Atuagagdliutit - 06.12.1979, Síða 15

AG
Rejekvoten forhøjes
med 5500 tons i 1980
Og torskekvoten ændres i forhold til i år.
Laksekvoten søges udvidet til 1700 tons
Landsstyreformand Jonathan
Motzfeldt og landsstyremedlem
for erhvervsanliggende, Lars
Emil Johansen, deltog i sidste
uge sammen med danske myndig-
heder i en forhandling med EF-
kommissionens embedsmænd i
Bruxelles, hvor fiskerikvoterne
for Grønland 1980 blev udformet.
Den endelige godkendelse kom-
mer senere.
Mest positiv synes nyordnin-
gen for rejefiskeriet at være. Her
fastsattes — for udenskærs rejefi-
skeri — en totalkvote på 29.500
tons, hvoraf 22.000 tons forbehol-
des grønlandske fiskere. I forhold
til kvoten for 1979 er der tale om
en udvidelse på 5.500 tons til for-
del for de grønlandske fiskere.
Torskekvote på
20.000 tons
For torsk fastsættes en kvote på
20.000 tons forbeholdt grønland-
ske fiskere til fangst uden for ba-
sislinien. Torskefiskeriet inden
ske fiskere, men der må ikke an-
vendes trawlere. Til sammenlig-
ning er den samlede torskekvote
for 1979 på 35.000 tons forbe-
holdt grønlandske fiskere, og
dennne kvote blev som bekendt
opfisket for kort tid siden.
Laksekvoten foreslås
øget til 1700 tons
Laksekvoten for 1980 skal fast-
sættes på grundlag af forhandlin-
ger mellem EF — på Grønlands
vegne — og Canada, fordi der end-
nu ikke er skabt en international
laksekonvention. EF-kommissio-
nen gav på mødet i Bruxelles i sid-
ste uge tilsagn om at ville medvir-
ke til at øge laksekvoten for grøn-
landske fiskere. Kvoten har siden
1972 været på 1191 tons. Lands-
styret foreslår, at den øges til
1700 tons allerede i 1980. Lands-
styret har iøvrigt i forhandlinger
med danske myndigheder, EF-
kommissionen og en amerikansk
delegation, erklæret, at man kan
gå ind for en international lakse-
konvention. Men forudsætninger-
ne er, at den skal bygge på de hid-
tidige resultater af FN’s havret-
konference, og landsstyret forud-
sætning er endvidere — som
nævnt i AG i sidste uge — at kon-
ventionen alene skal omfatte
nordvestatlanten, og at kvoten
fastsættes ved årlige forhandlin-
ger.
4000 tons rødfisk
For rødfisk vil der i 1980 blive
fastsat en samlet tilladt fangst på
10.000 tons, hvoraf den grønland-
ske andel udgør 4.000 tons. Der er
enighed om at stramme kontrol-
foranstaltningerne med henblik
på at sikre, at bifangstreglerne
overholdes, ligesom kommissio-
nen og landsstyret i maj 1980
skal se nærmere på indførelsen af
en zone ved Vestgrønland, hvor
rødfiskfiskeri forbydes, såfremt
Lars Emil Johansen.
der opstår mistanke om for store
bifangster af torsk.
Som noget nyt anbefales for
1980 en total tilladt fangst på
6.000 tons for havkat. Heraf ud-
gør Grønlands andel 4.000 tons.
Kvoterne skal dog justeres midt
på året i overensstemmelse med
den faktiske fangst.
For fiskebestande, der er fælles
for Canada og Grønland — nemlig
rejer, laks, hellefisk og skolæst —
skal der i begyndelsen af decem-
ber være forhandlinger mellem
EF-kommissionen og Canada om
fordelingen.
-h.
Jonathan Motzfeldt.
for basislinien er frit for grønland-
Sidste SAS-
afgang før jul er
21. dec.
Desværre har der indsneget sig
en beklagelig fejl i sidste AG i ar-
tiklen om juletrafikken. Vi skrev,
at SAS afgangen fra Søndre-
strøm, fredag den 21. december,
var aflyst. Det er ikke rigtigt.
SAS-maskinen fra Søndrestrøm
den dato bliver den sidste før jul.
Endvidere kan det oplyses, at der
er afgang fra NarssarssuaK med
SAS tirsdag den 18. december.
Med SAS på ruten Søndre-
Strøm og Kastrup er der kun een
flyvning mellem jul og nytår. Ma-
skinen afgår fra SøndreStrøm fre-
dag den 28. december. Det bliver
den sidste maskine i år. Den næ-
ste afgang bliver den 2. januar
1980.
500 MOTORCYKLER
OG SCOOTERE
nyere cg ældre, bortsælges til
spotpriser. Priser fra 650,- kr.
Skriv efter lagerliste.
AUTOHUSET
Cil. Kongevej 76 . København V.
Går De glip af et godt
TV-program i aften?
behøver
De ikke med
Philips TV-båndoptager!
PHILIPS
Sluk bare for Deres farve-TV
og hyg om gæsterne. Så op-
tager den programmet paen
kassette imens. Og så kan
De jo se det senere!
TV-béndoptager N 1702
Long Play med over 2 timere
uafbrudt spilletid.
En gros for Grønland RADIOGROS . 9270 KLARUP
Mariner 197S-imut ingerdlancigpoK unangmigdlersmauvdlune
Mariner marcherer videre i 1979 med
konkurrencedygtige priser
1535 1980 3225 4610 5099 5695 6595 7750 8189 8325 11355 13405 17105 19730 20900 22490 24895
akit tassa Kalåtdlit-nunåne tunineKardlutik aké
priserne er frit leveret i Grønland
åssersQt: 28 HK kubiklkåk 430 cm5*, kuglelejet, navguaine hovedlejerinilo.
ingmikut benzinamut nåkartitsivilik imermut ingmikorterutilingmik. Oliamik kåvittslssutåta såkukitsumik
ingerdlagaluartok nal. akunerrpagssue Qliarterdluartftarpå.
Kajangnaitsumik sarpi I ik akseliligdlo mångertornfssångitsumik sisangmik. sarpit kanårtåtigut aniavilik.
imermik mitdluaissua tamane bronze, tarajulingnavérsautilik orssutorpatdlångitsok. motore Kajangnaitsorujug-
ssuaK.
aitsåme ilumut Kalåtdlit-nunåne nekerorutit pitsaunerssåt!
Eksempel: 28 HK Stort kubik indhold på 430 cm:l. Kuglelejer. Til transmission og
hovedlejer.
Extra benzinfiiter med vandudskiller. Oliecirkuieringssystem der tillader kørsel ved
lav fart time efter time.
Kraftige propel- og drivaksler af rustfrit stål. Udstødning gennem propellernav.
Bronze vandpumpe som standard. Anode til modvirkning af tæring. Meget fin brænd-
stoføkonomi. Utrolig kraftig motor.
Simpelthen Grønlands bedste tilbud!
Importør:
MRR1KR
OUTBOARDS
kingorårtigssamautit tamaisa
Mariner-inik iluarsaissartunit tamanit pigineKarput! ir
Stort reservedelslager hos
de autoriserede Mariner service stationer! ir
Fabriksparken 23
2600 Glostrup
Tlf. (02) 45 11 22.
Telegramadresse: Motorketner.
— garanterer god service.
★ Marine Service
3913 Angmagssalik
KGH
3913 Angmagssalik
-Ar Maskinværkstedet
3951 Christianshåb
KGH
3951 Christianshåb
★Autzen’s Autoværksted
Rypevej 50
3950 Egedesminde
KGH
3950 Egedesminde
★Motordoktoren
3940 Frederiksh&b
KGH
3940 Frederikshåb
★ Auto- og Maskinværksted
3953 Godhavn
★ Godthåb Auto Service ★Holsteinsborg Auto- & ★ llulissat Diesel ★ Mogens Auto Service ★ Nanortalik Entreprenør Co.
3900 Godthåb Maskinværksted 3911 Holsteihsborg 3952 Jakobshavn v/ Peter Siegstad 3920 Julianehåb 3922 Nanortalik
KGH KGH KGH KGH KGH
3900 Godthåb 3911 Holsteinsborg 3952 Jacobshavn 3920 Julianehåb 3980 Scoresbysund
★Lars Schjøtt
3921 NarssaK
★Sukkertoppen Auto ★UmanaK Entreprenør & ★Elværks Andelsforening KGH, Thule
Service I/S Vognmandsforretning Kangersuatsiaq 75 3970 Dundas.
3912 Sukkertoppen 3961 Umanak Prøven
3962 Upernavik
3912 Sukkertoppen
15