Atuagagdliutit - 23.08.1979, Qupperneq 17

Andreas Poulsen-
imut aklssut
påsivdluarpavkit! åma akingit-
siaringma onautsip »méreatdlo«
OKausilerinera OKautsivtinik påsi-
simassartumit nalunaerutisiari-
gavko tugdlussutigåra, ivdlit
navsuiautingnit pikunarnero-
Kingmat åmalo uvanga sukut ku-
kunerisimassavnik ersserKigsu-
mik takussutigssingmat. — ma-
tumunale inernera tagdlisautigi-
sångilara.
malugivdluarsmaugavko mi-
sigssortussutit onautsivtinigdlo
sorssuaringnigtflssutit, pisinau-
guvit inugsiarnersumik atuat-
siarnugaluarpara Samuel Klein-
schmidt: »Den grønlandske ord-
bog« (1871) Kup. 206 åma 424. tå-
ssanlpume agssortussutigisori-
ssavut.
naugdlo tungavigssarsiorniåi-
nartutut isumersisinaugaluaring-
ma, erKaisitslssutigitsiarumava-
ra A/G-me nr. 30-me 1976 samu-
mertOK (Europamut åma ångusi-
magunavigsoK) Robert Peter-
senip agdlagå ilåtigut OKautsinik
imåitunik navssårfigineKarsinau-
ssok: .. . nagguvigsiorneK onaut-
sip »iluamik påsineKarnigsså»nut
iluanutauneK ajorpoK, OKautsiv-
dle KanoK katitigauneranut taku-
ssutigssauvOK, ilåne avdlatut su-
junertaKångitsumik taimågdlåt
Kleinschmidtip agdlausia ator-
dlugo Kanon agdlangneKartaria-
Karnerånik takussutigssanik. —
åmalo imak nagguvit pivai: nag-
guvigsiorneK uvdlumikut OKaut-
sivta påsinigssånut iluaKutåungi-
lan, onautsit Kanon katitigaune-
rånut påsissutigssatut iluanutau-
sinauvOK, tamatumunale OKautsi-
nik åssigingitsunik nalemiussi-
ssarneK Kleinschmidtip agdlau-
sianit tatiginarneruvdlune emor-
neruvdlunilo najomutagssau-
vok...
tapiliussangnutdle ima akissu-
teKardlanga:
ivdlit uvavtutdle påsisimassa-
riaKalerpat Kleinschmidtip ag-
dlausiata issikua atordlugo ivdlit
uvangalo uvdlumikut ukiorpag-
ssuarnilo Kångiutune OKalugsi-
naujungnaersimassugut. atagu-
me misiligdlugo naKinerit agdlag-
tagkavut nipigssåitutdle OKauti-
gisinåungisarpagssuavut sordlo
franskisut beauvais) nipingortit-
dlugit OKalungniaraluåsassugut.
— ilå tusarnigdlunilo tivsinaK!
tåunarpiausoråra agdlautsimut
nutåmut sordlungmissutigissat,
nangminérdlutit ugperiumanagu-
Iusok mérKanut inusugtungua-
Atuacagdliutit kigsautigåt atu-
artartut agdlagarissait amcrdla-
sut sapåtit akunere tamaisa
sarKumiutarumavdlugit. tai-
måitumik Ki'nutigårput naitsu-
kutdlangnik agdlagtarnuvdlu-
git. ilångutagssiat onautsit 200
sivnersimagpatigit amerdla-
nertigut årKigssuissoKarfiup
nailisartarianartarpai. atsiorsi-
mångitsut ilangunen ajorpavut,
kisiånilc ingmikut pissutigssa-
narsimagpat atermut taorsiut-
dlugo ingmikut ilisarnausniar-
sinaussarput. ilångutagssiat
nagsiuguk unga: Atuagagdliu-
tit, postbox 39, 3900 Godthåb.
nutdlo issertukumajuaratdlagag-
ssat.
agdlausitorKamik taiguvkat
agdlausitåpalåmigdlo uparuar-
tugkat uvavne isumanik nalunae-
rutåuput ukiune kingugdlerne
pingårutilerujugssuit. pingårti-
kumagagkulo mérartavta, inu-
sugtavta utomartavtalo akornå-
ne pingitsailineKarane OKaloKati-
gigsinauneK, åmåtaordlo erKar-
sautit kussanartumik torersu-
migdlo sarKumersineKartarnig-
ssåt, ivdlit tungivnit piumassa-
KautigineKarsinaugunångilaK su-
junigssavtine aKutsissCderumår-
tugssat navérneKartuardlutik ag-
dlautsip isikuanit ivdlit iluari-
ssavnit pingitsailineKarnigssåt.
ilisimatitsissutigilårdlara ag-
dlausitorKamik taissat kukujuåi-
nariga, agdlausitåpajungmigdlo
taiumassat kukungitdluinarsi-
nauvdlugo. taimåitumik kalåliu-
ssusera avatangissivnit naKisi-
maneKarpatdlålersimananilo su-
nerneKarsimångilaK. imame taig-
dlånguame OKausiliorsimavunga:
ingminut navssårerérniariara-
male
ingminuinardlo tatiginerup
sussusia ilitsomutdlugo
nalujungnaerpara avdlaune-
ruvdlunga
taimåineralo tugdlusimårutige-
Kalugo
kalåliuvunga
atuartugssatdlo inugsiarnersu-
mik
inuvdluaritse aaju
Meeqqat ukiuat
Ukiut kingulliit pisarnertut augu-
stip qeqqa qaangilaarnerani qeq-
qalu tikilernerani illoqarfitsinni
eqqaamiutsinnilu meeqqat atua-
lerput. Juulip naalernerani augu-
stillu aallartinnerani meerarpas-
suit eqqatsinnit illoqarfitsinnut
sommerfeeriarlutik tikerarput.
Kuummiuni inuusuttuaqqat i-
laata 16-nik ukiullip oqaluttuup-
paanga arfinilinnik ukioqarluni
Ammassalimmut tikisimagami
aatsaat ukiut qulit qaangiunne-
ranni Ammassalimmut tikeqqis-
simalluni, assut ajuusaarutigaa
taama piaartigisumik atualissa-
gamik, oqqarporlu immaqa aat-
saat ukiut qulit qaangiuteqqippa-
ta Ammasasalimmut tikeqqissal-
luni.
Uagut angajulliliarput 1962-mi
atualeqqaarpoqq septemberip 1-
ani taamani ileqquusoq malillugu.
Taamaattumik upernaarli manna-
lu tikillugu isumaqartuarsimaga-
luarpunga meeqqat ukiuat malun-
nartinniarlugu ajornanngigpat u-
kioq manna sivisunerusumik
meeqqat sommerferiarnerat au-
gustip naggataanut aatsaat naal-
luni septemberip aallaqqqaataani
atualissagaluit taarsiullugu u-
kiakkut ukiukkullu upernaakullu
1980-mi atuarfimmi freerfissaa i-
kilissinnarlugit. Meeqqat ukiuat
malunnartinniarlugu alianaassa-
galuaqaaq qanga meeraanitta na-
laani ulluq septemberip 1-ani nu-
natsinni tamarmi meeqqqat atua-
leraluarpata. Ullumimi aamma
Tunumi meeqqat eqqalunniarut-
tulernerisa naligilluinnaleraluar-
magu.
Naggataatigut una allagamine-
ra allattaasitaamik allaassimasoq
Søren Uitsaligitsip atuarniari-
liuk.
Meeqqat tamassi ukiussinni i-
nuulluaritsi Simon Jorgensen,
Angmagssalik.
atuartartut agdlagait. læserne skriver
hundefoder
KRAFTIG KOST
TIL BARSKE HUNDE!
KING dækker både
hvalpens og den
voksne hunds behov;
for såvel mikro-
mineraler, vitaminer,
proteiner og andre
næringsstoffer.
KING er et praktisk
og økonomisk
helfoder i store
piller, der er nemme
at fodre med.
Letfordøjelig føde,
indeholdende
25% protein og
7% fedt.
KING gør al anden
fodring overflødig!
17