Atuagagdliutit - 11.10.1979, Qupperneq 22

AG
urane pivdlugo
någgårsmauneK
susupag issau va?
Danmarkime Siumukormiut tamåna ånila-
ngatigåt, atautsimititaliorputdlo uranimik
misigssuinerme angnerussumik tusardlissa-
lernigssaK isumagalugo
Kuånerssuarne uranimik pigssarsiniarnigssaK pivdlugo OKatdli'nex autdlartiniarssåler-
sordlo sagfiugagssaK 5000 tonsit migssåne OKimaitsigissoK uranimik pigssarsiniarner-
mut Risøme atomip nukinganik misiligaivfiup piarérsautigissånut atugagssaK Kaertiter-
dlugo piarneKardlualerpoK.
Mens debatten omkring uranudvindingen i Kvanefjeldet er ved at komme i gang, arbej-
des der på højtryk i fjeldet med udsprængning af ca. 5000 tons malm, der skal bruges
til det store projekt for uranudvinding, som atomstation Risø er ved at forberede.
Kuånerssuarne uranimik pigssar-
siorsinaunermut tungatitdlugo
någgårdluinarsinautitauneK ka-
låtdlit nålagkersuissuisa mau-
ngåinarterérnerpåt misigssuine-
rit månamut namagsineKarérsi-
massut pilerssårutigineKartutdlo
milliunerpagssuarnik akenartut
akuerssissutiginerisigut?
apernut Kaj Kleistimit, partip
Siumup Danmarkime ingmikor-
tortaKarfianérsumit Københavni-
me avisiliortunik katerssortitsi-
nerme samumiuneKarpoK ator-
tugssiagssalerinen pivdlugo fæl-
lesrådip nutåp kalåtdlinik Kav-
dlunånigdlo ilaussortanartup
Nungme atautsimérKårnigsså uv-
dlormik atautsimik sujomutdlu-
go-
någgårdluinar-
smautitauneK
nangminerssornerulernigssaK
pivdlugo isumalionatigigsitap i-
sumaliutigssissutåne fællesrådip
aulajangissugssautitaunera piv-
dlugo ilåtigut ima agdlagsima-
vok:
»taimailivdlune pilerssårusiat
ilusilerneKarnigssånik piviussu-
Dræbt ved
styrt på
15 meter
Den 46-årige havnearbejder Niels
Thue Gundel, Nuuk, blev i sidste
uge dræbt, da han styrtede 15 me-
ter fra en kran med på kaj-områ-
det i skibshavnen i Nuuk. Han fik
under losningen af KGH-skibet
»Johan Petersen« en arm i klem-
me mellem en trosse og en palle
og blev løftet op af kranen sam-
men med pallen, uden at kranføre-
ren kunne se det. 115 meters høj-
de kom han fri, men styrtede ned
og døde kort tid efter af kvæstel-
serne på Dr. Ingrids Hospital.
Nungme
inoKutigingne
pisimassoK
mémat mardluk tatdlimanik pi-
ngasunigdlo ukiugdlit sapåtip
akunerane kingugdlerme anger-
dlarsimavfingmingne Nungml-
tume tOKunenarput, angutåtdlo
32-nik ukiulik niarnumigut aut-
dlainerminit ikenardlune navia-
nartorsiordlune Københavnime
rigshospitalirmpoK Nångme nå-
parsimavigssuarmit tåssunga
nungnenarsimavdlune. angut po-
litinit sivikitsuinarmik påsiniaivi-
gineKarsinausimavoK, taimåitu-
migdlo pisimassoK alianartoK
pivdlugo atausiåkårtaussut ilisi-
maneKångitdlat.
ngortineKarumårnigssånigdlo i-
sumaliutigissagssat
piarérsarneKarneråne autdlar-
nersarneKarnerånilo atautsimut
aulajangissugssautitauneK ator-
nehartugssångusaoK.
akerdlianigdlo någgårdluinar-
sinautitaunerup suniutigisinau-
ssariaKångilå aningaussallssu-
taussartut åssigissaisalo aulaja-
nginernik Kangale pissunik tu-
ngavenartut pilerssårusiame ki-
ngusingnerussukut ilaneKarneri-
sa nåmagsineKarsinaunerinik na-
lornissorutigssartaKalernigssåt«.
maungåinar-
tmeKarpa?
— Siumume ånilångatigissoru-
jugssuvarput någgårdluinarsi-
nautitauneK maungåinartineKa-
lernersoK, Kuånerssuarne piler-
ssårutigineKartunut tungatitdlu-
go taimailerérsimångigpat, Kaj
Kleist OKarpoK. ilångutdlugo o-
Kautigå uranimik misigssuiner-
nik påsissutigssissarnerit Siu-
mup isumå maligdlugo Narssami-
lo tamanutdlo tungatitdlugit nå-
maginångitdluinarsimassut.
taimåitumik Danmarkime Siu-
mut »uranimut suleKatigigsoKar-
titsilersimavoK«, tåukua pigssar-
siariniardlugit påsissutigssat sa-
pingisamik sukumissut nang-
mingnerdlo påsissutigssissutau-
ssut ingerdlatariniagardlo tåuna
nalilerniartardlugit. tåukununga
ilaussut ilåt, pingortitap KanoK-i-
ssusianik ilisimatOK Birgitte
Clemmensen avisime uvdlormut
sarKilmersartume Pohtikenime
agdlagaKamåmersimavoK, sulia-
riniagkap tåussuma pingortita-
mut kingunerissagssai Narssar-
miunut såkortumik mianerssor-
Kussutigalugit.
piumassaKarpugut
pfngitsorneKartug-
ssåungitsunik
Københavnime avisiliortut ataut-
simitineKarnerine suliaKartitau-
ssok Jørgen Hertling, Atåssutip
Danmarkime ingmikortuane su-
juligtaissussoK onarpoK partip
nålagkersuinikut sumlnera nang-
mineu takutisanago (Danmarki-
me penatigigfik tåuna penatigig-
fiuvoK tapersersuissoK), Atåssu-
Familie-tragedie
i Nuuk uopklaret
To børn på fem og tre år er dræbt
i deres hjem i Nuuk i sidste uge,
og deres 32-årige far ligger livs-
farligt kvæstet med skudsår i ho-
vedet på rigshospitalet i Køben-
havn, hvorfra han er overført fra
Dr. Ingrids Hospital. Politiet har
kun foretaget en kortvarig afhø-
ring af manden, og enkelthederne
om tragedien kendes derfor ikke.
tivdle isumaKatauvfigigå ator-
tugssiagssat Kalåtdlit-nunånltut
atorneKarnigsså — åma uranip —
pingitsornanile piumassaKautita-
lerdlugo. uranimik pigssarsiniar-
sinaunigssamut tungavigssauti-
tariaKarpoK Narssap emåne na-
jugauartunut tamatuma ajonu-
tåunginigsså, tåssanilo Kingor-
nertigut navianartorsiorsinaunen
kisiat ernarsautigingilara, åmale
pingortitamut inungnutdlo tu-
ngassut, Jørgen Hertling OKar-
poK. — igdloKarfingmiunut taima
Kanigtigissume uranimik piaine-
Kåsagpat tauva soKutigissagssat
isumangnaitdhsainermut pingor-
titamutdlo tungassut aulajangi-
ssflvdluinartariaKarput.
ingerdlaruigdlune Jørgen Hert-
ling OKarpoK pigssarsiniarnig-
ssaK sule aulajangivfigineKångit-
sok. — pigssarsiniarnerup sunik
kinguneuarnigssånik påsissutig-
ssat tamarmiussut ilumordluinar-
tumik sarKumiuneKarérpata ait-
såt aulajangivingneKarumårpoK.
uvanga ersissutigingilara misig-
ssuinerit månamut ingerdlåne-
Kartut nangineKarnigssåt. åma i-
långutdlugo emarsautigissaria-
Karparput Kalåtdlit-nunåt inu-
ssutigssarsiornermut tungassu-
nik ilungersunartumik ajornar-
torsiuteKartoK.
någgårdlufnarsinauti-
tauneK pigingnigtug-
ssautitaunermut
taorsiutdlugo
Mike Siegstad, Inuit AtaKatigit:
— Kuånerssuarne uranimik pig-
ssarsiniarnigssamut tungatitdlu-
go uvdlumikut ajornartorsiutigi-
ssarput emarsautigissagssausi-
mångikaluarpordlunit Kalåtdlit-
nunånik pigingnigtugssåussuser-
mik apemut nangminerssorneru-
lernermik årKigssussinerme isu-
mangnaerérneKarsimagaluarpat.
någgårdluinarsinautitauneK pi-
gingnigtugssaunermut taorsiut-
Atåssut sule mardlungnik fol-
ketingimut Kinigagssångortita-
KarpoK. tåssa Gudrun Chemnitz,
sivnissugssaralugit Hansigne Pe-
tersen, Ausiait, åma Karline
Motzfeldt, Angmagssalik. Kini-
gagssångortitup åipå tåssa Jonas
Nielsen, tåussuma sivnissugssa-
rai Konrad Steenholdt åma Jo-
kum Schmidt, Påmiut.
Atåssut taimailivdlune sisama-
nik Kinigagssångortit£wcarpoK.
sivnere mardluk tåssåuput, s6r-
dlo AG-me kingugdlerme tainena-
rérsut, Otto Steenholdt åma Pe-
ter Ostermann.
dlugo pissarput soKutaussorssu-
ngilaK emarsautigigåine inuit su-
ssagssanarfigissavut tåssaussut
sumik anguniaganarnermingnik
nalungitsut uranimik pigssarsi-
niarnerme aningaussatigut soku-
tigissagdht.
— parti Siumut avisimine nor-
mume kingugdlerpåme agdlagka-
luarpatdlunit uranimik pigssar-
siorneK unigtinenarKUvdlugo
partip piumassarigå taimåitordle
partip periarfigssarisinaussai ku-
larnartoKarput. atortugssiagssat
pivdlugit fællesrådip sujuligtai-
ssua Jonathan Motzfeldt suju-
singnerussukut OKarsimavoK,
Kuånerssuarne misigssuinerit i-
nernerinik takussanarumavdlu-
ne. misigssuinerit ima ingerdlatit-
sigiumatigivai någgårdluinarsi-
nautitauneK kisa atorfigssaeru-
titdlugo, Mike Siegstad OKarpoK.
nunane Issigtune a-
tomip nukinganik a-
tortOKarnigssaK någ-
galérdlugo
nangigpordlo:
— uvdlumikut KanoK-issutsi-
mut pitsåunguatdlautåungilaK
partip Atåssutip Kalåtdlit-nunå-
ne Kinersissartut agfangajagdlui-
nait pigingmagit. Kinersinerme
tugdligssame parti tåuna amer-
dlanerussuteKalerpat tauva suju-
lerssuissoKalisaugut Kalåtdlit-
nunåta pisussutainik tuniniaiu-
massunik. KanoK-ikaluarpatdlu-
nitdlo emaimavåka landsrådimut
sujuligtaissusimassup Lars
Atåssutip folketingime sulineK
agsut pingårtipå, Lars Chemnitz
AG-mut OKarpoK. imåingilaK tai-
ssinerit amerdlasåt piniardlugit
Kinigagssångortitsissugut. Kini-
gagssångortitavut tåssåuput po-
litikerit pisinåussusigdlit, tamar-
migdlo ingmikut Christiansborgi-
me kalåtdlit sivnerdlugit OKau-
sigssaKarsinaussut.
— folketingime sulineK taima
pingårtitsigigavtigo, pissuteKar-
poK isumaKaravta folketingime
Atåssutip sivnissaisa hjemme-
styrep nålagkersuissutdlo akor-
Chemnitzip OKausé, OKarmat si-
larssuarme nukigssiutinik ami-
gauteuarfiussume inuiait kalåt-
dlit ilumornikut inuiangnik avdla-
nik pisussutivtinut pigssarseKa-
tautitsissariaKartut,.
Mike Siegstad naggatåtigut o-
KarpoK: — puiorérsimanerparput
Inuit issigtormiut 1977-ime a-
tautsimérssuarneråne tamavta i-
sumaKatigissutigissarput, nuna-
ne issigtune atomip nukinganik a-
tortoKarniardlune pilerssårutit
sulissutigineKarnigssåt såkortu-
mik akerdlerigigput?
-h.
15 meterinik por-
tutigissumit nå-
karnerup kingor-
na toKussoK
umiarssualivingme suhssartoK
46-nik ukiuhk Niels Thue Gundel
sapåtip akunerane kingugdlerme
tOKUVOK Nungme umiarssuali-
viup talitarfiane kivitsissumit 15
meterinik portutigissumit nåkar-
nerme kingornatigut. KGH-ip
umiarssuautå »Johan Petersen«
usingiartitdlugo agdlunaussap
atdlenutavdlo akornånut taline
kiggisimavå ambruneKarsimav-
dlunilo kivitsissutip ingerdlatitsi-
ssuanit takuneKarsinausimana-
ne. 15 meterinik portussusilingme
kångarsimavoK nåkarsimavdlu-
nile kingunitsiångualo arnunarti-
ternine pissutigalugit nåparsima-
vigssuarme tOKUsimavdlune.
nåne pingårutilingmik atåssute-
KarneK pilersikumårait.
folketingime sivnissugut Ka-
låtdlit-nunåta EF-ivdlo akornåne
åma atåssuteKarniarneK pilersisi-
nauvait. tamånalo pissariaKarso-
rårput. nangminerssornerulerneK
erKunenarpoK tungavigalugo nå-
lagauvfiup Kalåtdlit-nunånut ta-
pissuteKartuåinarnigsså. taimåi-
tumik pissarianardluinarpoK fol-
ketingime sivnissOKarnerup Dan-
markimut atåssutit nakussagsau-
tigisagai, taimailivdlune aningau-
ssatigut atåssuteKanatigingneK
Kularnarungnaersitdlugo.
Lars Chemnitz naggasivdlune
OKarpoK, ilimagalugo Atåssut
månåkut amerdlanerussuteKåsa-
SSOK.
Lars Chemnitz:
Atåssut Danmarkimut
atåssuteKautauvdluarpoK
nunavta folketingime sivmssaisa nunavta
Danmarkivdlo akornåne aningaussarsiorni-
kut atåssutit nukigtorsåsavait
22