Atuagagdliutit - 09.12.1981, Side 21

Regionalpolitisk
rapport godkendt af
Nordisk ministerråd
Nordisk ministerråd (ministrene
ansvarlige for regionalpolitik)
godkendte ved sit møde i Helsing-
fors den 6. november en rapport
om det regionalpolitiske samar-
bejde i Norden. Ministerrådet
vedtog for tre år siden et hand-
lingsprogram for regionalpolitik-
ken.
Gennem regionalpolitikken har
samarbejdet mellem grænseregio-
ner og kommuner udviklet sig på
tværs af de nordiske grænser.
Indenfor samarbejdet priorite-
rer man især de svagest udviklede
områder højt — det vil sige Vest-
norden og Nordkalotten, siges det
efter mødet. (Til Vestnorden reg-
nes Island, Færøerne og Grøn-
land). -rg.
Nunat ilaat
siuarsagassat pillugit
Nordisk ministerråd
akuersissutai
Avannaamioqatigiit ministerråd-
et (Nordisk ministerråd) (nunat
immikkoortuini politikimut aki-
sussaasoq) novemberip arfernani
Helsingforsimi ataatsimiinnermi-
ni akuersissutigaa Nunani Avan-
narlerni nunat immikkoortortaa-
ni suleqatigiinneq pillugu nalu-
naarusiaq. Ukiut pingasut matu-
ma siorna nunat immikkoortuini
politikikkut ingerlatsinissamut
pilersaarusiaq ministerrådimi
akuersissutigineqarpoq.
Nunat immikkoortuini politiki
aqqutigalugu killeqarfiusuni
kommunenilu suleqatigiinneq alli-
artorsimavoq nunamut sumut
ataneq apeqqutaatinnagu.
Suleqatigiinnermi nunat im-
mikkoortui kinguarsimanersut pi-
ngaarnerutinneqartut — imaap-
poq Vestnorden aamma Nordka-
lotten — ataatsimiinnerup ki-
ngorna oqaatigineqarpoq.
Vestnordenitut naatsorsuunne-
qarput Island, Savalimmiut Ka-
laallit Nunaallu. -rg
EF-aningaussat
amerdlanerussut
nunanut ineriartortiniagkanut
EF-ip aningaussalissutigissarta-
gainit nunavta pissartagai åipå-
gumut mardloriautingusangati-
nenarput. nautsorssutigneKar-
poK iluagtitsinerpåusagune nu-
narput 169 miil. kr-nik isumag-
ssorneKarumårtOK åipågo, åmale
ilimanarsinauvdlune 142 mili. kr-
KGH 1982-imut qaammatisiutinik naqiterisitsisimavoq. Assili-
artai 12-iusut torrallallugit aaqqissuunneqarsimapput Kalaallit
Nunaat tamaat tapillugu isiginnaarneqarsinnaasunngorlugu
kujataaniit aallartillugw qaninneruvoq Narsap oqaluffia, taava
Nuummi mittarfik, Sisimiuni illut ilaat, Uummannaq ungalliu-
voq Thulemilu radarersuaq tunuani takussaavoq. (Katiterisoq:
Peter Bianco).
KGH har udsendt en kalender for 1982. Dens 12 smukke bille-
der er her komponeret sammen til ét, så de danner en slags
sammentrængt billede af Grønland set fra sycL nærmest er
Narsaq kirke, dernæst folger Nuuk Lufthavn, et hus i Sisimiut,
Uummannaq og længst væk radaren i Thule. (Kollage: Peter
Bianco).
nik atugagssångortitsivfigine-
Karnigsså. tamatumunga pissu-
tauvoK atugagssångortinenartar-
tut amerdlinerat nunanutdlo pi-
ssariaKartitsinerpåginarnut avfu-
åineKartalernigssåt.
uvdlune kingugdlerne EF-ip tu-
ngånit nunarput akuerssårfigine-
KarsimavoK. aulisagartagssat
pivdlugit atautsimigkiat radio-
avisimut OKarput atautsimlnerit
tamatumunåkut akingmisångine-
russumik ingerdlasimassut.
tamåna Danmarkime politiki-
kut oKauserissame pissuteKarti-
neKarpoK måna EF-imut taissi-
ngajalernerme kalåtdlinik pisia-
ringningniaraluarnermik.
Flere penge fra
regionalfondet
Grønlands andel af EFs regional-
fond ventes fordoblet til næste
år. Man regner med, at Grøn-
land i bedste fald får ca. 169
mili. kr. af fondets midler. Hvis
ikke, så skulle muligheden for at
få de 142 mili. kr. mulig. Øgeisen
skyldes større bevillinger, og at
man nu indskrænker sig for at
uddele fondets midler til de lan-
de, der har mest behov.
Nu på det sidste har der blæst
en mild vind fra EFs side hen
over Grønland. Delegationen i fi-
skeriforhandlinger oplyste såle-
des over for radioavisen, at for-
handlingerne i den omgang gik
mere glat igennem.
Det blev i en politisk kommen-
tar i Danmark udlagt som et for-
søg på at købe grønlænderne nu
i denne aktuelle situation.
Julut
En julehilsen
— prøv Takanna
Mænd ryger Manne.
Nu også i lstk’s pakning.
muic/y
WfyPf
måna åma atausiåkårdlugit
portugauvd lutik.
Manne-una sikåminikutdlagssuaK.
isua kisime amigautauvoK.
Atuagagdliutit
21