Atuagagdliutit - 19.04.1979, Side 19
atuartartut agdlagait. læserne skriver
AG
naKiterisitsissarfik
nutåK pissariajtarpoK
ilagssarsiorpunga nutåmik naKiteri-
sitsissarfeKalernigssamut.
1940-t ingerdlatilernerine pigunar-
tumik »AvangnåmioK« atordlugo pi-
lerisåruteKarsimavunga inusugtut
nunavtinltut peKatigigdlutik nani-
terivigtårniarnigssånik piviussungor-
simångitsumigdle. kingorna påsivara
taimailiornigssaK pissariaKarsimå-
ngitsoK, pitsaunerusimåsagaluartor-
imigagssap
inuit Kavsit
akiginiarpai?
imigagssap kigdlerKångitsumik tu-
nissaunerata ajortortai takorérpa-
vut, tusakatagpavut, soK-una kig-
dlilersuinigssaK kinguarsainartoK.
kigdlilersuinigssap tungånut-
dlunit imigagssaK matoKile. tåu-
ssumale ajortortai tusardlugitdlo
takoKitigit imigagssaK kigdleKa-
lerpat angmarumårpoK.
mérKanut pivdlugit imigagssaK
pérdle imalunit piårtumik kigdle-
Kalerdle. Kå angajorKåt pingårtu-
miik anånat taimatut nipilingmik
norKainiaritse, agdlangniaritse.
imigagssamut igdlersuissut iliv-
se inuinuko Kavsit imigagssamut
akiginiarpisigit? uvagut inuit imi-
gagssapalåmik akisunerungåralu-
arpugut, taimåitordle imigagssap
akikinårdluta pisiarissarpåtigut
någdliutilerdluta.
Gerda.
die naKiterisitsissarfeKarnigssaK. pi-
ssutsit periarfigssaussut påsivdluar-
simångitsupaluvdlugit sujunersute-
Karsimagaluartunga.
emarsautitdle tamåkununga tu-
ngassut iperångisåinarsimavåka. må-
nalo uvdlumikumut sangmissama i-
lait taimaititdluinaratdlåsagavkit so-
Kutiginiagkama ilåt atauseK sang-
mivdluarumavdlugo periarfigssamik
uj ardlernialerpunga.
nalungisavtitut Kalåtdlit-nunåne
naKiterisitsissarfik uvdlume nunavti-
ne kisiartauvoK — isumagalo malig-
dlugo åipaKartariaKalerpoK — suju-
nertaralugo pissutsinik pitsauneru-
ssungortitsiniarnigssaK.
pissutsit pitsaunerussariaKaraluar-
nerat naKiterisitsissarfiup nangmi-
neK sarKumertarpå — pingårtumik
atuagkat Kalåtdlit-nunånut siåmar-
niarneKarnerinut tungassut. taména-
lo sarKumiuneKartarérsimangmat
måne taemisångilara.
pissutsit ilåtigut pitsåungitsorta-
Karnerata kingunerisimassånik tusar-
tarpavut atuagagssaileKissut — uva-
ne pisiagssaKångitsoK uvanile peKar-
dluardlune.
tamatuma KanoK pitsaunerussu-
ngortineKarsinaunera emarsautigi-
ssarsimavara — atuagkiorniartuvdlu-
nime soKUtiginarmat.
pitsångorsainigssamut periarfig-
saussutut månumut takordlugara tå-
ssa naKiterisitsissarfeKalernigssaK
»pigingneKatigingnit« ingerdlåneKar-
tumik.
imalo påsineKåsaoK: atuagkanik
naKiterisitsineK suliariniarpara, nu-
navtinilo (igdloKarfingne nunaaar-
fingnilo) pisiniarfiutigdlit (-téragdlit-
dlo) Smålo soKUtigingnigtut avdlat
ilaserSka tuniniainermik ingerdlatsi-
ssugssatut. tåuko atuagkap atautsip
tuninenarnerane erngerdlutik akig-
ssarsissåsångitdlat, aitsåtdle ukiup
nautsorssuivtiup nånerane iluanåru-
teKarneK (taimåisimagpat) nåpertor-
dlugo akigssarsissåsavdlutik.
taimailiornigssap soruname kingu-
nerissugssauvå nautsorssåtit ersser-
Kigsut pisiniarfiutilingnut avdlanut-
dlQnit peKataujumassunut »pigingne-
Kataussunut" sarKumiuneKartarnig-
ssåt, anguniarneKardlune tamat aki-
ssugssaoKatigingnigssåt.
Kalåtdlit-nunSne naKiterisitsissar-
fiup naKiterisitsissarfiuvdlo nutåg-
ssap akornåne norKoruneKésångilaK
— nutågssap atuagaerniutai KGH-p
pisiniarfiarutåsångingmata — nang-
minerssortunile.
nutåmik taimatut naKiterisitsissar-
feualernigssap ingerdlavdluarnigsså-
nut aulaj angissuvdluinartugssauvoK
nunarput tamåkerdlugo aulaj angersi-
massumik atéssuteKarnigssaK — ino-
Karfingne tamane. taimailingikåine i-
ngerdlatsivdluarneK ajornåsaoK.
atuagkiorniartutut ingerdlaniarneK
niuvemeraiik
ilmiarfik
atuarfeKarneK ineriarKunaK Ka-
låtdlit-nunåne nangminerssorne-
rulernigssaK erKUgpat. tåssa måna
sumut kigdligfeKaraluarnerdluta
tigumingnilernigssavtinut imaKa
anguniagaKarsinåuput kalåtdlit
inuit ikioKatigingnerulernikut.
taimalo iliusagunik soruname
erKarsautigineKåsåput imåinéu-
ngitsumik aningaussartutigssat, i-
maKalo nangminérnerulernerup i-
måta ilutigissainik erKUSsiniarsi-
naugaluarpugut. tåssa atuarfing-
mik Kalåtdlit-nunånut tungasso-
Kartitsissumik amigåumigdlo han-
delskolimik. ajungilaK ukiumut
amerdlångikaluanik atuartugssa-
lingmik, autdlartinardlugo ki-
ngorna agdliartuårtugssamik.
måname ima: arfineK-mar-
dlungnit 20-nut ukiugdlit naut-
sorssusagåine 20 tusintit inorung-
nångilait, tåukulo uvagut inug-
taoKataussut sapingisavtinik Ka-
noK iliorfigissariaKarpavut, ilivsi-
lo landsråde.
SAL
Ujarak GBH.
nunavta sutdlississue
nangminerssornerulernigssaK akuer-
ssissutigineKarérmat isumaKarsima-
galuarpunga KinemusårneK autdlar-
tivinginerane Landsting kalåtdlisut
taigåserdlugo KinerKUsårutigineKåsa-
ssok. kisiånile KinerKUsårneK autdlar-
tiveréraluartoK sule kalåtdlisut taigu-
mik tusagaKånginama agdlagaKalår-
punga. imaKalflninuko nunanarfit pi-
nermut tamåko soKutigingikait å nu-
naKarfingmiåvdlune isumavdluar-
naK.
atagule emarsautigissartagara tu-
sartilåratdlardlara. måne avangnå-
miussugut KimugserneK atortuartar-
parput Kingmit suleKatiginere erKar-
sautigissardlugit, tåukulo ingerdlaor-
tarput anguniagaK Kanordlunit ajor-
nakusortigingaluarångat angusinau-
ssardlungo. téssalo suleKatigingner-
mikut anguniagartik angussardlugo,
nauk uninganermikut mikaj orugtara-
luardlutik.
Kulåne taigugkåka tungavigalugit
uvanga taiumésagaluarpara nunavta
sutdlississue. Kavdlunåt ouausianik
landstingimik tusarnernerussusia,
Kavdlunåne OKausé tigdligåinaleravti-
git isumaKångitsut kalåtdlisut. taima
agdlagaualårpunga neriugdlunga a-
kerdlerineKardlunilo isumaKatigine-
KarumårtOK. inuvdluarKussivdlunga.
Jakob Angubesen.
I»AM(A
WLLFF
måna ceruttiutitit
pissusigssåitut
avdlångujaitsitdlugitdlo
panertortinavérsinaulerpatit.
DAVKA
WULFF
CERUT
avdlångujaitdlisitsissumik
pugak tupa mamartorssuak.
pingasui pinekarsinauput:
cigar, cigar-cerut
- cerut
Nu kan De holde Deres
cerutter friske og naturligt
fugtige.
»MICA
WULFF
CERUT
i aromatæt pose giver Dem
fuldendt tobaksnydelse.
Fås i 3 typer:
cigar, cigar-cerut
- cerut.
G?/4008
uvdlumikut ilungersunartumik misi-
gisimanarpoK (uvavne). OKautsit
atautsit atorniardlugit agdlagtautsit
2 atorneKarput. kulturerput (oKaut-
sivtigut) åtatlnarumavdlugo piginåu-
ssutsivut nåpertordlugit suliniara-
luardluta akingmisårfigssaKarnar-
poK. agdlagtausitåK uvagutdlånlt
atugarput atoraluaruvtigo oKalugtar-
nivtinut suniuteKångilaK. imalunit
nutåp kingunerinerpå kalåtdlisut oKa-
lungnerup nikanarsiartornera (ataut-
sirrutune radiomilo malungnardluinar-
tOK).
atuagkiornermik uvdlumikut sulia-
Karnermut tungatitdlugo tamåko
anginerussumik erKartugagssamig-
kaluarput — tamånale uvane sujuner-
tåungilaK, matumungale navsuiau-
taulåginarniardlune:
Kalåtdlit-nunarput tamåkerdlugo
aulajaitsumik atåsuteKartariaKarpoK
atuagkiortåvdlune nåmaginalårtumik
ingerdlanigssamut (agdlagtautsit ar-
dlåt atoraluaråinilunit).
agdlagara una nutåliåungitsumik
atuartartunut tungatitdlara: Kangale
agdlauserput atordlugo atuagkior-
niartugut nålagkersuissunit tapivfigi-
neKarnaviéngilagut — agdlagtausi-
tåK atortugssångortikamiko, —
atuagkiat taimåitut atuarfenarfiup
sordlo tigujumajungnaerpai. kisiåne
nålagkersuissuvta Kangale agdlag-
tautsimik atuissut ingminérumana-
viångilai — taimåitumik taimatut
atuagkiorniartugut ingminérnaviå-
ngilåtigut, tapivfiginiångikaluaruniti-
gutdlunit, — taimailiornigssamilo av-
KUtigssaK atausTnausoråra: Kalåtdlit-
nunSne naKiterisitsissarfiup åiperne-
Karnigsså — påseKatigigdluaråine
tamanut mikingitsumik OKilisautåu-
sassoK — isumaga maligdlugo.
naKiterisitsissarfik Kalåtdlit-nu-
navtine tamarme peKatauvfigineKar-
toK soKUtigineKartordlo nåmagtunik
suliagssaKarpoK. åssersutigalugo: ka-
låtdlit oKalugtuatOKait OKalualåru-
taitdlo amerdlanerussut naKitigautit-
dlugit pigissariaKarpavut, takordlor-
sinåungilaralo agdlagtausitåK ator-
dlugo naKitigaunigssåt. (ajoKaordle
suna pivdlugo navsuiarsinåunginav-
ko), åma
kalåtdlit atuagkiait inuiangnit
avdlanit atuarneKartugssatut soKUti-
ginarsinaussut pinenartut OKausinut
nugterneKartarianarput. nalungilara
måna taimailiorneKartOK — taperser-
sortariaKartitavnigdle, åma
nunavtine avisinik ingerdlataling-
nut iluaKutausinauvdluarpoK.
isumaliorpungalo sulivfik årKig-
Atuagagdliutit kigsautigåt atu-
artartut agdlagarissait amerdla-
sut sapåtit akunere tamaisa
sarKumiutarumavdlugit. tai-
måitumik ainutigårput naitsu-
kutdlangnik agdlagtarauvdiu-
git. ilångutagssiat OKautsit 200
sivnersimagpatigit amerdla-
nertigut årKigssuissoKarfiup
nailisartariaKartarpai. atsiorsi-
mångitsut ilånguneK ajorpavut,
kisiånile ingmikut pissutigssa-
narsimagpat atermut taorsiut-
dlugo ingmikut ilisarnausinar-
sinaussarput. ilångutagssiat
nagsiuguk unga: Atuagagdliu-
tit, postbox 39, 3900 Godthåb.
ssutdluagaugune tamavtinut iluaKU-
tåusassoK.
aprilime Danmarkiminiarpunga,
iluagtitdlugulo Danmarkime kalåtdlit
peKatigigfinut atåssuteKarniarpu-
nga, kalåtdlit atuagkiåinik pilersorne-
Karnerat piserusugsinauneratdlo mi-
sigssusavdlugit — Smålo naKiteri-
sitsissarfingnik nauiterivingnigdlo
soKUtigingnigsinaussunik påsissag-
sarsiordlunga.
naggatåtigutdlo taemigdlara:
taimatut sujunertaKarnerup piviu-
ssungorsinauneranut aulaj angissQ-
saoK taimailiornigssamut nunavtine
KanoK soKUtigingningneKartiginer-
SOK.
taimåitumik inOKarfingne tamane
pisiniarfiutigdlit avdlatdlånit soKUti-
gingnigtut Kinuvigiumagaluarpåka
aussap ingerdlanerane nalunaerfiger-
Kuvdlunga — klkut tuniniainermut
tungatitdlugo peKataujumanerming-
nik.
Otto Sandgreen
GRØNLANDSPOSTEN
• landsdækkende
• to-sproget
• er bladet, som læses' i
næsten alle grønlandske
hjem
Philips 972.
Et kompakt musikanlæg.
Sund fornuft til kr. 2595,-
Philips 972 har alt samlet
1 eet.
Stereoradio, kassette-
båndoptager og pladespiller.
2 højttalere medfølger.Støvlåg
Udgangseffekt 2 x 10 watt.
3 bølgeområder. AFC og ind-
En gros for Grønland
RADIOGROS 9270 Klarup
bygget ferritantenne. Aut. ind-
spilningskontrol og LED-
indikator for stop. Justerbart
nåletryk, 2 hastigheder og
pick-up-løft på pladespilleren.
PHILIPS
Sund fornuft
19