Atuagagdliutit - 10.02.1982, Blaðsíða 44

Oqallinneq / Debat-
Vi er trætte af at
være prøveklude
Efter at spritusrationeringen kun
har stået på i to år er der allerede
tale om at frigive spiritussen
igen, blandt andet ved at lade de
stærke drikke stige i pris. Der er
mange der omgås spiritus på en
fornuftig måde. Hvorfor skal de
straffes? Er I virkelig så naive, at
I tror det vil hjælpe? Under spiri-
tusrationeringen har I set, at dem
der virkelig vil drikke giver store
summer for rationeringsmærker,
de vil nok købe den dyre spiritus
uden skrupler.
Der er et dansk ordsprog der si-
ger »Af skade bliver man klog«,
mon ikke de personer der køber
rationeringsmærker vil indse det
forkerte i det efterhånden? Nej,
lad os fortsætte med rationerin-
gen endnu, men lave strengere
regler for det for eks: ved at give
store bøder til dem der sælger og
køber mærker. Det ligner heller
ikke noget, at man kan forære
mærker til højre og venstre, hvis
man bliver grebet i at stå og
handle kam man jo bare sige at
man forærer dem væk, for det må
man jo godt, dette må standses
helt. Der står jo tydeligt på ratio-
neringskortet hvem det tilhører,
så man skal altid vise det frem
når man køber.
Vi har et stort ansvar overfor
vore børn og unge, som jo er
Grønlands fremtid som vi har så
hårdt brug for i fremtiden. Skal vi
virkelig til at have dem til at se
Der har for snart et halvt år siden
været rygter fremme om, at SAS
nedlægger sin rute til Kulusuk på
gr. af underskud, og rejsende
kommer til at betale det dobbelte
for turen til Danmark og om-
vendt. Det skulle ske, når den nye
fartplan kommer til april. Det er
uhørt, at der endnu intet officielt
er kommet frem. SAS og Grøn-
landsfly burde forlængst have of-
fentliggjort dette, så befolknin-
gen havde været forberedt. Det
kan blive vanskeligt for mange,
på så kort tid at skrabe de nød-
vendigv midler sammen, det gæl-
der både her og for dem syd på,
der vil her op. Der er jo mange der
rejser for egen regning. Det er
iøvrigt også en bet for institutio-
ner, som forlængst har lagt bud-
get, som så umuligt kan holde.
Det er for dårligt, at flyselska-
berne behandler deres kunder på
den måde, service er kun noget,
man har i munden, især når det
folk vælte rundt i druk igen? Det
var de så dejlig fri for under ratio-
neringen. Vi kan på nuværende
tidspunkt ikke hæve rationerin-
gen, det er alt fbr nyt. Man må
kunne foranstalte forbedringer
endnu.
Vi er trætte af at være prøve-
klude, det skader mere end det
gavner.
Vi havde en spiritusdebat her i
Sisimiut fornylig, hvor det tyde-
ligt fremkom at man ønskede at
man skulle fortsætte med ratione-
ringen, det var også vores spiri-
tusudvalgs mening her i Sisimiut.
Da Sisimiut er en af de driftigste
byer her i Grønland, om ikke den
driftigste synes jeg at det er værd
at overveje vores mening her, fri-
giver man spiritussen vil det gå
ud over produktionen og ellers
alt, hvad der vedrører vort lands
fremtid.
Under debatten kom flere del-
tagere frem med at forholdene nu
var til gavn for børnene der efter-
hånden var mere trygge derhjem-
me, på skolerne var de mere gla-
de, renere og pænere i tøjet. Skal
vi nu igen tage denne tryghed fra
dem, som har så stor betydning
for deres fremtid. Vi kan og må ik-
ke ofre vore børn bare fordi et
mindretal af befolkningen er dum-
me nok til at gøre alt for at drik-
ke. Der må laves andre og mere ef-
fektive foranstaltninger ved rati-
gælder østkysten, er man raslen-
de ligeglad.
Vi havde i sin tid Icelandair til
at udføre flyvningen her, og var
godt tilfreds, så slap man da for
at skulle et stykke af vejen 2 gan-
ge, så kom SAS til, og de skulle
absolut klemme Icelandair ud,
det gjaldt liv og død om at få ru-
ten. (Vi gjorde også vrøvl den-
gang, da vi så fik forbindelsen
brudt med vor nærmeste nabo).
Nu snakker man kun om under-
skud, for få passagerer, dertil må
siges, at hver gang vi skulle have
vore skolebørn op, var det en evig
kamp for at få plads til dem, ven-
telister i det uendelige, det var bå-
de på oprejse og hjemrejse, altid
var det noget i vejen.
Pointen er, hvorfor underretter
man ikke forbrugerne i god tid,
det er dem, der skal bruge trans-
portmidlet, og det er flyselskaber-
ne, der skal betjene os.
Kylle
Tasiilaq
oneringen som har mange gode
fordele.
Under debatten var man enige
om, at alle de beværtninger som
bare var ude på at drikke folk ful-
de skulle afskaffes her i Grønland,
og i stedet skulle man lave hygge-
restauranter hvor man kunne spi-
se og hygge sig.
Man har siden spiritussens fri-
givelse de fleste steder ikke set
andet end snuskede beværtninger
hvor folk bare bliver fyldt med
sprut uden hensyn til at de har få-
Ukiup affangajaa qaangiupporli
tusatsiarneqarmat SAS-ip Kulu-
sumukartitsisarnini taamaatinni-
araa amigartooruteqartarneq pis-
sutigalugu, taamalu Danmarki-
mukarniartut Kalaallit Nunaali-
arniartulluunniit marloriaammik
akiliisalissasut. Taamalu pisoqas-
sasoq timmisartuussisarnermut
pilersaarut aprilimi atulertussaq
saqqummerpat. Tupinnaannar-
porluunniit tamanna suli pisorta-
tigoortumik saqqummiunneqan-
ngimmat. SAS-ip Grønlandsflyllu
tamanna qangali saqqummiute-
reersimasariaqaraluarpaat, in-
nuttaasut ilisimatereerneqarnias-
sammata. Danmarkimukarniar-
tunut Danmarkimiillu Kalaallit
Nunaannukarniartunut ajornaku-
suussaqaaq piffissaq taama sivi-
kitsigisoq atorlugu aningaasanik
naammattunik katersiniarnissaq.
Namminermi akiliillutik angala-
sartut ikinngeqaat. Suliffeqarfiil-
lumi aningaasartuutissanut piler-
saarusioreersimasut, pilersaaru-
taat eqqortinneq ajornarluinna-
lissapput.
Timmisartortitseqatigiit ilaa-
sartutik taamatupajuk pisarmati-
gik ajorluinnarpoq. Sullissineq
oqaasiinnaavoq, pingaartumik
Tunu eqqarsaatigalugu soquti-
ginninngilluinnartarput.
ISLAND AIR maanga timmi-
sartuussitittarsimagaluarparput,
naammagisimaarluinnarlugu,
taamaalillutalu apeqqutip ilaa
marloriarlugu uteqattaartariaa-
russimagaluarlugu. Taavali SAS
tikiuppoq Islandairilu pisinnaasa-
ni tamaat qillerniarsaralugu,
soorlu tassuuna nammineq tim-
misartuussisartuunngikkuni to-
qussalluni. (Taamanikkut aamma
naammagittaallioraluarpugut sa-
nilitsinnut qaninnerpaamut atas-
sutaarutitinneqaratta). Maan-
nakkut oqallisaasutuaq tassa
ilaasukippallaartarneq pillugu
amigartooruteqarneq pissutigalu-
gu, massali atuartuutivut inni-
miissunnialeraangatsigik utaqqi-
sut allattorsimaffiannut inner-
suunneqartartugut ilaasussaqar-
pallaarnerooq pissutigalugu, tap-
pavunnarnialerutta angerlarnia-
leruttalu tamatigut ajornartorsi-
et nok, det gælder jo bare om a
tjene mest muligt på folks svag'
hed uden hensyn til følgerne, sa
mon folk ikke vil få smag for a
komme under mere hyggelige for'
hold, når det bliver aktuelt.
Vi må alle gøre en indsats for at
udrydde det der er ødelæggende
for vort samfund.
Skal det grønlandske folk bestå
må rationeringen af spiritussen
fortsætte endnu, men på andre
vilkår, vi er som sagt trætte af at
være prøveklude. Alma Olsen
utissaqartuarpugut. Pingaarne-
rusorli tassa, sooq ilaasartut p1*'
fissaalluarallartillugu ilisimatm'
neqarneq ajorpat, taakkumi tas-
saapput atuisussat, timmisartor-
titseqatigiillu tassaallutik sullis"
sisussat. Kylle, Tasiilaq
AINIISA-imit annonce
erKurmtsuliortoK
Lauritz Jessen,
Hvidovre
kalåliussuserput, nunarput
kivfåurigissuserputdlo ilumor-
figisaguvtigo Atåssut-mut
ilaussortauneK pTnardlugo
EF-imut angisagåine kukune-
tuvok! angeraluaråine aner-
KingnigssaK ajornartupiloru-
jugssuångusaoK. Atåssut nu-
naginagulo pigssaKarfigingi-
larput.
Flyselskabernes
elendige service
Timmisartortitseqati
giit sullissinerloqaat
44
Atuagmdliutit