Atuagagdliutit - 11.10.1979, Qupperneq 9
AG
Landstinget - iandstinge
kredsdommereKarneK
nalerKukungnaerpoK
Iandstinge suleKatigTngnik pilersitsissoK
kredsdommerit sulinermingne atugåinik pit-
sångorsaissugssamik.
Iandstinge aulajangersimavoK su-
lenatigigsitanik Kalåtdlit-nunåne
erKartussissoKarnerup suniute-
Kardluarnerunigssånik avKUtig-
ssarsiussissugssanik pilersitsi-
savdlune. pingårtumik kommuni-
ke eraartussissut ercartflssisso-
Karnerme KanoK-issusiat nutå-
kiik isumerfiginiarneKåsaoK.
landstingime tamatuminga o-
KatdlisigingnilersitsissoK tåssa
sujuligtaissumit Jonathan Motz-
feldtimit autdlarniutigssatut sar-
KumiussineK. nålagkersuinikut
ingmikdrtut mardluk tamarmik
kommunine eraartiississoKarner-
kie periautsit tungaviussut isu-
manatauvfigait, emartussissut-
dle tåuko tapersersorneKåsassut
sdrdlo iliniagaKarnlkut, pitsaune-
akilTsmaujungnaertOK
ssok.
akillsinaujungnaernermut inatsi-
sip Kalåtdlit-nunånut atortugsså-
ngortineKarnigsså landstingip ta-
kiarmiussup isumaKatauvfigå.
tamatumungalo penataussumik
aulajangernenarpoK akilisinau-
jungnaernermut avdlanutdlo
inatsisip aulaj angersagartaisa å-
ssigingitsut avdlånguteKartine-
Karnigssånik inatsimik atortug-
ssångortitsinigssaK.
inatsisit manamut atortut aut-
dlartiput 1. januar 1977. akilisi-
kaujungnaerdlulnarneK pivdlugo
inatsit nutåK Danmarkime ukion
kingugdleK 1. aprilimit atortusi-
kiassoK, måna atortdtineKaler-
Pok avdlångutaussunik Kalåt-
dlit-nunåne najuganartunut atu-
gagssångortitsissunik ilaKartit-
dlugo.
akilisinaujungnaerdluinarner-
mik inatsisip pisomap issornar-
torsiorneKarneranut pingårtumik
PissutauvoK aningaussat naut-
sorssorneKarnerånut åmivfigi-
niarnerinutdlo tungassut artor-
karpatdlårnerat pissariuvatdlår-
neratdlo. isumaKarnarpon tama-
tumane angussat angnikipatdlår-
tut.
igdlersorneKarnig-
ssamut
maleruagagssat
maleruagagssatigut tåukundna
kutåtigut sujugdliutdlugo misi-
lingniarneKåsaoK akilisinaujung-
kaerdluinartup pigissai KanoK-
iliorsinåussuseKarnerussumik a-
kUtsissoKartitsinikut nangminér-
keruvdlutik Kanon årøissuteKar-
titsinigssamik Kinersinermikut a-
kilisinaujungnaerdluinartup pigi-
ssaisa naligissaisa anginerpåmik
PigssarsissusOnaunerinik isu-
kiangnaitdlisainigssaK. taimai-
liornikut ajornarungnåisaOK Ka-
kganit niuverniarpalårnerussu-
kiik KanoK-ilidseKartarnigssaK.
russumik akigssautenarnikut av-
dlatigutdlo.
Jonathan Motzfeldt tamatumi-
nga sarKumiussivdlune autdlar-
Kausinermine onarpoK autdlar-
Kåumutdle kommunine emartu-
ssissut kalåliunigssåt isumagi-
ssausimassoK, Kavdlunåtdlo ka-
låtdlinut sivisumik atåssutenar-
simassut aitsåt emarsautiginar-
sinaussut — pissariaKåsagpat.
såruname pingårtdvoK erKar-
tQssissut pissariaKartinartumik
inatsisinik ilisimassaKarnigssåt,
tamatumale saniatigut tåussuma
inuit OKaloKatigisinaussarniåsa-
vai tåukua onausé atordlugit. —
åma inuit emartussissumut o-
KauseKåsavdlutik ersisångitdlat,
Jonathan Motzfeldt onarpoK. —
OKilisauvfigineKalisa-
Kalåtdlit-nunåne nunamut ta-
marmut erKartussivik måna tai-
mågdlåt nåkutigingnigtussutut
pisinåussuseKallsaoK igdluatu-
ngeritdlo akornåne isumaKatigi-
ngissutausinausut aulaj angivfigi-
ssåsavdlugit. åma akiligagssa-
Karfiginenartut pivdlugit udval-
ge nanganit tunuarsimårneruli-
saoK, isumaKarnarpordlo pivfig-
ssaK avguatårinigssamik taine-
Kartartup akiligagssaKarfigissa-
nit angussarineKarnigssånut a-
torneKartartoK sivikinerulisa-
SSOK.
akTtsut imaxa ingmi-
nérneKåinåsassut
akiligagssaKarfigineKartup akili-
sinaujungnaerdluinartumit piu-
massarissane akilisinaujungnaer-
tup pigissaisa nautsorssorneKa-
inuitdlo tarnimikut KanoK-issu-
siat ilisimassanarfigisavå OKaut-
sit KanoK-iliorneritdlo tåukunå-
nga takutinenartut sunik tunulia-
KuteKarnerat påsisinauvdlugo.
inatsisileritup tamåkuninga pigi-
nåussuseKångitsup suliagssan
tåuna ingerdlåsinåusångilå, Jona-
than Motzfeldt onarpoK.
sulivfik tamåkerdlu-
go sulinex
sujuligtaissoK åma onarpoK kom-
munine erKartussissoKarnerme
nåmagingningissutaussoK pi-
ngårnerussukut tåssaussOK su-
liap arripatdlårtumik ingerdlåne-
Kartarnera. tamatumungale åma
pissutaonatautigunarpoK politit
pisinåussuseKartunik ajornartor-
siuteKarnerat, ernartussissut a-
jornartorsiutigissåtut iton.
piginåussuseKarnerpiamutdlo
tungatitdlugo påsissarianarpoK
ukiut 25 nångerdlugit matuma
rérnerisigut matussutigssanarti-
nenångigpata månamutut tigu-
mlnåsavå. tåssungale tungassune
avdlångutenartitsineKaratarsi-
nauvoK, tåssa inatsisinik atortit-
sinermut ministerenarfik udvalgi-
mik pilersitsisimangmat ajornar-
torsiumik tamatumingarpian isu-
maliornutigingnerKigsåringnig-
tugssamik.
Siumup inatsit nutån tåuna ila-
lerpå. onalugtorissåt Frederik
Rosbach onarpon inatsisip nutåp
igdlersornenarnigssanut male-
ruagagssartai nutåjussut taimåi-
tumigdlo pitsaunerussutut isu-
maKarfigissarianartut.
Lars Chemnitzip Atåssut siv-
nerdlugo inatsimik nåmagisimå-
ringningnen onautigå. — akilisi-
naujungnaerdluinarnermik sulia-
rinenartartut nalunarpatdlårung-
naernerusåput, onarpoK.
tåssalo inatsit Kalåtdlit-nunå-
nut atortugssångusagunarpoK.
-den.
sujornatigut ernartussissut suli-
lermata, taimane suliagssat
ikingneralårssuvdlutik åmalume
pissutsit uvdlumikornit avdlau-
nerujugssuvdlutik.
— måna igdlonarfingnut amer-
dlanerussunut tungatitdlugo er-
nartussissut uvdlormut sulivfik
nåvdlugo sulissalerput, avdlanilo
sulian tåuna ernartussissup inii-
ssutigssarsiutiviata nåmagsiniar-
neranut onimaitsorsiornartoru-
jugssuångorsimavon. taimåitu-
mik imåisinauvon ernartflssissu-
tut sulinen uvdlon nåvdlugo suli-
nertut ingerdlatinenartalisasson.
tamatumunga penatigititdlugo
agdlagtenardluarnigssan pissa-
rianarpon.
akigssarsiatdlo pitsauvat-
dlårujugssuångitdlat. akigssar-
siat mikinerpåt ukiumut 3000 kr-
uput anginerpåtdlo 28.500 kr-uv-
dlutik. ajornartorsiutit tamåko
årnivfiginenartarianarput, Jona-
than Motzfeldt onarpon.
tigumagkanik erxar-
tussissoKamex
tungaviussukut
ajungilax
Siumup onalugtorisså Niels Niel-
sen onarpon apernut tamatumu-
nga tungasson sukumissumik o-
naluserissarianarton. Siumup på-
singningnera maligdlugo tigui-
nagkanik ernartussissonarnerup
tungavigisså ernortuvon pissut-
sitdle taimane 1951-ime autdlarti-
nermit avdlångordluinarsimåput.
— taima ajornartorsiutenarfiu-
galuarton ingerdlavdluarnenarsi-
manermutdle taimatut periause-
narnerit årnigssussineritdlCinit
pissutåungitdlat, pissutåuputdle
inuit atausiåkåt, suliagssanik
tåukuninga akissugssauvfenar-
nardluartunik tigusisimassut.
— ingmikOtårtuinait onaluseri-
Jonathan Motzféldt
sångilavut, nanon-issutsitdle a-
ngisut. apernutauvon ernarsauti-
ginenartarianånginerson ernar-
tussissut iliniartitaunigssåt ima-
nalo ikiutugssat. sulenatigigsita-
nik pilersitsissarianarpon onar-
tugssaussunit agtumåssutenar-
tunit ilaussortauvfiginenartu-
mik.
ingmikut suliagssa-
Kartitaunerufnarnane
Atåssut sivnerdlugo Peter Oster-
mann onarpon årnigsstissinen
uvdlumikut atornenarton aju-
ngitsortanarton ingerdlåinarta-
rianartordlo. — åmale pissariana-
runarpon inatsisileritunik amer-
dlanerussunik atorfinigtitsinig-
ssan.
— uvdlunut atugkanut naler-
nutåjungnaerunarpon ernartii-
ssissutut sulinen inuianatigingne
ingmikut suliagssanartitauneri-
nåusasson. ernartflssissut amer-
dlanerussut uvdlon nåvdlugo su-
lissalersimåput siingitsuinarmik
aningaussanardlutik.
Atåssutip pingårtipå ernartu-
ssissut agdlagtenardluarnigssa-
mik pissarianartitsingmata na-
non-ihusenartarianartordlo ag-
dlagtigssanik iliniartitsiniardlu-
ne.
åmalo Siumup sulenatigigsita-
nik pilersitsinigssamik sujunersd-
tå Atåssutip tapersersorpå, tåu-
kua piarérsausiusagåt kalåtdlit
ernartussissuine ernartussisso-
narnikut pitsaunerussumik inger-
dlatsinigssan. -den.
Barnemedhjælper søges
Til Børne- og Ungdomshjemmet »Inuusuttut Inaat«, Box
150, 3920 Qaqortoq, søges en uddannet barnemedhjælper til
tiltrædelse 1.11. eller snarest derefter.
Institutionen er normeret til 14 børn/unge i alderen 12-18/20
år, og personalet til 1 forstander, 1 stedfortræder, 1 assistent
11. Ir., og 1 assistent 8. Ir., 2 barnemedhjælpere, ] køkkenle-
der og 2 medhjælpere. Ansættelse og aflønning i henhold til
aftale mellem S.I.K. og M.f.G. vedr. barnemedhjælpere.
Institutionen vil være behjælpelig med at søge bolig igennem
kommunens boligkontor.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæf-
tigelse m.m. bedes sendt til
Tilsynsrådet for Børne- & Ungdomshjemmet
»Inuusuttut Inaat«
box 150.3920 Qaqortoq.
Nærmere oplysninger kan fås på tlf. 3 81 17.
Genopslag
Afdelingsleder søges
Røde Kors Børnehjemmet i Godthåb, søger ny afdelingsleder
på Ungdomsafdelingen. Børnehjemmet er normeret til 32
børn og unge, idet vi har en børneafdeling med 22 børn i al-
deren 2-14 år og en Ungdomsafdeling til 10 unge i alderen 14-
18 år.
Der søges en samarbejdsvillig socialpædagog med kendskab
til arbejdet med unge på døgninstitution. Der er rige mulighe-
der i naturen såvel i arbejdstiden som i fritiden. Børnehjem-
met har en større jolle, der ofte-anvendes på feriekoloni i en
nedlagt bygd inde i Godthåbfjorden.
Personalet består af 1 forstander, 1 stedfortræder, 1 afde-
lingsleder, 2 første ass., 2 ass., 2 barnehjælpere, 1 køkkenle-
der og 4 medhjælpere. Stillingen som afdelingsleder er i løn-
ramme 14, hvor lønnen for hjemmehørende udgør 5.744,83 kr.
Lønnen for ikke hjemmehørende udgør 6.778,74 kr. For ikke-
hjemmehørende ydes grønlandsbonus efter de for statens tje-
nestemænd i Grønland gældende regler. Der ydes fri oprejse
og flytning, og efter 2 års ansættelse fri hjemrejse for ikke-
hjemmehørende. For hver 12 måneders ansættelse ydes ferie-
rejse. Institutionen vil være behjælpelig med passende bolig.
Ansøgning med kopi af eksamenspapirer og anbefalinger sen-
des til
Tilsynsrådet for Røde Kors Børnehjemmet,
Postbox 51, 3900 Godthåb.
Ansøgningsfristen udløber 2. november, med tiltrædelse sna-
rest.
akilTsmaujungnaer-
nermut inatsisitåx
9