Atuagagdliutit - 04.08.1982, Qupperneq 19
U miarsuarliorfik
1983-imi nutaamik
sissiugartaassaaq
Amutsivimmi 1984-imi perlaat pitsanngorsarneqassapput kilisaatit
600 tonseqartut illuartinneqarsinnaanngorlugit
^nimi amutsivimmi maannarpiaq
sanaartukkanik ulapputtoqarpoq,
jaimaqali aatsaat 1985-sip naajartu-
•ernerani pitsannguutissat inemeqa-
•fniaarput. Maannarpiaq siuliarine-
flartut tassaapput ilaatigut quersuas-
sa9 aammalu talittarfittaassaq.
Quersuassaq ineruni atortussaan-
narnut torqorsivussanngilaq, aam-
mali allaffiit, maannarpiaq amutsivi-
UP 'sertariaata eqqaani illorsuarmii-
tinneqaraluartut.
Allaffiit nuunneqarpata, illorsuaq
aiaanna allaffeqarfiugaluartoq ator-
n>arneqarpoq sulisunut pitsanngorsa-
atissanik. Soorlu atisaajartarfiit, uf-
'arfiiHu kiisalu kantini sananeqassap-
Put.
Periarfissanik atorluaanerunissaq.
Kingulliit aallarniutigiguttigit taasin-
naavarput 1984-miamutsivimmi kili-
saatit 600 tons tikillugu angissuseqar-
tut illuartittarfissaat sananeqalissam-
mat. Ullumikkumut pissusit najorqu-
taralugit umiarsuit taama angissuse-
qartut illuartitsivissaqanngillat, taa-
maattumillu takusarparput amutsivi-
up ilaa tamanna mattunneqarsima-
soq soorlu KGH-p lkilisaataasa ilaat
iluarsartikkiartorsimagaangat.
Illuartitsisarfiulli atulerneratigut,
tassa 1984-mi, periarfissaqalissaaq
umiarsuit arlaqartut ataatsikkut ilu-
arsaanneqarsinnaalerlutik.
Angissuseq 600 tons qinerneqarsi-
mavoq umiarsuaatillit amerlanrusut
angissuseq taanna pitsaanerutimmas-
suk. KGH-p kilisaatai 1200 tonsip
missaani angissuseqarajupuut.
Talittarfittaaq inissarissaartitsine-
rulissaaq
Talittarfissaq maanna suliarineqar-
toq, 1983-milu ukiakkut inersimasus-
saq periarfissiissaaq amutsiviup pi-
Stålskibsværftet
får ny kaj i 83’
1 1984 forbedres beddingsanlægget med et sidetræk til 600-tons
trawlere
D„er er omfattende byggeaktivitet på
^skibsværftet * Nuuk i øjeblikket,
°8 vi skal nok helt hen på den anden
*'de af 1985, inden de forbedringer,
,tr na skal gennemføres, er helt fær-
u'ge. Det, der arbejdes på i øjeblik-
ket’ er dels en ny lagerhal og dels en
ny kaj.
Når den nye lagerhal er færdig,
skal den ikke blot rumme lageret,
nten også kontorerne, som i øjeblik-
et befinder sig i bygningen umiddel-
art inden for værftets port.
Når kontorerne er flyttet, skal den-
Pe bygning, der altså nu rummer
kontorer, helt helliges mandskabsfa-
C1hteter. Der skal således indrettes
omklædnings- og brusefaciliteter
Samt kantine.
®edre udnyttelse
°r at begynde med det sidste, skal
der i 1984 startes på etableringen af
sidetræk for 600-tons trawlere til bed-
dingsanlægget. Hidtil har det været
saledes, at man ikke kunne flytte ski-
de i denne størrelse sideværts på bed-
dingområdet, og man har derfor tit
oplevet, at området var blokeret, når
•eks. en KGH-trawler var oppe til re-
paration.
Nled etableringen af det nye side-
træk, som altså starter i 1984, får
JPan nu mulighed for at tage flere ski-
op til reparation samtidig.
Størrelsen 600 tons har man valgt,
fordi det er en populær størrelse hos
mange rederier. KGHs trawlere er af
størrelsen omkring 1.200 tons.
Ny kaj giver bedre plads
Den nye kaj, som man i øjeblikket er
i gang med at bygge, og som skal væ-
re færdig i 1983 hen på foråret, giver
også mulighed for at udnytte værftets
kapacitet bedre.
Ofte skal der udføres såvel skrog-
reparationer som indvendige
reparations- og servicearbejder, når
et skib kommer på værft.
Hidtil har det været således, at ski-
bet måtte blive på land, indtil alle ar-
bejder var gennemført, selv om man i
og for sig lige så godt kunne have la-
vet en del af arbejderne med skibet
liggende i vandet.
Nogen egentlig udrustningskaj har
man imidlertid aldrig haft, og selv
om udtrykket udrustningskaj nok er
lidt flot for den kajstump, der i øje-
blikket bygges, kommer den faktisk
til at udfylde netop de opgaver, der
på andre værfter laves ved udrust-
ningskajen.
»1 praksis vil det betyde, at skibene
kan komme i vandet, straks skroget
er malet«, siger Hendrik Siegstad.
»Og dette betyder igen, at der er
plads til et nyt skib på beddingen.
Altså atter en form for rationalisering
og bedre udnyttelse af den forhåden-
væ rende kapacitet. p.
Nuwmni umiarsualiorfik, illorsuaq salleq tassaavoq maarma allaffeqarfik,
allanngortivinneqartussaq sulisunut atugassanngortillugu.
Stålskibsværftet i Nuuk. Det er bygningen i forgnmden, der nu rummer
kontorer, som helt skal omdannes ti! kun at huse mandskabsfaciliteter.
ginnaassusiata atorluarneqarneruler-
nissaanik.
Amerlanertigut umiarsuit amutsiv-
immut pisinneqartut timitaat iluar-
sarneqartussaasarput taamatullu
umiarsuup iluani assigiinngitsunik
iluarsagassaqartarluni.
Ulloq mannamut imaakkajuttar-
poq umiarsuaq nunamiitinneqaan-
nartarluni, suliassat tamarmik iner-
neqarnissaat tikillugu, massa sulias-
sat ilaat umiarsuaq imaaniitillugu su-
liarineqarsinnaalluaraluartut.
Mannali tilillugu talittarfeqarsi-
manngilaq umiarsuit atortussamaa-
sersorneranni piititaanerannilu, im-
maqami aamma talittarfik pilersuivik
atussallugu kusanarpallaaraluarner-
poq talittarfimmi taama mikitigisu-
mi. Maanali sananeqalersup sulias-
saq tamanna naammassitissinnaann-
gussavaa, amutsivinni allanipissusiu-
sartut assigilerlugit.
Tamatuma kingunerissavaa,
umiarsuit qalipanneqarniareerlutik
imaanut singinneqarsinnaalissamata,
Henrik Siegstad oqwarpoq. - Tama-
tumalu kingunerissavaa, amutsivim-
mi umiarsuarmut allamut inissaqaler-
nissaa. Tamannalu isumaqarpoq su-
liassanik ingerlatsilluarsinnaaneruler-
nermik kiisalu amutviup pisinnaassu-
siata massakkornit atorluarneqarne-
rulersinnaaneranik. p.
en sikker forbindelse, når det gælder
alt til byggeri
★ TRÆLAST
★ BYGNINGSARTIKLER
★ TØMMER
★ OVERSØISK TRÆ
★ DANSK HÅRDTTRÆ
★ MURSTEN
★ VÆRKTØJ
★ SPÆR FRA EGEN FABRIK
m.v.
AFSKIBNING FRA AALBORG
TELEX 67 124
TELF. 08-42 00 11
9900 FREDERIKSHAVN
TRÆ I 3 GENERA TIONER...
19