Atuagagdliutit - 14.05.1981, Síða 30

□ Junge deutsche Familie, vielseitig
interessiert, sucht standigen Brief-
wechsel und Freundschaft mit Fami-
lie aus Kalaallit Nunaat. Young Ger-
man family with many-sided interests
wishes a permanent correspondence.
H.-J. Strewe, Ben-Gurion-Ring 12, D
6000 Frankfurt a. M. 56, Germany.
□ Hello all boys and giris! I’m a giri
on soon 12 years and I would like to
be your penfriend. My hobbies are:
horses, table-tennis, read books and
correspondence. My idols are the Be-
atles. I live on a farm in the southest
part of Sweden, called Skåne. My ad-
ress: Chrisse Olafsson, Bjorkeslund
147, S-26200 Ångelholm, Sweden.
□ asas sarput Karolina Johansigne
P. Larsen Kangåmiut. nåparsimagav-
ta påriartorneK ajorpavtigit, iluarsi-
guvta påriartorumårpavtigit, Nuka a-
ngajulo, Kangåmiut.
□ Allaffigisassarsiorpunga 16-18-
inik ukiulinnik. Uanga Marianne Pe-
tersenimik ateqarpunga. Allalerussi
eqqaamallugu assimik ikisissagassi.
Uunga allassuusi: Marianne Petersen,
Nuisariannguaq 24, 3952 Jakobs-
havn.
□ Jakob Fly Nuuk. Qujanaq allak-
kannut assunaasiit nuannerput quia-
narlutUlu. Inuulluaritsi Naja, K.K1. U-
pemavik.
□ Hans Melka Evniki Fiskenæsset.
Ajunngikkaluarpisi? Tutsiutilaartar-
lusi, Nuka Nuuk.
□ Hallo Amalie Jessen Plateau B
661-302, 3912 Sukkertoppen, uvanga
ajångilanga ivdlime KanoK Ipit? tlf.
nr. pilårdlara, Sofialo inåvdluaritse.
Theresie Petersen B 32, 3962 Uperna-
vik.
□ Haluu ilissi. Uanga allaffigisassar-
siorpunga. Davik Kristiansenimik a-
teqarpunga. 10-12nik ukiulinnik nivi-
arsiaqqamik nukappiaqqamilluunniit
allaffigineqarsinnaavunga. David Kri-
stiansen, Ukkusissat, 3961 Uumman-
naq.
□ Hej mine venner i Samsø. 1975mi
atuaqatigisimasakka qanorippisi. Ua-
nga ajunngilanga, allattarniaritsi uu-
nga: Knud Amossen, Ukkusissat,
3961 Umk.
□ Paninnguaq Lennert Sisimiut. Al-
lalaarina tusarusunnaqaatit. Allattoq
Else Danielsen UMK.
□ Peter Kreutzmann. Inuulluarna.
Akilaarit Takannakkut. Oqaluunni-
kuusat Uummannami.
□ Hallo Agnethe Petersen, Chb. Taa-
mani eqqaamaviuk kitsitumi festilla-
ratta. Inuulluarit, allattoq Naja
Mørch, Upv.
□ Vivi Knudsen Sisimiut. Ullorsior-
ninni pilluarit d. 25-3-81. Najorusun-
naraluaqaasi tamassi, ajunngilaq,
taamanikkussamut 18nik ukioqaleru-
it najorujussuarumaarpakkit, aat-
saallu 82mi 18nikoqioqalissallutit aj-
jaassaq. Eqqaamajumaarpakkit ullor-
siominni. Allattoq kammat Nuka
Falksen, Bornholm.
Afdelingsleder
Socialdirektoratet i Nuuk (Godthåb) søger en vikar for afde-
lingsleder i administrationsafdelingen fra 1/8-1981 eller even-
tuel før, da vor nuværende afdelingsleder skal på en 2-årig ef-
teruddannelse i Danmark.
Arbejdsområdet vil være ledelse af direktoratets administra-
tionsafdeling med følgende områder:
Jounal, regnskabsføring og revision af landsdækkende sociale
døgninstitutioner, direktoratets interne regnskab og drift,
udarbejdelse af bidrag til finanslov for intern drift samt kom-
munale og centrale udgifter og andre til administrationen hø-
rende opgaver.
Ansøgere til stillingen må være i besidddelse af grundig prak-
tisk og teoretisk uddannelse i regnskabsvæsen. Der forudsæt-
tes endvidere evner til ledelse og samarbejde samt selvstæn-
digt initiativ.
Aflønning og ansættelse sker i henhold til gældende overens-
komst mellem Ministeriet for Grønland og SIK/KH i lønram-
me 29.
Rejefiskeri ved Grønland
Til vor fabrikstrawler M/TR »Ilivileq« søges følgende stillin-
gerbesat pr. 1.7.81:
Fiskeskipper Maskinchef
1. styrmand 2. mester
Stillingerne ønskes besat med erfarne folk med grundigt
kendskab til rejefiskeri ved Grønlands vest- og østkyst.
Løn i.h.t. de af Grønlands Havfiskeriforening udarbejdede
hyrekontrakter.
M/TR »Ilivileeq« er hjemmehørende i Nanortalik, Grønlands
sydligste by, hvorfra selskabet også drives af selskabets di-
rektør og forretningsfører.
»Ilivileq« har en 12 mands besætning og er på 295 brt., traw-
leren er ved vestkysten i 1981 blevet tildelt en kvote på 1.100
tons rejer. Ved østkysten påregnes et fiskeri på ca. 300 tons
rejer. Rejerne søkoges, nedfryses og pakkes ombord.
Trawlerens basishavn er fortrinsvis Holsteinsborg.
Ansøgninger bedes fremsendt inden 1.6.81 til:
Der kan påregnes fortsat ansættelse under Grønlands Hjem-
mestyre efter vikariatets ophør i en stilling med nogenlunde
tilsvarende løn og arbejdsforhold.
Bolig stilles til rådighed efter de for statens tjenestemænds
gældende regler.
Der ydes fri tilrejse med bohaveflytning og for udsendte ydes
fri returrejse incl. bohaveflytning efter 2 års tjeneste samt fe-
rie efter 1 års ansættelse.
Ansøgning bilagt kopier af anbefalinger og eksamensbeviser
skal være direktoratet i hænde senest 15. juni 1981.
Kalaallit Nunanni
Isumaginninnermi Pisortaqarfik
Socialdirektoratet i Grønland
Bos 260 — 3900 Nuuk/Godthåb
Annoncér i AG- det betaler sig!
Overassistent
Isumaginninnermi Pisortaqarfik Nuummiittoq overassisten-
timik 1. juli 1981-imi isumaqatigeereernikkulluunniit aallar-
tissinnaasumik sulisussarsiorpoq.
Suliassat tassaapput Namminersornerullutik Oqartussat ul-
luunerani unnuakkullu paaqqinnittarfiini naatsorsuutit kuk-
kunersiorneri ukiumoortunillu naatsorsuusiorneq. Aningaa-
sartuutit isertitallu nakkutigineri aammalu kontonut eqqor-
tunut allattorneqarsimanersut nakkutiginissaat paaqqinnit-
tarfiit qaammatikkuutaartumik kasserapportiminnik nas-
siuttagaat najoqqutaralugit aammalu EDB atorlugu naat-
sorssusiortarnerat najoqqutaralugu. Pisortaqarfiup paaqqin-
ninnermi immikkoortortaa suleqatigalugu aningaasaliissutit
nakkutigissallugit siunnersuusiussallugillu.
Angalasarnissaq naatsorsuutigeqquneqarpoq. EDB atorlugu
naatsorsuuserinermik ilisimasaqarnissaq kissaatigineqarpoq.
Akissaaserneqarneq/atorfinitsinneqarneq Kalaallit Nunaan-
nut Ministerieqarfiup SIK-llu isumaqatigiissutaat malillugu
pissaaq aallartitanulli HK-mik isumaqatigiissut atorneqas-
saaq.
Pisattat nassarlugit nuunnissamut akiliussineqassaaq aallar-
titanullu pisattat nassarlugit uternissamut akiliussineqassal-
lunissaaq ukiut marluk atorfeqareernikkut aammalu ukiup a-
taatsip qaangiunneratigut feriernissamut akiliussineqassal-
luni.
Pisortaqarfik illussaqarnissamut ikiuussinnaavoq malittari-
sat ullumikkut atuuttut malillugit akilertagassamik.
Qinnuteqaat oqaaseqaatinik soraarummeeersimanermullu
uppernarsaatinik ilallugu Pisortaqarfimmut ingerlatinneqas-
saaq tassaneeriissallunilu kingusinnerpaamik 28. maj 1981.
Kalaallit Nunaanni
Isumaginninnermi Pisortaqarfik
Socialdirektoratet i Grønland
Box 260 — 3900 Nuuk/Godthåb
Nanortalik Fiskeriselskab ApS
Postbox 112, 3922 Nanortalik,
hvorfra yderligere oplysninger også kan indhentes.
GTO-p ineqartitsiviani
pisortap ikiortaa
GTO-p Nuummi ineqartitsiviani pisortap ikiortaatut atorfik
erniinnaq atorfinittussamik inuttassarsiorneqarpoq.
Ineqartitsinermi pisortap ikiortaata pisortaq suleqatigalugu
taassumalu siulersugaanik GTO-p ineqartitsiviani ingerlatsi-
neq ullut tamaasa pisoq suliarissavaa. Sulianut ilaapput inis-
siat ilinniagaqartut inigisaattut atorneqartut.
Inissiat ulikkaartillutik 270-it missaanni amerlatigisunik ino-
qarput.
Qinnuteqartoq atorfimmik qulaani pineqartumik ilisimasalik,
aammalu assassorluni sulinermik tunuliaqutaqartuunissaa-
nik neriunartoq salliutinneqassaaq.
Akissarsiat Grønlands Arbejdsleder Foreningip nunatsinnul-
lu ministereqarfiup akornanni isumaqatigiissutip novemberip
16-iani 1979-imi pisup § 4-aa malillugu pissapput.
Aallaqqaammut akissarsiat (1. løntrin) sulinerunermullu tapi-
siat akitsuutillu ilanngullugit ullumikkut 7.800 kruunit mis-
saanni amerlatigipput qaammammut.
Allagaqarluni qinnuteqaat imaluunniit nalunaarasuaatikkut
qinnuteqaat paasissutissanik pisariaqartunik ilallugit 1. juni
1981 tikitsinnagu nassiunneqassapput uunga:
Grønlands Tekniske Organisation
Distriktsingeniøren
Postbox 1003 . 3900 Nuuk
Lejrlederassistent
En stilling som lejrlederassistent ved GTO’s indkvarterings-
tjeneste i Godthåb ønskes besat snarest muligt.
Lejrlederassistenten skal sammen med lejrlederen, og under
dennes ledelse, forestå den daglige drift af GTO’s indkvarte-
ringslejr. Under arbejdsområdet henhører også den del af lejr-
området, der anvendes som bolig for uddannelsessøgende.
Ved fuld belægning beboes lejren af ca. 270 personer.
En ansøger med kendskab til ovennævnte arbejdsområde,
gerne med en håndværksmæssig baggrund, vil blive fore-
trukket.
Aflønning vil ske efter § 4 i overenskomsten af 16. november
1979 mellem Grønlands Arbejdsleder Forening og Ministeriet
for Grønland.
Begyndelsesløn (1. løntrin) incl. medarbejdertillæg og dyrtid,
andrager for tiden ca. kr. 7.800,- pr. måned.
Skriftlig eventuel telegrafisk ansøgning med nødvendige op-
lysninger skal inden 1. juni 1981 fremsendes til:
Grønlands Tekniske Organisation
Distriktsingeniøren
Postbox 1003 . 3900 Godthåb