Atuagagdliutit - 09.12.1981, Side 26

Da Grønland blev
en havørn fattigere
Den store fugl var sandsynligvis fløjet imod en wire
Da seminarieelev Erik Kuite for
nylig var ude at gå en tur i nærhe-
den af Grønlands Seminarium i
Nuuk, mødte der ham et flot syn:
på en fjeldknold foran ham sad en
havørn.
Han gik nærmere, men mærke-
lig nok lettede ørnen ikke. Den ba-
skede bare rundt. Det lykkedes
Erik at fange den. Han tog den
med til Sana, hvor dyrlæge Søren
N. Holck undersøgte den store
fugl.
— Havørnen havde åbent brud
på den ene vinge. Begge vingeben
var brækket, fortæller dyrlægen.
— Den var ikke blevet skudt, men
sandsynligvis fløjet imod en wire.
— Det kunne ikke nytte noget
at forsøge at redde den. Måske
kunne det lade sig gøre at få vin-
gen til at gro sammen, men aldrig
så godt, at ørnen ville komme til
at flyve igen.
— Og hvad stiller man op med
en invalid havørn? Dels er det
svært, hvis ikke umuligt, at få
den til at spise, dels kan den ikke
opholde sig i en stue.
Enden på historien er temmelig
trist: Grønland blev en havørn
fattigere. Den smukke fugl måtte
aflives. Tom/Kira
Nattorallit
ataatsimik
ikilipput
Wiremut aporsimagunarpoq.
Seminariami ilinniartoq Erik
Kuitse Kalaallit Nunaata Semi-
naariaata Nuummiittup qanittua-
ni ungasinngitsukkut pisuttuar-
niartilluni takorannerluinnartu-
mik takusaqalerpoq: siuninngua-
ni pinguttannguup qaani mitsi-
mavoq nattoralissuaq.
Qanillivaa, eqqumiikkaluartu-
milli nattoralik tinginngilaq.
Isaqqilaannarpoq. Eriup iluatsil-
lugu tiguaa. Sanamukaappaa,
tassanilu uumasut nakorsaannit
Nattoralilli napparsimasoq annaanneq ajornaqaaq. Sulua ammasu-
mik napisimagami. (Ass.: Torben Cordtz).
Den syge ørn stod ikke til at redde. Den havde åbent brud på vingen.
Søren N. Holck-imit misissorne-
qarpoq.
— Nattorallip suluata illua am-
masumik napisimavoq. Saarngi
tamarmik napisimapput, uuma-
sut nakorsaat oqaluppalaarpoq.
— Aallaaneqarsimanngilaq, wire-
mulli aporsimagunarpoq.
— Annaanniarneq ajornassaaq.
Sulua immaqa mamitinneqarsin-
naagaluarpoq, nattoralilli pisar-
nermisut timmisinnaanngoqqin-
ngisaannassaaq.
— Nattoralik innarluutilik qa-
noq pineqassava? Paariniarnera
ajornakusuussaqaaq, ajornavis-
sunngikkuni, nerlersortuartaria-
qassaarmi, aammalu inimiutari-
neqarsinnaanani.
Oqaluttuaq alianaraluartumik
naggateqarpoq: Kalaallit Nu-
naanni nattorallit ataatsimik
ikinnerulerput. Timmiaq kusanar-
toq toqunneqaannartariaqarpoq.
Tom/Kira
EF-imut taasinissaq qanilliartortillugu inuit isumaat assigiinngit-
sutigut saqqummertalerput. Una titartagaq seminariami ilinniar-
tup Ado Egede-p titartarsimavaa. Neriuppugut allannertai atuar-
neqarsinnaassasut.
Nu hvor tiden til folkeafstemningen om Grønlands tilhorsforhold
til EF nærmer sig, kommer der flere og flere meningstilkendegi-
velser om EF fra forskellige sider. Vi har modtaget denne tegning
af seminarieelev Ado Egede.
26
Atuagagdliutit