Atuagagdliutit - 30.03.1982, Qupperneq 47

Arbej dsmarkeds-
konsulent
Stillingen som arbejdsmarkedskonsulent i Narssaq kommu-
ne er ledig til besættelse snarest muligt. Dobbeltsprogethed
samt forudgående erfaring i arbejdsmarkedskontorets ar-
bejdsområder indenfor arbejdsformidling, revalidering med
mere, ifølge nærmere fastsatte retningslinier i Landstingfor-
ordninger er betingelser for ansættelse. Bolig kan forventes
stillet til rådighed efter familiens størrelse, hvortil der beta-
les husleje/bidrag ifølge gældende regler. Stillingen er nor-
meret i tjenestemandslignende vilkår i lønramme 20. An-
søgninger med fotokopier af uddannelsespapir og eventuelle
anbefalinger sendes snarest og senest 10. april 1982 til:
Narssaq kommune
Kommunalbestyrelsen - 3921 Narssaq.
Grønlands Hjemmestyre
socialdirektoratet
søger
socialkonsulenter
2 stillinger som socialkonsulenter i Socialdirektoratets for-
sorgsafdeling er ledige til besættelse pr. 1. juni 1982 eller
efter aftale.
Socialdirektoratet, der er beliggende i Nuuk/Godthåb, vare-
tager den centrale administration af det grønlandske social-
væsen, som reguleres ved regler fastsat af Grønlands Hjem-
mestyre.
Forsorgsafdelingen varetager den centrale regulering af for-
sorgsområdet, herunder udarbejdelse af nye landstingsfor-
ordninger, cirkulærer m.v. samt bevillingssager inden for
forsorgsområdet. Endvidere behandler afdelingen en række
personsager, bl.a. sager vedrørende handicappede, anbrin-
gelser i Danmark og komplicerede sager fra kommunerne.
Forsorgsafdelingen yder desuden de grønlandske kommuner
konsulentbistand og har tilsyn med disse på forsorgsområ-
det. Nogen rejsevirksomhed i Grønland må derfor påregnes.
Ved besættelse af stillingerne vil der blive lagt vægt på er-
faringer fra arbejde inden for lignende arbejdsområder.
Dobbeltsprogethed vil være en fordel.
Ansættelsen sker som tjenestemand under Grønlands
Hjemmestyre med aflønning efter den grønlandske lønram-
me 22 (skalatrin 27 - 33), hvortil er knyttet et rådighedstil-
læg på kr. 4.400,00 i årligt grundbeløb.
Direktoratet vil være behjælpelig med fremskaffelse af bo-
lig, for hvilken der betales husleje/boligbidrag efter gælden-
de regler.
For en i Grønland hjemmehørende ansøger vil rejse- og flyt-
teomkostninger kunne afholdes i rimeligt omfang.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende ansøger ydes der fri
tiltrædelsesrejse og, efter mindst 2 års ansættelse, fri fra-
trædelsesrejse, ligesom der for hver 12 måneders ansættelse
ydes feriefrirejse.
Ansøgning med relevante bilag, der må være Direktoratet i
hænde senest den 10. maj 1982, sendes til:
Socialdirektoratet
Box 260 - 3900 Godthåb
Halvdags assistent
til børnehave
Til Børnehaven »Najaraqi« i Godthåb søges en dobbeltspro-
get halvdags assistent med pædagogisk uddannelse for til-
trædelse snarest.
Børnehaven er normeret til 45 børn i alderen 3-7 år, 1 leder,
1 stedfortræder, 1 assistent, 3 barnehjælpere samt 4 med-
hjælpere.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst
mellem Ministeriet for Grønland og BUPL.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til Børneha-
ven »Najaraq« tlf.: 2 18 51, leder Beathe Heilmann.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 337/82 med oplysnin-
ger om uddannelse og tidligere beskæftigelse vedlagt kopi
af eksamenspapirer og evt. anbefalinger bedes fremsendt
snarest muligt og senest den 26. april 1982 til:
Nuuk Kommune
Box 1005 - 3900 Godthåb
ikiortit mardluk
najuganarfigalugo sungiusartarfingmut »AAQA«-mut 1. ju-
ni 1982-ime imalunit piårnerpåmik atorfinigtugssatut pig-
ssarsiariniarneKarput ikiortit mardluk, 1. assistent åma as-
sistent. atorfinigtitsineKåsaoK pissortatigortumik isumaKa-
tigigsitsiniartartut SL-ivdlo akornåne isumaKatiglssutau-
ssok nåpertordlugo.
atorfik 1. assistent akigssarsiaKarfit 11-ånIpoK åipålo akig-
ssarsiaKarfit 8-ånitdlune. akigssarsiatdlo tåuko ingmikut
tapisiagssartaKarput måne nunaKavigsumut 3.834 kr.-nik
nunalisitamutdlo 4.446 kr.-nik ukiumut.
najugaxarfik tåuna inusugtunut 10-nut 18 ama 30 akornåne
ukiulingnut inigssanarpoK. »AAQA<i-me sujunertarineKar-
poK inusugtunik inuniarnikut åssigingitsunik ajornartorsiu-
tenartunik (ineriartornermikut amigautenartunik) sungiu-
sainerme ikiunigssaK, sujunertarineKardlune inusugtut na-
jugaKarfiup tåussuma avatåne nangmingnérdlutik pitsau-
nerpåmik inunermik ingerdlatsisinaussungortinigssåt.
sungiusarfiup tåussuma ukiup ingerdlanerane tamarmiussu-
me suliniutainut umiartornen, autdlainiarnen aulisarnerdlo
pingårtineKardlutik ilaungmata, tamåkunatigut misigissa-
KarneK, ilisimassaKarneK soKutigingningnerdlo pingårute-
Kardluinartugssåuput.
inoKutigit nanoK amerdlassusenarnerat najorKUtaralugo
inigssarsisitsineicarsinauvoK. tåssungalo akilinenartåsaoK
maleruagagssat atortussut maligdlugit.
KinuteKartumut Kalåtdlit-nunåne najuganartungitsumut
atorfiningnigssamut tungatitdlugo aggernigssaw akeivåså-
ngilan, sivikinerpåmigdlo ukiune 2-ne sulerérsimagåine so-
raerdlune angerdlarnigssaK åma akenåsanane, sordlo åma
Kåumatine 12-ine sulisimanerit tamarmik feriardlune anga-
laniarnerit akiliuneKartåsassut.
påsissutigssat amerdlanerussut pinenarsinauput tlf. 2 20 88
atordlugo. Kinutenautit
»AAQA«-misåput
Box 391, 3900 Nuuk,
kingusingnerpåmik 15. april 1982.
Atdagagdliutit
47