Atuagagdliutit - 30.03.1982, Qupperneq 10

Inatsisartunit / Landsting
Sakkutooqarfimmiut
qinersisinnaalerput
Anguniakkatta tulleraa nammineq
kommuninngornissarput, radiolerisuuneq Per
Milling, Kangerlussuaq, oqarpoq
Thulemi sakkutooqarfimmi, Ka-
ngerlussuarmi silasiorfinnilu im-
mikkuullarissuni sulisut, katillu-
tik 1200-nit ikinnerunngitsut, Ka-
laallit Nunaanni inatsisartunut
taasisinnaatitaalerput, tamanna
inatsisartut sap. ak. kingullermi
qinersisarnermut inatsit nutaaq
akuersissutigimmassuk.
Sakkutooqarfiit silasiorfiillu
kommunit immikkoortitersima-
nerisa avataanniipput, taamaalil-
lutik sulisut kommunini qinersi-
sinnaasut allattorsimaffianni i-
lanngunneqarsimanatik, taamalu
qinerseqataasinnaasimanatik.
Inatsit nutaaq malillugu qiner-
sisinnaalersut Nuup kommuniata
qinersivianut atapput, pissutsillu
assigiinngitsut pillugit allakkati-
gut taasisassapput.
Januarip aallaqqaataani 1980-
imili danskit Thulip sakkutooqar-
fiani, Karigerlussuarmi silasior-
finnilu sulisut landskassemut
13%-imik akileraaruteqartarsi-
mapput. Qinersisinnaannginner-
tillu naapertuilluanngitsutut isi-
gisimavaat.
Malunnaatilimmik
sinniiseqarneq
Maannamut inuiaqatigiinni de-
mokratiskiusuni inooqataasutut
misigisimasimanngilagut, radio-
lerisuuneq Per Miliing, Kanger-
lussuaq, oqarpoq, decemberimi
folketingimut qinersineqarmat
sakkutooqarfimmiut qinigassan-
Ny valglov giver
stemmeret til baserne
Vort næste mål bliver at få dannet egne kommuner,
siger overtelegrafist Per Milling, Sondre Stromfjord
De mindst 1200 ansatte på Thule-
basen, Søndre Strømfjord og de
ensomt beliggende vejrstationer
fik i sidste uge stemmeret til
Landstinget, der enstemmigt
vedtog en ny valglov for Grøn-
land.
Baserne og vejrstationerne lig-
ger uden for den kommunale ind-
deling, hvorfor personalet indtil
nu ikke normalt har været opta-
get på valglisten i en grønlandsk
kommune. Dermed har de heller
ikke haft stemmeret.
Ifølge den nye lov hører de nye
vælgere valgteknisk under valg-
kredsen for Nuuk, hvortil de af
praktiske grunde skal afgive de-
res stemme som brevstemme.
Siden den 1. januar 1980 har de
danske beboere på Thule-basen,
Søndre Strømfjord og vejrstatio-
nerne betalt 13 og senere 15 pro-
cent skat til landskassen. Det fin-
der de uretfærdigt i betragtning
af, at de ikke har haft stemmeret.
Væsentlig
repræsentation
— Hidtil har vi ikke følt, at vi bor
i et demokratisk samfund, siger
overtelegrafist Per Milling, Sønd-
re Strømfjord, der var opstillet
som basernes kandidat til Folke-
tinget ved valget i december. —
Men med den nye lov ser det ud
til, at vi har opnået en væsentlig
repræsentation i Landstinget.
Per Milling forudser, at base-
personalets næste mål bliver at få
dannet deres egne kommuner, så
skattepengene ikke længere skal
tilfalde landskassen, men i højere
grad komme dem selv til gode.
Han ønsker ikke at udtale sig
nærmere om sit syn på den nye
valglov, før han kender udfaldet
af retssagen mod Hjemmestyret.
Hans holdning skyldes, at Siu-
muts ordfører Pavia Nielsen un-
der Landstingets sidste behand-
ling af loven antydede, at stem-
meretten for basepersonalet kan
komme i fare, hvis Hjemmestyret
taber sagen og dermed ikke kan
opkræve baseskatten.
Jonathan Motzfeldt sagde, at
han ikke er i tvivl om, at Hjemme-
styret får medhold ved Østre
Landsret, som skal afgøre sagen
om beskatning af basepersonalet.
— Rettigheden til offentlige
ydelser og ret til at stemme hører
sammen med forpligtelsen til at
bidrage til at holde samfundet
igang, sagde landsstyreforman-
den. Han mente, at Landstinget
har fuld ret til at udforme sin
egen skattelovgivning, »når blot
der tages hensyn til de fundamen-
tale retsprincipper og internatio-
nale aftaler, der gælder for alle i
dette land«. solsi
ngortitarisimasaat. — Inatsit nu-
taaq tunngavigalugu inatsisartu-
ni malunnaatilimmik sinniiseqa-
lissaagut.
Per Milling-ip ilimagaa sakku-
tooqarfinni sulisut anguniagas-
saasa tullerissagaat nammineq
kommuninngornissaq, taamaalil-
luni akileraarutinut akiliutigisar-
takkatik landskassemut nakkar-
tarunnaassasut, namminermin-
nulli iluaqutaanerulersussanngu-
sallutik.
Qinersisarnermik inatsit nu-
taaq qanoq isumaqarfiginerlugu
oqaatigiumanngilaa Namminer-
sornerullutik Oqartussanut eq-
qartuussassanngortitsinerup qa-
noq inerneqarnissaa ilisimalersi-
matinnagu. Taamatut pissuse-
qarneranut pissutaavoq, Siumup
oqaaseqartitaata Pavia Nielsen-
ip, inatsit kingullermeerutaasu-
mik oqallisigineqarnerani oqaati-
gimmagu, sakkutooqarfinni suli-
sut taasisinnaanerat navianartor-
siorsinnaasoq, Namminersorne-
rullutik Oqartussat ajorsartitaas-
sagaluarpata, taamalu akileraa-
rutit sakkutooqarfinneersut pi-
sinnaajunnaarlugit.
Jonathan Motzfeldt oqarpoq
qularutiginagu, Østre Landsreti-
mi Namminersornerullutik Oqar-
tussat tapersersorneqarnissaat,
taassuma sakkutooqarfinni suli-
sat akileraartittalernissaat aala-
jangiiffigisussaammagu.
— Pisortaninngaanniit pissa-
qartitaaneq taasisinnaatitaanerlu
inuiaqatigiit ingerlaannarnis-
saannullu pisussaatitaaneq ata-
qatigiipput, inatsisartut siulit-
taasuat oqarpoq. Isumaqarpoq i-
natsisartut akileraarutinik inatsi-
siliortarnertik namminneq pisus-
saaffigigaat, eqqartuussisarner-
mut pissutsit nunallu akornanni i-
sumaqatigiissutaasimasut tun-
ngaviusut sianigigaanni, nunami
maani atuuttuusut. solsi
Grundet Påsken
Sidste indleveringsfrist for annoncer er
1. april til AG nr. 15, der udkommer
onsdag d. 14. april.
SPAR 50%
Sommertid
I forbindelse med indførelse af sommertid i perioden 27.
marts 1982 kl. 22.00 til 25. september 1982 kl. 23.00 ændres
tidspunkterne for den billige nattakst internt i Grønland.
RING MELLEM 20 og 08
det betaler sig.
GRØNLANDS TELEVÆSEN
10
Atuagagdliutit