Atuagagdliutit - 06.10.1982, Qupperneq 9

uitdlut aKerdlumik akonarpatdlålersimassut imalunit akoKarpaldlålersorissat
sumivfiånik nalunaerssut. kigdligititaK Mårmorilingmit 35 kilométeriuvoK.
månamut misigssuinerit nåpertordlugit Mårmoriliup erKåne imarmiunit neri-
ssagssat avdlat ingmikut itumik perKingnigssamut årdlerinauteKarsimdngit-
dlat.
Afgrænsning af område med forhøjet eller formodet forhøjet koncentration af
bly i blåmusling. Grænsen ligger 35 km fra Mårmorilik. Ifølge foreliggende
undersøgelser er der ingen særlige sundheds-risici ved at spise andre marine
kostprodukter fra Mårmorilik-området.
Råstof-fællesrådet:
Ingen risiko ved
at spise fisk og
sæler ved UmånaK
Advarslen mod blåmuslinger blev udstedt, da man først
blev klar over, at ansatte i Mårmorilik spiste blåmuslinger
Advarslen mod indsamling og for-
tæring af blåmuslinger i området
omkring Mårmorilik-minen er ik-
ke udtryk for en ny udvikling. Det
høje bly-indhold i muslingerne er i
forvejen kendt. Den sene advarsel
skyldes kun, at man ikke tidligere
har været klar over, at enkelte an-
satte i Mårmorilik har indsamlet
muslinger til fortæring.
Dette fremgår af årsberetningen
fra »Fællesrådet vedrørende mineral-
ske råstoffer i Grønland«, som for
nyligt blev fremsat til drøftelse i land-
stinget.
Fællesrådet har gennem de sidste
tre år konstateret en »væsentlig for-
bedring« af forureningssituationen i
forhold til tidligere. Og rådets næst-
formand, landsstyremedlem Lars
Emil Johansen, sagde i landstinget,
at landsstyret erkender, at det på den-
ne baggrund kan være svært at forstå
advarslen, da der er konstateret sund-
hedsmæssig risiko ved at spise blå-
muslinger.
Foruroligende
Siumut-landstingsmedlem Pavia Ni-
elsen, UmånaK, sagde, at advarslen
mod fortæring af blåmuslinger har
virket foruroligende og har været
svært at begribe, eftersom Greenex
hvert eneste år gør det klart overfor
befolkningen, at miljøsituationen til
stadighed forbedres.
— Fiskeriet er under udvikling i
UmånaK-distriktet, og det er ikke un-
derligt, at befolkningen er foruroliget
over situationen, sagde Pavia Niel-
sen. — Eftersom bly-indholdet i mus-
lingerne siges at være kendt i forvej-
en, er man tilbøjelig til at stille det
spørgsmål, hvorfor befolkningen ik-
ke er blevet gjort bekendt med det
noget tidligere.
Pavia Nielsen henstillede, at der ta-
ges initiativ til information til befolk-
ningen om de faktiske forhold.
Forklaringen — Andre kostpro-
dukter som kød og lever af fisk, rejer
samt kød, lever og nyrer af ringsæl
undersøges løbende — een til to gan-
ge årligt — og disse undersøgelser vi-
ser, at der ikke er særlige sundheds-
mæssige risici ved at spise marine
kostprodukter fra Mårmorilik-
området, hedder det i beretningen.
Lars Emil Johansen oplyste iøvrigt
i landstinget, at bly-indhold i muslin-
gerne ikke forudsætter, at der er mi-
nevirksomhed i området. — Områ-
det har naturlige mineraler, og det vi-
des, at muslinger er særligt modtage-
lige overfor bly, sagde han.
Lars Emil Johansen forsikrede
slutteligt, at miljøsituationen i
Mårmorilik-området fortsat følges
nøje. s.
Proklama
I konkursboet 251/82: Handelsselskabet Tobias Josefsen
ApS, Godthåb, (reg.nr. ApS 48.558) opfordres enhver, der
har fordring eller krav mod selskabet til inden 8 uger efter
denne bekendtgørelse til boets kurator advokat Knud Bruun-
Petersen, Box 249, 3900 Godthåb,.at anmelde deres krav op-
gjort pr. konkursdagen den 23. august 1982. Anmeldelsen
bør være bilagt de originale dokumenter, hvorpå kravet støt-
tes.
Samtidig indkaldes til skiftesamling i retssalen, Skibshavnsvej
1,3900 Godthåb,
torsdag den 9. december 1982, kl. 10.00
til prøvelse af fordringer og eventuelle andre krav.
Kurators indstilling vedrørende kravene ligger til eftersyn på
landsrettens kontor 2 uger før skiftesamlingen.
Grønlands Landsret
Godthåb, den 21. september 1982.
UUMMANNAP R2
KOMMUNIAT ^
Pædagog
Til vuggestuen »Nuunu« i Uummannaq søges en leder pr. 1.
november 1982 eller efter aftale.
Vuggestuen er normeret til 10 børn. Foruden lederen er der
normeret 1 barnemedhjælper samt 2 kiffat (70 timer ugent-
lig).
Det vil være en fordel, hvis ansøgeren er dobbeltsproget,
men det er ingen betingelse.
For stillingen gælder, at ansættelse og aflønning vil ske i
henhold til den til enhver tid gældende overenskomst mellem
BULP og Ministeriet for Grønland.
Kommunen vil være behjælpelig med fremskaffelse af bolig
efter familiestørrelse. Hvorfor der betales efter gældende reg-
ler. Kommunen betaler rejse- og flytteudgifter ved tiltrædel-
se.
Yderligere oplysninger vil kunne indhentes på tlf. 4 82 76 -
4 82 77 - 4 82 78 lokal 214.
Ansøgning indeholdende oplysninger om uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse samt kopi af eksamensbeviser, anbefalin-
ger m.v. fremsendes senest 25. oktober 1982 til:
Uummannaq Kommunalbestyrelse
Box 70 . 3961 Uummannaq
ATUAGAGDLIUT1T
9