Atuagagdliutit - 19.04.1979, Qupperneq 21

AG
Hans Egede
til Grønland
for anden gang
Denne gang ganske vist i skikkelse af skuespilleren
Erik Wedersøe i „Folketeatrets teaterstykke, men
alligevel...
Et af de talrige opgør mellem guvernør Paars (John Ha'in-Petersen, tv. i billedet) og kommandanten i Godthåb,
Jørgen Landorph (Bent Conradi med hat) — og i midten Erik Wedersøe som Hans Egede, der forgæves søger
at mægle.
Skal man sende »Folketeatret« s fore-
stilling »Hans Egede r- eller Guds ord
for enhalv tønde spæk« på turne i
Grønland med en 20-30 skuespillere
og andre teaterfolk? Spørgsmålet dis-
kuteres i dyb alvor i dagbladet »Politi-
ken«s kulturspalter i denne tid, og der
har været flere opfordringer til kultur-
minister Niels Mathiasen om nu at gø-
re noget ved sagen!
At det vil koste 3-500.000 kr. blot i
rejseudgifter og hotelregninger for at
besøge blot et par byer snakker man
dog endnu ikke om. Og at stykket i gi-
vet fald kun ville blive til morskab for
den danske befolkningsgruppe og de
dansktalende grønlændere har man
sikkert heller ikke tænkt på.
Grove mennesketyper
Det er forfatteren Sven Holm, der har
skrevet teaterstykket om Grønlands
apostel. Sven Holm fremstiller Hans
Egede som eensporet, kompromisløs
misionær, der satte de kristelige lære-
sætninger højt over hensynet til de
mennesker, han ville kristne, nemlig
grønlænderne. Først hen mod styk-
kets slutning lader han Hans Egede
Nordisk Mineselskab genoptager til
sommer i stor skala efterforskningen
efter molybdæn, kobbel, bly, zink og
mineralet scheelit i koncessionsområ-
det ved Mestersvig på den grønland-
ske østkyst. Der indsættes ca. 40 geo-
loger og andre fagfolk, og det samlede
budget for sommerens undersøgelser
er på 8-9 miil. kr., oplyser direktør Ro-
berto Kayser, Nordisk Mineselskab,
til Ag.
Nordisk Mineselskab har sammen
med det amerikanske selskab Amax
efterforskningskoncession i det på-
gældende område ved Mestersvig. Di-
rektør Kayser siger, at begge selska-
ber har forholdt sig afventende m.h.t.
efterforskning, indtil de politiske for-
hold omkring hjemmestyret var afkla-
ret. — Det synes vi, de er i dag, og der-
for sætter vi de nye. undersøgelser
igang, tilføjer direktør Kayser.
Tre undersøgelser til sommer
Sommerprogrammet omfatter tre for-
skelllige undersøgelser.
Det centrale projekt er en nøjere
undersøgelse af molybdænforekom-
sterne i »Malmbjerget« ca. 40 km syd-
vest for Mestersvig. Der skal bl.a.
gennemføres en boring ned i fjeldet i
en dybde af ca. 1 kilometer. De hidtil
påviste molybdænressourcer udgør
ca. 125 millioner tons. Det er verdens
4. eller 5. største molybdænfore-
komst.
begynde at fundere lidt over den men-
neskelige ravage, som hans evang-
elium forvoldte.
Sven Holm skildrer den første dan-
ske guvernør i kolonien Godthaab,
Calus Enevold Paars, som en magt-
grådig drukkenbolt, og kommandan-
ten Jørgen Landorph som hans ligeså
drikfældige personlige fjende.
Dansk selvpineri
Og så ruller stykket ellers larmende
over scenen med slagsmål, hor, drik-
kegilder, pest, skørbug, herrnhuter,
kopper, svinske handelsmetoder og
åndelig undertrukkelse.
Det er udmærket underholdning,
og Sven Holm har uden tvivl skildret
een af siderne ved den danske koloni-
sation af Grønland. Men hovedind-
trykket af teaterstykket er, at det er
udtryk for en dansk erkendelsespro-
ces, dansk samvittighedsnag over
danskernes fremfærd i Grønland. Og
så må man nok stille spørgsmålet:
Hvorfor pokker skulle man plage den
grønlandske befolkning med en sådan
omgang dansk selvpineri?
— Forekomstens beliggenhed er
meget besværlig, siger direktør Kay-
ser. — Der skal i givet fald etableres
en 12 kilometer lang tunnel gennem et
fjeldområde for at nå frem til stedet,
hvor forekomsten kan brydes. Om-
kostningerne i forbindelse med mine-
drift og transport bliver så betydeli-
ge, at der kræves en noget større fore-
komst end de nævnte 125 mili. tons,
før udvinding kan blive rentabel.
Hensigten med de nye undersøgel-
ser til sommer er netop at finde frem
til nye molybdænforekomster. Men
der skal sikkert et par års undersøgel-
ser til, før vi har helt klarhed over,
hvad »Malmbjerget« rummer.
■ Molybdæn-transport fra minen
mad fly
Hvis en minevirksomhed skulle blive
aktuel, så skal molybdænen flyves fra
Mestersvig med store transportfly.
Der kan kun sejles på Mestersvig i ca.
tre uger hver sommer.
Direktør Kayser siger, at molybdæ-
nen, der bruges ved fremstilling af
stål, i de seneste år har udvist en sta-
bil og stigende prisdannelse på ver-
densmarkedet. Det må forudses, at
der fortsat vil være behov for stigen-
de mængder af molybdæn. Metallet
anvendes bl.a. ved fremstillingen af
de meget omfattende rørsystemer,
som anlægges til transport af gas og
olie i disse år.
Hellere pengene til Tukaq Teatret
Hvis man i kulturministeriet skulle
have ønske om at anvende nogle
hundredetusinde kroner på kulturar-
bejde i Grønland, så er der langt bedre
muligheder end at sende »Hans Ege-
de« til Grønland igen omend det er i
teaterform. Man kunne f.eks. sende
en check til Tukaq Teatret.
AG overværede Hans Egede-fore-
stillingen på »Folketeatret« en aften,
Sommerens anden undersøgelse fin-
der sted på wegnerhalvøen, hvor geo-
loger vil foretage indledende undersø-
gelser af forekomsterne af kobber,
zink og bly. — Vi er ikke nået langt i
disse undersøgelser, siger direktør
Kayser. Men de tegn, vi har fundet på
større forekomster, er så interessante,
at de berettiger til nærmere efter-
forskning, som bl.a. vil omfatte bo-
ringer.
Mineralet cheelit
Sommerens tredie projekt i Østgrøn-
land drejer sig om et ikke særligt
kendt meneral, scheelit, der inde-
holder metallet wolfram. Wolfram
bruges som molybdæn ved fremstil-
ling af stål.
Nordisk Mineselskabs geologer er
kommet på sporet af scheelit ud fra
analyserne af tidligere geologiske
forekomster i området. Efterforsk-
ningen i sommer finder sted i fjeldene
omkring Alpefj orden. Til disse under-
søgelser har EF for 1979 ydet et til-
skud på op til 900.000 kr.
Forhandlinger med hjemmestyrets
rfistofadministration?
Direktør Roberto Kayser tror ikke, at
der kommer afgørende resultater ud
af sommerens undersøgelsesprogram.
Undersøgelserne går videre i de nær-
meste år, indtil man har klarhed om
der er grundlag for at udvinde nogle
af de påviste mineraler i det østgrøn-
landske koncessionsområde.
— Hvis undersøgelserne falder po-
sitivt ud, så vil vi tage initiativet til
en forhandling med hjemmestyrets
nye råstofadministration om mulighe-
den for en udvingingskoncession,
slutter direktør Kayser.
da forestillingen afsluttedes med en
penaldiskussion mellem grønlandske
og danske politikere.
Ved den lejlighed fremkom mange
interessante synspunkter.
Missionsarbejdet blev påskønnet
Fhv. grønlandsminister Knud Hert-
ling (der understregede, at han stod
uden for de grønlandske partibevæ-
gelser):
— Hele missionsarbejdet i Grøn-
land har været meget påskønnet af
den grønlandske befolkning. Derfor er
der næppe mange grønlændere, der
kan godtage den fremstilling af Hans
Egedes liv og virke, som teatersty-
kket giver.
M.h.t. guvenør Paars’ magtfuld-
kommenhed, så må man nok sige, at
der i dagens Grønland stadigvæk er
eksempler på hans type.
Grønlænderne i stykket mangler
værdighed
Mike Siegstad, Inuit Ataqatigiit: —
Jeg synes, at grønlænderne i teater-
stykket er fremstillet meget passive,
og at de mangler værdighed. Jeg tror,
grønlænderne ydede langt mere mod-
stand mod Hans Egede og hans ideer,
end det fremgår af stykket.
En tilskuer: — Det er uhyre let at
dømme fortidens handlinger med nu-
GRØNLANDSPOSTEN
Officielt
Under 22. februar 1979 er der i Ak-
tieselskabsregistret, Afdelingen for
Anpartsselskaber, optaget følgende
nye selskab:
„Inger Boserup Holding ApS",
hvis hjemsted er Godthåb kommu-
ne, Grønland, postadresse Postboks
36, Godthåb, Grønland. Selskabets
vedtægter er af 1. november 1978.
Formålet er at drive virksomhed
med investering i anlægskapital og
etablering af legat- og pensions-
ordninger for anpartshavernes fa-
milier. Indskudskapitalen er 30.000
kr. fuldt indbetalt, fordelt i anpar-
ter på 5.000 kr. Hvert anpartsbeløb
på 5.000 kr. giver 1 stemme. Der
gælder indskrænkninger i anpar-
ternes omsættelighed, Jfr. vedtæg-
ternes § 3. Bekendtgørelse til an-
partshaverne sker ved anbefalet
brev. Stifter er: Lærerinde, fru
Inger Boserup, Postboks 36, Godt-
håb, Grønland. Direktion: Nævnte
Inger Boserup. Selskabet tegnes af
en direktør alene. Selskabets revi-
sor: Revisor Lars Johnsen, Post-
boks 42, Godthåb, Grønland. Sel-
skabets regnskabsår er kalender-
året. Første regnskabsperiode: 1.
november 1978—31. december 1979.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 3. april 1979.
tidens moral. Det hele er slet ikke så
enkelt. Vi hører også i dag, at ulande-
ne råber på fremskridt, teknisk udvik-
ling, o.s.v. Og når disse ting så vinder
indpas, så begynder man at snakke
om folkedrab og kulturmord...
Ansvar for hvad?
Mellem de to danske folketingsmed-
lemmer Helge Dohrmann, Frem-
skridtspartiet, og Steen Folke, Ven-
stresocialisterne, udviklede sig en
»hjemmestyrekommissionsdiskus-
sion«. Folke hævdede, at hjemmesty-
ret er en narresut uden ejendomsret
til jorden. Dohrmann hævdede, at
»barnepigementaliteten« fortsatte. —
Grønlænderne burde have haft langt
større ansvar, sagde han. — Ansvar
fo hvad? spurgte Mike Siegstad. —
For KGH-butikken? Hvad er det, vi
skal have ansvar for, når vi ikke en-
gang har rettighederne til vores eget
land?
Steen Folke: — Jeg må gøre »Folke-
teatrets publikum opmærksom på,
at når Dohrmann siger »større an-
svar« til grønlænderne, så mener han
»færre penge«.
Og sådan sluttede den aften i »Fol-
keteatret« i København.
■h.
Officielt
Under 29. marts 1979 er der i aktie-
selskabsregistret optaget følgende
ændringer vedrørende „A/S Godt-
håb Fiskeindustri" af "Godthåb:
Eneprokura er meddelt: Birthe
Lissi Bruhn Gerdes.
Under 20. marts 1979 er der i aktie-
selskabsregistret optaget følgende
ændringer vedrørende „Napassok,
Grønlandsk Fiskeri og Fryseindu-
stri A/S“ af Sukkertoppen:
Advokat Hans Boserup, Postboks
36, 3900 Godthåb, Grønland er ind-
trådt i bestyrelsen.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 3. april 1979.
Savalingmiunutdlo
TELEFONIKUT
oxalussinerme
minutimut akit
apartmexartartut
12,00 kronimut
pivfigssame:
20.00-mTt 08.00-mut
Fuld kraft på mineral-
jagt i Østgrønland
Nordisk Mineselskab og det amerikanske Amax in-
vesterer 8-9 miil. kr. og sætter omkring 40 mand ind
i efterforskningen af molybdæn, kobber, bly, zink og
scheelit til sommer.
21