Atuagagdliutit - 06.10.1982, Síða 25

P°Q- Aajuna Narsam i kommunip allaffiata matuani allagartaq.
Opfordringen fra SIK om at nedlægge arbejdet blev fulgt de fleste steder. Her
ses el skilt på døren til kommunekontoret i Narsaq. (Narsaq Foto)
Arbejdsnedlæggelser
satte Grønland i stå
lønmodtagere langs hele kysten protesterede mod den
danske regerings indkomstpolitik
forretninger lukkede, skoleelever
<k en uventet fridag, taxaer holdt
?p med at køre, værtshusene dre-
Jede nøglen om og KNR måtte af-
ryde udsendelserne endnu en-
§ang, da tusindvis af lønmodtage-
rc mandag og onsdag i sidste uge
nedlagde arbejdet i protest mod
en danske regerings lønpolitik.
Selv Landstinget nedlagde arbejdet
mandagen, omend ikke ganske
nvilligt. Årsagen var, at KNRs tek-
J.ere også var gået hjem, hvorfor
wgets forhandlinger ikke som plan-
a8t kunne udsendes.
Netop denne dag, mandag den 11.
l°ber, var på dagsordenen den sag,
pm arbejdsnedlæggelserne drejede
8 om. Men først om tirsdagen fik
^ andstinget lejlighed til at behandle
en danske regerings forslag om at
t?PPe lønstigning frem til april 83 og
skaffe den automatiske dyrtidsre-
gulering indtil april 1985.
Landstingets stilling var klar. Både
b assut og Siumut var imod indgre-
ene, blandt andet fordi inflationen i
rØnland er højere end i Danmark
Kf at ophævelse af dyrtidsregulerin-
js.n være social uretfærdig ved
* at ramme de lavest lønnede.
Alligevel opfordrede landsstyrefor-
o and Jonathan Motzfeldt »kraftigt
1® venligt« de mange protesterende
„ Modtagere i Grønland til straks at
b^Ptøge arbejdet. Han henviste
ge ncit andet til, at arbejdsstandnin-
deh °8Sa *amrnc“dc radioen, hvorved
inrilatlen om den danske regerings
ne k°mstpolitik blev »nogle få perso-
rs privilegium« at overvære,
o ’ | n han med god grund spørge,
det er en hensigtsmæssig måde at
reagere på«, sagde landsstyreforman-
den.
På trods heraf gentog arbejdsnedlæg-
gelserne sig om onsdagen og nåede et
omfang, der kunne betegnes som en
generalstrejke. SIKs formand Jens
Lyberth havde stillet krav om en ga-
ranti fra grønlandsministeren om, at
Grønland blev holdt uden for rege-
ringens indkomstpolitiske forslag.
For lønmodtagere i Grønland ville
det betyde en reallønsnedgang på op
til 40 procent, sagde han.
Da garantien ikke blev stillet, ned-
lagde SIKs omkring 7.000 medlem-
mer som bebudet arbejdet. Kun syge-
huse, alderdomshjem, brandvæsenet,
elværkerne og fiskefabrikker med
store råvarelagre blev skånet for
konflikten.
Mange andre lønmodtagergrupper
— lærere, handels- og kontorfunk-
tionærere, pædagoger, teknikere
med flere — fulgte trop.
I de fleste større byer var der des-
uden demonstrationer. I Nuuk samle-
des ikke færre end 800 mennesker,
der gik i demonstration fra arbejdsp-
lads til arbejdsplads for at få så man-
ge som muligt med i strejken.
Det gav senere anledning til en pro-
test fra Foreningen af Næringsdri-
vende i Grønland (FANG), der kriti-
serede SIK for ikke at have haft styr
på demonstrationen.
»Vi finder det helt forkasteligt, at
såvel medlemmer som ikke medlem-
mer af SIK trænger ind på privat for-
retningsområde og truer såvel perso-
nale som indehavere til at lukke for-
retningerne til åbenbar gene for for-
brugerne i Nuuk«, hed det i en pres-
semeddelelse fra FANG. solsi
Narsami SIK-ip allaffiata igaa ataasinngornermi.
Facaden på SIKs kontor i Narsaq om mandagen. (Narsaq Foto)
Nuummi akerliussutsiminnik takutitsisut inuit 800-it missaanniipput, aajuku I-
natsisartut ataatsimiittarfiata eqqaaniit ingerlaalersut.
Demonstrationen i Nuuk havde deltagelse af omkring 800 mennesker, der her
er på vej væk fra Landstinget. (Foto: L1L)
Inatsisartut ataatsimiittarfiata silataam akerliussutsiminnii takutitsisunut Jens
Lyberth oqalugiartoq.
Jens Lyberth taler ti! demonstranterne foran landstingssalen. (Foto: LIL)
AJUAGAGDUUTIT
25