgående kendskab til skatteret og
regnskabsvæsen.
Der lægges iøvrigt stor vægt på. at den der ansættes kan
indgå i et effektivt teamwork med det øvrige personale, samt
at vedkommende også må kunne påtage sig selvstændigt at
løse alle foreliggende opgaver ude i kommunerne. Der må
således påregnes en del rejsevirksomhed overalt i Grønland.
Ansættelsen vil ske som tjenestemand under Grønlands
Landsråd. Begyndelses- og slutløn andrager for hjemme-
hørende henholdsvis kr. 78.566 og kr. 90.780 og for ikke-
hjemmehørende kr. 92.135 og kr. 106.414 pr. 1. april 1978.
For ikke-hjemmehørende vil der kunne stilles bolig til rådig-
hed, for hvilken der betales boligbidrag efter de for statens
tjenestemænd gældende regler. Der ydes fri oprejse og flyt-
ning og efter 2 års ansættelse i Grønland fri hjemrejse. Fa-
milie kan medtages, ligesom der ydes feriefrirejse efter 12
måneders tjeneste.
Ansøgning med udførlig beskrivelse af tidligere beskæftigelse
samt bilagt kopi af anbefalinger og dokumentation for teo-
retisk uddannelse sendes til Skatteinspektoratet i Grønland,
postbox 354, 3900 Godthåb senest 12. juni 1978.
27