Atuagagdliutit - 30.03.1983, Síða 47

_
POSTBESØRGET
STA TSBIB L IO T£K £7
uNiveRsiTETSPaRKEt>
300C ÅRHUS c
(badeby
Videobånd!
rt ApS
gstræde 4
Scotch VHS 180 .. . kr. 110,-
Scotch BETA 750 . . kr. 110,-
Scotch VCC360 . . . kr. 148,-
+ forsendelse
: 250 • DK-3900 Godthåb • Tlf. 2 35 04
— Alt i videobånd og videomaskiner —

visit sujugdlersåt — Grønlands første avis
400-nik ukioKarane
100-nik ukioKarpoK
AG nr. 9-ip tunuane aperssutigårput pdtagiaK 175-imérsoK,
Gerhardt Kristoffersen nanortalingmiup pia. tåuna pivdlugo
mana påsissutigssineKarpugut. palase Erik Balslev-Clausen
agdlagpoK:
AG nr. 9-ip tunuane aperssutigårput
påtagiaK 1575-imérsoK, Gerhardt
Kristoffersen nanortalingmiup pia.
tåuna pivdlugo mana påsissutigssinc-
Karpugut. palase Erik Balslev-Clau-
sen agdlagpoK:
någga ilumungilaK, ingassagpat-
dlårporme. påtagiånguaK kussanar-
tOK 1575-imérsungilaK kisiånile 1875-
imérsuvoK. imaKa Kuiasårumatut ila-
ta kisitsisa avdlångortisimavå 8-uga-
luartoK 5-ngortitdlugo, imaKaliinime
kisitsisa naKinerdliugausimasinau-
VOK.
Inuit
Ataqatigiit
“fe

SIK-p
Akissarsianik
qaffaajumanera alla
tigullu piumasaqaa
tai inatsisartuni
illersussavagut!
I landstinget vil vi
støtte SIKs krav.

INUIT
ATAQATIGIIT
inatsisartunut isertikkit
Stem I.A. ind i landstinget
Petersen & Steenstrupip påtagia-
liorfia! sule atavoK, Mynstérvej 13-
imTtdlune Københavnime. uvdlumi-
kut pigingnigtå aleKarpoK B. W.
Møller, påtagialiorfigdlo mana taigu-
teKarpoK Steenstrups orgelværksted.
agdlautigissaK pisanganarlOK AG-ip
tunuanTloK takoriaravko påtagialior-
tOK Møller påsiniaivfigåra tåuname
sujornagut OKaloKatigissåinaravko
pålagiatorKanik pitsaussunik iluar-
sagkanigdlo Kalåtdlit-nunåne OKa-
luglingnut niorKuteKartarmat.
B.W. Møller OKalugtuarpoK påta-
gialiorllk pilersincKarsimassoK 1839-
ime sujugdlermik supulaussaliorfiuv-
dlune teknikikutdle ajornarungnae-
riarmat åma påtagialiortalersimav-
dlune.
påtagiaK AG-ip tunuane åssiline-
KartoK soKUtiginauteKångitsungilaK.
100-ime ukiut sivnerdlugit pisoKåu-
ssuseKarpoK åmale mana atorneKar-
tunit avdlauvoK silåinaK nipeKarfisi-
gut suporneKarame tåukununa mit-
dluarneKarnane. pisorKat taimåitut
mana amerdlångitdlat atorniardlugit-
dlo nalunakujugdlutik.
KanoK akeKarnersoK OKautigiumi-
nåipoK. Kularnångilardle tamåkuni-
nga ilisimangnigtut ilåta 2000 kruni-
lerumåsagå.
inugsiarnersumik inuvdluarKussiv-
dlunga
Erik Balslev-Clausen.
Atangmik
ikumatigssaeru-
tileraluarmat
sikunerujugssuata nunakarlTt ig-
dlokarlTtdlo sikuneK ajorlunik
laineKartaraluarlut sule ajornar-
torsiorteKai. sordin nunaKartii'
Atangmik sapåtip-akunerine ar‘
dialingne pajungneKångitsuleralU"
arpoK imartå samungarssuak s'”
kungmat.
februåre nålersoK nunaKarfingt'11-
petrulio nungugpoK, taimalo sola11-
ikumatigineKalerdlune. solåre nll‘
ngoiKajålersordlo klsarne tatdlin13"
ngormat kingugdlermik KGH-ip a"
ngatdlatå »Søkongen« nunaKarfthr'
mut apupoK niorKutigssanik an'1'
gautigineKarnerpånik usivdlune.
politit pujortulérarssuånit
lik«-mit ikiorneKardlune »S0'
kongen« Napassumit kujåmut ^'
tangmingmut ingerdlaorsimasoK t'a'
lunaerKutap-akunerine 18-ine. avKllt
tamåna nalunaerKutap-akunerii11-
mardlugsuinarne atorneKartaralua'
POK.
Atangmingme aulisarneK o111'’
dluinangajagsimavoK, u\dlormat
nerissagssanik sulugpaugarniarta' ■
neK etKåisångikåine.
nunaKarfik avdla, tåssa Kapis'S"
dlit Nup kommunianltoK, helikop>e'
rimik pajungneKartariaKarsima'Ok-
tamåna akikitsusimångeKaoK. - s.
Stueorglet er ikke
400 år men 100 år
Bagsiden i AG nr. 9 efterlyste oplysninger vedrørende et stueorgel
fra 1575. Det eles af Gerhardt Kristoffersen, Nanortalik. Nu er
mysteriet opklaret. Sognepræst Erik Balslev-Clausen skriver:
med flere gange i forbindelse med K'
vering af gode renoverede stueorgk’1
til kirker og kapeller i Grønland.
Hr. B.W. Møller fortalte, at virk'
’somheden oprettedes i 1839 som e"
virksomhed med harmonikafabrika'
tion, men da ny teknik gjorde 00
muligt, stod man på spring for at i00'
lede produktion af stueorgler.
For øvrigt er det instrument, s0111
var afbilledet bag på AG ikke uin^'
ressant. Dels er instrumentet over h-
år, men samtidig er der tale om
Bagsiden i AG nr. 9 efterlyste op-
lysninger vedrørende et stueorgel
fra 1575. Del ejes af Gerhardt Kri-
stoffersen, Nanortalik. Nu er my-
steriet opklaret. Sognepræst Erik
Balslev-Clausen skriver:
tal, eller også er der tale om en tryk-
fejl.
»trykluft-harmonium«, hvor luftel!
blæses gennem lydmembranerne
modsætning til det, som skulle blA
det almindeligste i harmonierne,
Nej, det er for godt til at være
sandt. Det fine lille orgel er ikke fra
1575, men derimod fra 1875. Enten
er det en munter person, der har væ-
ret på spil og ændret et 8-tal til et 5-
Petersen & Steenstrups orgelbygge-
ri eksisterer stadig og er beliggende
Mynstersvej 13, København V. Inde-
haver er i dag hr. B.W. Møller, som
driver virksomheden under betegnel-
sen Steenstrups orgelværksted. Da
jeg så den spændende historie på
AG’s bagside satte jeg mig i forbin-
delse med hr. Møller, som jeg har talt
Toms Yankie Bar
giver energi
og godt humor
nakussagsaut Klmagsautdlo
et
at
luften suges gennem lydmembrane^
ne. Der findes ikke så manf
»trykluft-harmonier«, og de stil*e.
særlige krav til musikudøveren. P'1
sen? Det er svært at sige. Men
kan godt være et par tusind
mellem kendere.
Med venlig hilsen
Erik Balslev-Clausen
... det
v£erd