Atuagagdliutit - 09.12.1981, Page 54
Nungme Kinersinerme sujulerssorte PitånguaK Moller kisitsisitsinialer
SOK.
Valglederen i Nuuk PitånguaK Moller giver startskuddet til optælling
af stemmer.
Jens G eis ler:
Qinersinermi
ajugaasut
tassaapput
Inuit
Suleqatigiit
— Qinersinermi ajugaasut tas-
saasimapput Inuit Suleqatigiit.
Imatut isigalugu isertitsinngik-
kaluarlutik annertuumik siua-
riaateqarsimanertik pillugu aju-
gaasutut oqaatigisariaqaramik.
Tamanna nuannaarutigilluinnar-
lugu sulinerput ingerlatiinnarni-
arparput. Naatsorsuutigineqas-
saarlu siunissami qinersinerit ta-
maasa peqataaffigisassagigut.
— Qinersinermi qinerneqarnit-
sinni kisitsisit naammagisimaar-
torujussuuagut, ilaatigut marlo-
riaammik siuariaateqarsimagat-
ta. Illoqarfiit ataasiakkaat isigis-
sagaanni Siumukkunnit amerla-
nerussuteqarnerput tunngavis-
saalluarpoq, aammalu Atassutik-
kut nikingaarsimanngillat ilaati-
gullu kinguariarsimallutik.
— Inuit Ataqatigiit, Sulisar-
tullu Partiiat ukiut taamak ikit-
sigisut suliniarsimanerat aallaq-
qaataaniit sumiginnarneqartutut
innerat tusagassiutininngaanniit
takussagaanni siuariarnerput
malunnaatilerujussuuvoq.
— Naggataatigut qutsavigaa-
gut uagutsinnut tatiginnillutik
qinersisimasut, tullissaanullu
sakkortunerulluta saqqummer-
nissarput naatsorsuutigineqas-
saaq. -mii.
Jens G eis ler:
Inuit
Suleqatigiit
vandt valget
Vinderen i valget er Inuit Sule-
qatigiit. Selv om vi ikke kommer
ind i folketinget, betyder frem-
gangen en sejr for os. På dette
grundlag skal vi med glæde for-
tsætte vores arbejde.
— Man skal for fremtiden reg-
ne med, at vi deltager med i de
forskellige valg hvergang.
— Vi kan kun takke alle de
vælgere, som har stolet på os.
Man skal regne med, at vi skal
vise os endnu stærkere næste
gang. -mii.
Aqqnluk Lynge:
Qinersineq
annertuumik
siuariaallaataavoq
— Qinersineq uagutsinnut anner-
toorujussuarmik siuariaallaataa-
simavoq. Oqarsinnaavunga ne-
riuutigisimagaluaripput uagut
folketinngimi sinniisuutitaqar-
nissarput. Siumukkut Atassutik-
kullu qinersisai eqqarsaatigissa-
gaanni, maannakkullu kisitsisit
saqqummersut taakkununnga
sanilliutissagaanni paasinarpoq
uagut siuariarnerput annertooru-
jussuusoq, tassa marloriaammik
siuariaateqarsimagatta.
— Tamatuma takutippaa peri-
arfissap allaasup partiit marluk
akornanniittut pingajuata peri-
arfissaasup periarfississimagaa-
tigut annertoorujussuarmik, tul-
liani nunatsinni landstingimi qi-
nersinissami 1983-mi aaqqiissu-
tissaasumik ilassutissaqartugut.
-mii.
Aqqaluk Lynge:
Stor fremgang
— Valget betyder en stor frem-
gang for os. Jeg kan sige, at vi el-
lers håbede på, at få en kandidat i
Folketinget. Når man tænker
over valgresultat for Atåssut og
Siumut, så er vores fremgang
stor.
— Det viste sig, at den tredje
mulighed har en stor chance i for-
hold til de to andre partier.
— Næste gang skal vi deltage i
landstingsvalget 1983.
-mii.
— Suli
annertunerusumik
sulinissatsinnut tun-
ngavissaqalerpugut
— Sulisartut Partiiata tungaa-
ninngaanniit assorsuaq nuannaa-
rutigaarput taama qinersisut a-
merlatigimmata, tassa kinguller-
nit marlunnit landstinngimut 79-
mi, folketinngimullu 79-mi qiner-
sisut suli amerleriarlutik inger-
laqqissimammata.
— Inuit Ataqatigiit, Sulisar-
tullu Partiiata ataatsimut sule-
qatigiillutik ingerlatsiniarnerat i-
nunnik sinerissami qinersisartu-
nit annertuumik paasineqariar-
tornerat malunnaateqarmat.
— Uagutsinnut pingaarnerun-
ngilaq isertitaqannginneq, ki-
siannili pingaarnerulluni naalak-
kersuinikkut ingerlatsinermi i-
summat ataatsimoortumik sule-
qatigiilluni saqqummiunneqar-
sinnaasut inunnik suli amerlane-
rujartuinnartunik tapersersorne-
qarnerat malugereersimasarput
uppernarsisinnaagatsigu. Taa-
maalillutalu aamma suleqqinnis-
satsinnut kajumissutsimik an-
nertuumik aammalu kaammat-
tuinermik annertuumik tunine-
qartutut misigisimalluta.
— Uanga nammineerlunga isu-
maga malillugu Sulinermik Inuu-
tissarsiuteqartut akornanni u-
kiuni kingullerni sullisisimane-
rup aammalu sulisartut akornan-
ni naalakkersuinikkut ingerlatsi-
nermi paasinnikkiartornerup, pe-
qataaneruleriartornerup, akisus-
saaqataaneruleriartornerullu ki-
nguneraa. Taamaattumillu suli
annertunerusumik suleqqinnis-
satsinnut maannakkut tunnga-
vissaqalerpugut.
— Paasinarpoq nunatsinni
naalakkersuinermi saneqqutiin-
narneqarsinnaajunnaartugut, ta-
mannalu aamma EF-mut tun-
ngasumik suliniarnitsinni aam-
malu nunatsinni aningaasarsior-
nikkut sulisartoqarnikkullu akis-
sarsiakinnerpaat sullinneranni
naalakkersuisut tungaannin-
ngaanniit suli annertunerusumik
tusaaneqarnissarput naatsorsuu-
tigaarput. -mii.
Lars Chemnitz:
kukuvdluinarpoK OKåsavdlune A-
tåssut KunusårisimassoK EF piv-
dlugo. Kinersinerup inernerata ta-
kutipå Atåssutip politikia påsine-
KariartulersoK.
Det er helt ved siden af at sige, at
Atåssut har ført en skrækkam-
pagne i EF-spørgsmålet. Valget
viser større forståelse for Atå-
ssuts politik.
Jonathan
Motzfeldt:
Kinersinerup inernera ajussåruti-
gåra, kisiåne nuånårpunga EF-i-
mut akerdliussut amerdlanerung-
mata. Kilanårpunga Siumup poli-
tikia ersserKingnerussumik nalu-
naerutigisavdlugo.
Jeg beklager valgets resultat,
men jeg er glad for at konstatere,
at EF-modstanderne er i flertal.
Jeg glæder mig til at udtrykke Si-
umuts politik mere klart.
Erhardt
ajugauvoK
CD og SF sujuariarujugssuartut
socialdemokratitdle 9-inik k>'
nguariartut.
Erhardt Jacobsen centrum dem<r
kratinérsoK Danmarkime Kinersi-
nerme ajuaussortauvoK. partia
Kulingiluanik sujuariarpoK katit-
dlugit 15-inik ilaussortanarlerdlu-
ne. SF-it åma sujuariarujugssuar-
put 20-inik ilaussortaKalerdlutik-
socialdemokratitdle kinguariar-
put 9-inik, 59-inik ilaussortanaler'
dlutik. sujumukarniat 4-inik kr
nguariarput ilaussortait 16-ingor-
dlutik. retsforbundet ilaussortae-
ruput partiarKatdlo pingasut é-
ngutingitsorput. konservativit 4'
inik ilåput 26-inik ilaussortaKaler-
dlutik.
nunavtine nalunaeautaK malig"
dlugo unukut arfineK mardlunut
Anker Jørgensen nalunaerpoK nå-
lagkersuissut tunuartut. mardlu-
ngormat unungnerane nalornine-
KarpoK kikut nålagkersuissu-
ngorsinaunerat. atauserdle nalu'
nångilan: kalåtdlit ilaussortait
tamatumunåkut aulajan^ssuså-
ngitdlat. såmerdlit partit katit-
dlutik 84-inik ilaussortaKalerput,
amerdlanerussuteKåsagunigdle
90-usavdlutik. taimåisagpatdlo
radikaht peKatigissariaKåsavait.
tåuko 9-inik ilaussortaKalerput.
Danmarkime KinersineK peKa-
tauvfigineKarujugssuångilaK. si*
larssuk isserssuardlo pissuvdlu-
tik. Julut
54
Atuagagdliutit