Atuagagdliutit - 30.03.1982, Síða 46

Assistent
til Socialpædagogisk Skole
Ved Socialpædagogisk Skole vil der være en stilling ledig
som assistent/kontorassistent til besættelse pr. 1. maj
1982.
Arbejdsområdet vil primært omfatte elevservice samt bog-
føring (herunder indrapportering til EDB, afstemning af
EDB-regnskab, budgetkontrol, afslutning af årsregnskab
samt medvirken ved udarbejdelse af Finanslovsforslag).
Løn og ansættelsesforhold fastsættes for en hjemmehøren-
de i henhold til overenskomst mellem SIK og Ministeriet
for Grønland, og for en ikke hjemmehørende i henhold til
overenskomst mellem HK og Ministeriet for Grønland. Til
en ikke hjemmehørende funktionær ydes fri rejse til og —
efter 2 års tjeneste — fra Grønland. Der er ikke bolig til rå-
dighed for ovennævnte stilling. Dobbeltsprogede ansøgere
vil blive foretrukket.
Eventuelle forespørgsler rettes til rektor Gunnar Frederik-
sen tlf.: 2 20 99.
Skriftlig ansøgning bilagt dokumentation for uddannelse og
tidligere beskæftigelse samt kopi af eksamensbeviser, udta-
lelser m.v. stiles til Grønlands Hjemmestyre, men fremsen-
des til:
Rektor, Socialpædagogisk Skole, Box 209, 3900 Nuuk.
Ansøgninger skal være skolen i hænde senest den 16. april
1982.
Inunnik isumaginnittussanut ilinniarfimmi
Allaffimmioq
Inunnik isumaginnittussanut Ilinniarfimmi allaffimmiussar-
siorpugut assistentitut imaluunniit kontorassistentitut a-
torfinittussamik majip 1-annit 1982 atorfinittussamik.
Suliassat pingaarnersarissavaat ilinniartunik sulissussineq
kiisalu naatsorsuuserineq (tassunga ilanngullugit EDB-mut
nalunaarsuisarneq aammalu EDB atorlugu naatsorsuutinik
inaarsaaneq, aningaasanik atugassanik kukkunersiuisarneq,
ukiumut naatsorsuutinik inaarsaasarneq kiisalu ukiuni tul-
liuttuni aningaasatigut atugassanik siunnersuusiorneq.
Akissarsiaqartinneqarnissaq atorfinitsitaanissamullu tun-
ngasut maani nunaqavissunut SIK-p Kalaallit Nunaannullu
ministeriaqarfiup isumaqatigiissutaat malillugu pissaaq, ti-
kisitanullu HK-p Kalaallit Nunaannullu ministeriaqarfiup i-
sumaqatigiissutaat malillugu pissalluni.
Tikisitassaq aggernissaanut — ukiullu marluk qaangiunne-
ranni angerlassagaluaruni angerlarnissaanut — akiliunne-
qassaaq, tassa atorfik tikisitamik pineqassagaluarpat. A-
torfik qulaani taaneqartoq pillugu inissamik neqeroorutissa-
qanngilaq.
Qinnuteqartut oqaatsinik marluinnik atuisinnaasut piuma-
neqarnerussapput.
Atorfik pillugu apeqquteqartoqassaguni saaffigineqarsin-
naavoq rektor Gunnar Frederiksen, tlf.: 2 20 99. Qinnute-
qaat allaganngorlugu ilinniarsimassutsimullu sumillu sulia-
qarsimanermut uppernarsaammik ilallugu Kalaallit Nu-
naanni Namminersornerullutik Oqartussanut ingerlatinne-
qartussaavoq, nassiunneqassallunili
Rektorimut: Inunnik Isumaginnittussanut
Ilinniarfik
Box 209 - 3900 Nuuk.
Qinnuteqaatit llinniarfimmut apuussimassapput kingusin-
nerpaamik 16. april 1982.
Meeqqanut ikiortinuk
pissarsiorpugut
Meeqqanik paaqqinnittarfimmut »Meeqqat«-nut meeqqanut
ikiortumik piaartumik pissarsiorpugut.
Meeqqanik paaqqinnittarfik »Meeqqat« paaqqinnittarfiuvoq
meeqqat qassinik ukioqarneri najoqqutaralugit immikkoor-
titeriffiunngitsoq, meeqqat 25-nut qaammatit 3-niit 15-inut
ukiulinnut inissalik, makkuninngalu sulisulik: Siulersuisoq
ataaseq, kingoraartissaq ataaseq, assistenti ullup affaani
sulisussaq, meeqqanut ikiortit marluk, kiffallu pingasut.
Atorfinitsitaaneq aningaasarsialersugaanerlu pissapput Ka-
laallit Nunaannut Ministereqarfiup S.I.K.-llu isumaqatigiis-
sutaat malillugit.
Paasissutissat annertunerusut pissarsiarineqarsinnaapput
meeqqanik paaqqinnittarfimmut saaffiginnilluni imaluunniit
tlf. 2 34 18-imut sianerluni.
Qinnuteqaat soraarummeersimanermut allagartanik ilalik
aammalu peqaraanni suliffigerersimasap oqaaseqaataanik
ilalik nassiunneqassaaq uunga:
Børnehaven »Meeqqat«
Box 360, 3900 Godthåb,
kingusinnerpaamik 16.4.82.
PÅMIUT
PÅMIUT KOMMUNIAT
Erhvervskonsulent
En nyoprettet stilling som erhvervskonsulent opslåes ledig
til besættelse pr. 1. juni 1982 eller efter aftale.
Arbejdsområdet omfatter:
Konsulentbistand ved igangsætning og vedligeholdelse af
erhvervsinitiativer.
Medvirken ved tilsyn med EFG-elever og praktiksteder.
Forestå erhvervsvejledning herunder erhvervsorientering og
individuel erhvervsvejledning.
Udarbejde rapport til kommunalbestyrelse og arbejdsmar-
kedsudvalg om iværksatte og planlagte erhvervsmæssige
foranstaltninger samt sagsbehandling i relation hertil.
Arbejdsområdet vil iøvrigt omfatte de i landstingsforord-
ning nr. 6 af 24.10.1980 nævnte områder.
Nærmeste overordnede er kommunaldirektøren.
Kvalifikationer:
Ansøger skal være dobbeltsproget. Det er ønskeligt at an-
søgeren har en såvel teoretisk som praktisk baggrund i er-
hvervslivet.
Ansættelse og aflonning som SIK-HK fuldmægtig. Evt. tje-
nestemandsansættelse vil kunne forhandles.
For udenbys ansøger vil kommunen være behjælpelig ved
fremskaffelse af bolig, for hvilken der betales husleje efter
gældende regler, ligesom flytteudgifter vil kunne betales
mod at pgl. forbliver i stillingen mindst 1 år.
Nærmere oplysninger kan fåes ved henvendelse til kommu-
naldirektør Haugaard Frederiksen, tlf. 1 72 77 lokal 23.
Ansøgning indeholdende nærmere oplysninger om tidligere
uddannelse og beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser
og referencer fremsendes senest den 19. april til PAMIUT
KOMMUNEKONTOR, Box 93, 3940 Påmiut.
Påmiut kommune
46
Atuagagdliutit