Atuagagdliutit - 10.05.1979, Page 9

Narssap kommunåm
Igaliko, nunaicarf ik
umassuteKarfiussoK
Kavdlunåtsiait biskopeKarfigisimassåt Igaliko, takor-
narianit kajungerineKardluarpoK, tåssanilo igdlusi-
ssarfeKarpoK kalåtdlit xatångutigit ingerdlåssånik.
nunaKarfik Igaliko, sårdliuvdlune oKalugfik, ungatdliuvdlune niuvertarfik
såmigdlerpåjuvdlunilo igdlusissarfik.
Bygden Igaliko med kirken forrest, butikken bagerst og motellet yderst
til venstre.
Narssap era&ne savauteitarfigpag-
ssflput, ilat Kavsikagtåinånguanik i-
nugdlit. nunaKarfit åmassåteKarner-
mik indtigssarsiuteKarfiussut ilagåt
Igaliko, Kavdlunåtsiait naldne biskor-
peKarfiuvdlune tusåmaneKardluarsi-
massoK. Igaliko nunaKarfiuvoK unga-
lussaK, biskopeKarfiup nunautåne,
måna igdlut 15 avguatårdlugo nunau-
Narssame savanut merKulerivfeKali-
saoK åipågo ukiåkut savautigdlit pi-
gingneKatigigdlutik ingerdlatagsså-
nik. téssane memut errorneKartåså-
put avingarterneKartåsavdlutigdlo. å-
ma pilerssårutigineKarpoK savautig-
dlit penatigingnikut tigusinigssåt
Narssame fabrikip tOKoraivigtånik.
taména isumaKatigingniutigineKå-
saoK hjemmestyre pUerpat, nautsor-
ssfitigineKarpordlo savanik tOKorai-
ssarneK savautigdlit nangmingnen i-
ngerdlatilersinaujumåråt ukiune Ka-
ningnerpåne.
pilerssårutit tåuko pivdlugit Uper-
naviarssungme pissortaK Kaj Egede
OKarpon:
tunitsivigssaKarput
— fabrikip igdlåtaisa ilåt, Kanga auli-
sagkanik Kajåssausiorfigtut atorne-
KarsimagaluartOK kommunimit pig-
ssarsiarineKarsimavoK nautsorssåti-
gineKardlunilo savautilingnut atug-
kiuKartugssatut savat mernuinik sut-
dlivigssatut. ilimanarpon tigunigsså
årKingneKarsinåusassoK 1980-ip ukiå-
ne, taimanikutdlo Narssamut nugter-
neKartugssauvoK mernunik sutdli-
vigssaa utarKisaugatdlartumik K‘a-
Kortume ingerdlassugssaK.
— memut nuerssagagssångorér-
dlugit suliarineKartåsåpat?
— pilerssårusiomåravta emarsau-
tigisimagaluarparput igdlaerérdlugit
Kivsserérdlugitdlo niomutigssiarisså-
savdlugit, påsisimavarputdle ingmi-
nut akilersinaunaviångitsoK maskina-
nut aningaussallssutigssat angnertu-
vatdlåsaKingmata, savatdlo merKue
pisinaussat sule angnikipatdlårmata.
taiméitumik autdlamåumut memu-
nik errorsivigtut avingarterivfigtut-
dlo atorneKåsaoK. memutdlo niorKU-
tigssiagssat Danmarkime tunitsivig-
ssarsisimavavut akigigsårtitdlugit.
sulivfigssaKarniarnerup tungåti-
gut åma angnikikaluartumik iluanu-
tåusaoK. nautsorssutigårput inung-
nik pingasunik sulivfigssaKartitsisa-
ssok ukioK tamåkingikaluardlugo.
hjemmestyre
isumaKatiginiarneKåsaoK
— fabrikip tonoraivigtå ikuatdlagtup
ilagå?
— uvaguvtinut Kujarnartumik tai-
méingilaK, téssame aulisagkeriving-
mit ingmikulårpoK igdlutai sanilerig-
piaraluardlutik. tåussuma tigunenar-
nigsså 1975-imile KGH-mut isumaKa-
tigingniutigineKarsimavoK. suliavdle
tåussuma ingerdlånera kinguartikat-
dlartariaKarsimavarput. 1975-76-ime
ukiunerane savautigdlit ajutorute-
Kangåtsiarnerat pissutigalugo isuma-
Kalersimagavta savauteaarnerup isu-
niangnaitdlisaivfigineKarnigsså su-
jugdliutariaKartOK.
tenarfigissåne. uvdlut 14 matuma su-
jornagutdle Igaliko upernårpalårdlua-
lerérpoK, ivigkat Korsbmigsiartorne-
rat malungnarsivdlune, rabarberit
naulerdlutik savåmatdlo nåkatdlag-
tålerdlutik. månåkorpiardlo savat er-
nior,dlualerput.
biskopeKarfiusimassume tåssane
savautigdlit ilagåt Morten Simonsen,
suliardlo tamåna nåmagsilermat i-
sumaKarpugut tOKoraiviup tigunig-
ssånik isumaKatigingniarnerit inger-
dlatemigtariaKalersut. savautigdlit-
dle sujulerssuissue atautsiminerming-
ne isumerput tamåna utamikatdlar-
tariaKartOK nangminerssornerulerne-
rup autdlartinigssånut.
piantivdluésagunartut
— upernån måna savat erniordluar-
nigssåt ilimanarpa?
— ukiorigsårsimaKigavta neriug-
dluarpugut savat piamivdluarnigsså-
nik, måname savat piarniortut sujor-
narnit amerdliatdlagsimangmata. sa-
vat piamiortut uvdlumikut 18.500
migssåiruput, tåssa 1975-ip kingorna-
gut aitsåt taima amerdlatigemilerdlu-
tik. amerdlanerpaugamik savat piar-
Kiortut 40.000 sivnilåraluarpait, 1966-
ime ukiordlungnerssua sujomutit-
siardlugo.
ukiune kingugdlerne savauteKar-
nermik ingerdlassinen avdlångoriarsi-
maKaOK, sujumut pilerssårusiordlu-
agaunerussumik ingerdlåneKalersi-
mavdlune. ilanutarit atausiåkåt i-
kingnerussunik savautenaraluardlu-
tik angunialerpåt savårnanik amer-
dlanerssunik pigssarsisinaunigssaK,
ukiunerane nåmagtunik neruvkautig-
ssaKartitsiniarnikut. månalo isuma-
Karpugut ukiordlugtarnerinik ernug-
ausinaunerput angnildneralåkasi-
ngorsimassoK sujornatigorningarnit.
saniatigut åma igdlusissarfiutilik sa-
tångunilo Jens Simonsen ingerdlåssa-
mingnik »Hotel brødrene Simonsen«i-
mik taivdlugo. nunaKarfigtigdlo piv-
dlugit Morten Simonsen OKalugtuar-
Pok:
patajaitdluirtorpOK
— måne Igalikume inungorpunga pisi-
naulernivnitdlo OmassOteKarneK inå-
tigssarsiutigåra. nukaralo Jens Si-
monsen savat unteritigdlit ardlagdlit
atautsimut pigissarévut. Igalikume
OmassåteKarneK kisime inåtigssar-
siutauvoK aulisarnermik tapertaler-
dlugo. sbrdlo ukioK måna martsip i-
ngerdlatilerneranit Ogkat iluanutauv-
dluarput.
sujornatigut åma nerssutautenar-
tOKaraluarpoK, 1960-kutdie nålerne-
råne nerssutit nungutåt tOKuneKar-
poK. ajøssårnaraluartumik måna Ku-
jatå nerssutinik takuvfigssaerupOK,
nerrersuvatdlårnere pissutigalugit.
savautenarnerdle autdluneKariar-
tuinarpoK. 1970-kut Kiternunerånit
månamut savautenarneK patajåi-
nerussumik ingerdlalerpoK, neruv-
kautigssatdlo tungaisigut åma isu-
mangnaitdliartorpoK, KGH-lo neruv-
kautigssanik tonserpagssuarnik Uga-
likume sitdlimateKarpoK. ukiune ki-
ngugdlerpåne savauteKarnikut aju-
nårnerssuaKarsimångilaK, tamånalo
pissutigalugo indsugtut savauteKar-
nermut kajumingnersulersut OKauti-
gissariaKarpoK. Upernaviarssuk må-
ssåkut ingerdlavdluarnerulerpoK ka-
låtdlimik pissortaKalerame agsut eni-
ngassumik, eKaitsumik eKiasuitsu-
migdlo.
biskorpip ilerra
Morten Simonsenip emartorpå måna
pissarnerminit sujusingnerussumik u-
pernartorssuångortOK, seKineKångi-
kaluamilvlmt kiagtardlune, månalo i-
nuit nunautitik kussanarsardlugit
autdlarterérait.
taimailivdlune åma takornariarfiup
nalå nagdliupoK, Igalikulo avatånit ti-
keråt kajungerissavigssuaråt.
— Kavdlunåtsiait nalånit igdlukut
sule malungnardluarput, Morten Si-
monsen OKarpoK. OKalugfikup, bis-
korpip OKalugfiata, tungavia sule på-
sinarpoK biskorpivdlo ilerra ersseraa-
rigsorujugssåvok ujaragtå agdlagar-
taKarame. Kularnångitsumik tåuna
pivdlugo takornarianit ornigarneKar-
patdlånaOK.
19-inut sinigfigssalik
taineKarérsutut Katångutigit Simon-
senikut igdlusissarfiuteKarput Igali-
kume kisiartaussumik. tåuna ukiut
mardluk pigisimavåt, nunanit avdla-
nit takornarianut inigititardlugo au-
ssap Kåumataine pingårtumik j ulime
augustimilo. ukiuvdle sivnera atorne-
KartångilaK, avatånit takornariat ki-
simik ilisimasimangmåssuk Igaliku-
me igdlusissarfeKartOK.
igdlusissarfik IgalikorpiamlpoK ig-
dlut akornåne. 19-inut sinigfigssaKar-
poK atortugssatdlo såt tamaisa pige-
rérpai, iggaveKardlune gasitortumik
kiagsauteKardlunilo. månåkut agdli-
neKarpoK igavflt mardlungordlugit.
tikerånut unuineK atauseK 45 kr-
KarpoK OKoruteKarusugkåinilo 55 kr-
k ardlune. nerissagssatdle tikeråt
nangmingneK isumagissagssarait.
SMEDEGARDEN
BENNY JIM
REHTMAR PETERSEN
AUT. GASMESTRE
VVS
BLIK- OG SMEDEARBEJDE
BOX 41 . NARSSAK'
TLF. 31221
Annoncer i Grønlandsposten — det betaler sig
Hotel NarssaK
tilbyder Dem fine værelser
Hyggelig restaurant
God mad til rimelige priser
Hotel Narssax . 3921 NarssaK . Tlf. 3 11 01
19-inik sinigfilik angisumik alianaitsumik isersimaortarfilik
Kujatåne alianåinerpåt ilåmtoK,
Kavdlunåtsiait nunaKarfigisimassaisa angnerup igdlukuisa
akornåne.
19 sengepladser, stor hyggelig opholdsstue.
Beliggende i Sydgrønlands smukkeste natur,
mellem ruinerne på Nordboernes største boplads.
MOTEL BRD. SIMONSEN
IGALIKO pr. 3920 QAQORTOQ
Narssame savanut
merKulerivfeKåsaoK
tåuna savautigdlit ingerdlatisavåt pigingneKatigingm-
kut. pilerssårutigineKarportaoK savanut toKoraiviup
tiguneKarnigsså.
9