Atuagagdliutit - 02.11.1978, Side 18

kalåtdlit Danmarkime pexatigTgfTsa atautsimmerat . Grønlænderforeningernes konference i Danmark . kalåtdlit Danmarkime peKa
ungasingnerssuax
pexatigTgfingme
suliamutajorpoK
— åma kalåtdlit igdluånik amigautexarpugut, Helena
Pallesen, „K’arssoK", oxarpox
— peKatigigfigput tåssaugunarpoK
Danmark-ime nunap ilåne angi-
nerpåme peKatigigfiussoK, Helena
Pallesen kalåtdlit peKatigigfiånit
„K’arssoK“-mit pissoK onarpoK.
peKatigigfik ilaussortaKarpoK „tre-
kantområde“-mik taineKartartu-
mit pissunik, tåssa Kolding-Vejle-
Fredericia-vdlo erKånit. tamåne
katigdlugit kalåtdlit 300-400 naju-
llulissane maskin- åma motor-
værksted tuniniagan
igdlo B 906, Ilulissat, maskinanut motorinutdlo iluarsaissar-
figtut ånrigssussaK ateKartoK Arctic Diesel Service, matumu-
na Erhvervsstøtteudvalgimit tuniniarneKarpoK.
igdlumut atatitdlugo tuniniarneKarput sutdliviup atortue
maskinatdlo il. il., tamarmik atordluarsinaussut.
igdlumut tungassumik påsissutigssat:
sananeKarpoK: 1974.
atorneKartup
angnertussusia: 223 m2 migss.
sisangnik sånilik,
avgugaK maskinalerivingmut, sagfiorfingmut svejseri-
vingmutdlo åmalo uningassusivik il. il.
pisiumåssutit agdlagångordlugit sumut atorniarnera åmalo
KanoK aningaussalersorniarnera ilångutdlugit åmalo er-
hvervsstøttimit tacrsigagssarsiniarniaråine KinuteKåumik
ilavdlugit tuniuneKåsåput Erhvervsstøtteudvalgimut najug-
kame kommunip agdlagfia avKutigalugo 8. december 1978
tikitinago. erhvervsstøttimit KinuteKåsagåine ilånguneKåsaoK
ingerdlånigssånut nautsorssusiaK åmalo akigssaKåssutsimut
nautsorssut.
sutdlivik llulissane ikommunip agdlagfia isumaKatigalugo
takusarneKarsinauvoK.
angnertunerussumik påsissutigssat piniarneKarsinåuput Iluli-
ssane kommunip agdlagfianit imalunit Erhvervsstøtteudvalg-
ip agdlagfeKarfianit.
ERHVERVSSTØTTEUDVALGET
Postboks 600, 39900 Godthåb.
Maskin- og motorværksted
i Jakobshavn til salg
Ejendommen B 906, Jakobshavn, indrettet som maskin- og
motorværksted og benævnt Arctic Diesel Service, udbydes
herved til salg af Erhvervsstøtteudvalget.
Med ejendommen sælges det til værkstedet hørende inventar
og maskiner m.v., udgørende en fuldt funktionsdygtig virk-
somhed.
Oplysninger om bygninger:
Opførelsesår: 1974.
Bruttoetageareal: ca. 223 m2.
Stålkonstruktion,
inddelt i maskinværksted, smede- og svejseværksted
og lager m.m.
Skriftlige købstilbud med oplysninger om anvendelsesformål
og angivelse af finansieringsplan kan tilligemed eventuel an-
søgning om erhvervsstøtte indgives til Erhvervsstøtteudval-
get gennem det lokale kommunekontor inden den 8. decem-
ber 1978. Eventuel ansøgning om erhvervsstøttelån skal
være bilagt driftsbudget og likviditetsbudget.
Virksomheden kan beses efter aftale med kommunekontoret
i Jakobshavn.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved kommunekontoret
i Jakobshavn eller Erhvervsstøtteudvalgets sekretariat.
ERHVERVSSTØTTEUDVALGET
Postboks 600, 39900 Godthåb.
gaitarput. peKatigigfigtutdlo amer-
dlanertut kalåtdlit igdloKarane.
— ungasingneK åmalo katerssu-
tarfeKångineu agsorssuau sulini-
arnivtinut nanertutauvoK, Helena
Pallesen oKarpoK, nangmineK
Grindsted-ime najugalik. Kåumå-
mut atausiardluta sujulerssuissu-
ne atautsimitarpugut, tamatigut-
dlo ajornartorsiutit avguatårniar-
dlugit atautsimivfigut nikitar-
dlugit.
— taimatut åma årjdgssussigå-
ngavta iliortarpugut igdloKarfing-
ne anginerne tåukunane pingasu-
ne. årKigssussinerit tamangajavi-
sa malugissarparput ilaussortat
ilait ilaunigssamingnut taimaiti-
narsimassut, tåssa ornitagssartik
ungasigalugo. tamåkerdlutame bi-
leKångilagut. åma tamatigut tama-
nut angatdlåssissutit atorneK ajor-
nartaramik. ilaussortatdlo taimai-
siortut imåikajugtarpoK maunåi-
naK anissariaKartardlutik Kimug-
tuitsut busitdlunit kingugdlit a-
ngumeriniardlugit. årKigssutagar-
put atausInaK tamåkivigdlutik or-
nigtaråt tåssa jutdlikune orpilia-
KatigingneK ukiut tamaisa 300
migssaisa peKatauvfigissartagåt.
taimaitlnångilagut ...
Helena OKalugtuarpoK, peKatigig-
fiup pimorutdlugo sulissutigigå
igdloKarfit pingasut tåukua akor-
nåne kalåtdlit igdloKalersinaunig-
sså. — kommunit pingasut tamai-
sa taplssutini'k Kinuvigisimavagut.
Fredericia kommune akivoK, Iluli-
ssat igdloKarfigtut ikingutigalugit
taimåitumigdlo aningaussatigut
akuliuniaratik avdlanut kalåtdli-
nut tungassunut. Vejle Kolding-ilo
akiput sujunertamut aningaussali-
sinaunatik. kisiåne taimaitinångi-
Helena Pallesen, Grindsted.
lagut. isumaKarpugut kalåtdlit a-
merdlanerujugssuit katerssorsi-
nauvdlugit nangmineK igdluteKa-
leruvta imalunit aulajangersumik
kassutarfeKaleruvta, Helena Pal-
lesen naggasivoK.
-h.
Store geografiske
afstande belaster
foreningsarbejdet
— og så mangler vi et Grønlændernes Hus, siger
Helena Pallesen, „K’arssoic“
- Vores forening er nok den i
Danmark, som skal dække det
største geografiske område, siger
Helena Pallesen fra grønlænder-
foreningen „K’arssoq“. Forenin-
gen har medlemmer i hele det så-
kaldte „trekantområde" Kolding-
Vejle-Fredericia og omegn. - I
dette område findes 3-400 grøn-
lændere. Og man har ikke et
Grønlændernes Hus som de fle-
ste øvrige foreninger.
- De geografiske afstande og
manglen på et samlingssted er
en meget stor belastning i vores
arbejde, siger Helena Pallesen,
der selv bor i Grindsted. Vi har
bestyrelsesmøde een gang om
måneden, og vi skifter mødested
hver gang for at fordele ulemper-
ne ligeligt.
- På samme måde holder vi ar-
rangementerne forskellige steder
i de tre store byer. Vi oplever
PER RØNNOW KØNIG
ARNE HOMANN
GUNNAR HOMANN
J. KORSØ JENSEN
A. STEEN HANSEN
ANNEKS P. DAHL
GEORG DEDICHEN
HANS BOSERUP
ADVOKATER
Meddelelse
Med udgangen af oktober måned er advokat ANNERS P.
DAHL fratrådt tjeneste ved kontoret i Godthåb. Vi benytter
lejligheden til at udtrykke vor anerkendelse af hans tjeneste
fer og i Grønland.
Kontorets forretninger fortsættes af advokat HANS BOSE-
RUP bistået af advokatfm. NIELS RODE-JEPSEN i Disko
Bugten og af advokat OLE REINERT BERG-OLSEN i Godt-
håb.
Advokat OLE REINERT BERG-OLSEN er fra Bergen. Den
danske ret, der gælder i Grønland kan næppe skelnes fra
retsstillingen i Norge, og valget er faldet på en norsk advokat
for bedst muligt at tilpasse kontoret til Grønlands geografi
og erhvervsforhold. Nuancen i sproget vil erfaingsmæssigt
kun volde få problemer, og vi håber, at man vil tage vel imod
vor nye kollega.
ARCTIC LAW
Box 36, 3900 Godthåb
Tlf. 2 13 70, telex 90612.
ved så at sige hvert arrangement,
at nogle medlemmer har opgivet
at være med, fordi der var for
langt for dem. Det er jo ikke alle,
som har bil. Og det er langtfra al-
tid muligt at benytte offentlige
befordringsmidler. Og for de
medlemmer, som gør det, betyder
det ofte, at de må bryde op tid-
ligt på aftenen for at nå sidste
tog eller bus. Det eneste arrange-
ment, vi har 100 pct. tilslutning
til, er vcfres julefest, der samler
ca. 300 hvert år.
VI HAR IKKE OPGIVET....
Helena fortæller, at foreningen
arbejder ihærdigt med at skabe
mulighed for et Grønlændernes
Hus i 'trekantområdet. - Vi har
ansøgt alle tre kommuner om et
tilskud. Fredericia kommune sva-
rede, at man har byen Ilulissat
(Jakobshavn) som venskabsby og
derfor ikke vil engagere sig øko-
nomisk i andre grønlandske an-
liggender. Vejle og Kolding har
svaret, at de ikke kunne afse
penge til formålet. Men vi har
ikke opgivet. Vi tror, at vi kan
samle mange flere grønlændere,
hvis vi får vores eget hus eller i
hvert fald vores faste samlings-
sted, slutter Helena Pallesen.
-h.
IBSENS HOTEL
Julianehåb
20 hyggelige værelser.
Moderne toilet og
badeforhold.
Rimelige priser.
Tlf. 3 82 82.
TELEGRAMADR.
IBSENHOTEL
Annoncér i
GRØNLANDSPOSTEN
18