Atuagagdliutit - 04.05.1983, Qupperneq 27
Mgegganut • Børneside
Irmelin
n8aar ^°0C| *nuusaQarPoq kusana-
^rni Pinnguarineqassanani a-
nartu S'ifP claavaniitinneqartuaan-
ngjla nilk- SumiUuunniit susinnaan-
iarsii? sequnngersinnaanani atisaa-
nart ^anilu, tassami atisai kusa-
neq ’71ersugussimagarnik. Nammi-
torii mkorfasinnaanngilaq, taamaat-
nersaa SSa inuusanit tamanit kusanar-
qaavaniikkamaSU8°0q amusarissap
tu^iaqqalla inuusamik piginnit-
rUnii>'n'arS'araqatin' pulaartorigalua-
Sanne'iUUnn*-t inuusaq tigusinnaa-
§aane!,^' ,N!viarsiaraqatinillu aperi-
Usiuk ’ akunnartarpoq »Nalunngi-
teqar muusaq taanna Irmelinimik a-
SUull * Amerikkaminngaanneer-
kaarl m U' Atlanterhaversuarlu i-
luunn^^U Urniartorsimalluni. Uanga-
sutm„Ut att°rsinnaanngilara. Angi-
gorumagooq aatsaat«.
^^qqat atuagaat sisamat
atuagaat sisamat qanittuk-
^airiui^C1Urri^nerSUt qulequtaqarPut:
Qitsuk i? illorsuaq portusuuliaa,
kup . ^attaaP inuuissiornera, Jaa-
taarnerlj1111317161^’ kq°ortaP suliffit-
^at tamar™k inuttaraat uu-
qati„ij^k Inuusaliat, tamarmik angeq-
rtik su.t> >nuusuusaartitat tamalaa-
■gisaqartarlutillu atugaqartut.
Moortap
swHffittaarnera
***uusip illorsuaq
Portusuuliaa
Taama tusarunik niviarsiaraqatai
tupigusunnermik aatsaannarlutik as-
satik tunuminnut pisiUugit Irmelin A-
merikameersoq isiginnaaleraraat.
Ullulli ilaanni igalaaq amusarissap
killinganiittoq ammatillugu matu
ammarluni suiallariarmat Irmelin si-
lame naatsiivimmut nakkaratan-
nguarpoq. Tassanilu uninngaqqissaa-
lerpoq qilassuarlu isigalugu. Taar-
siartulerpoq, taarsiartulerpoq unnua-
rormallu ullorissat sumi tamani qil-
laalulerput, kiisalu aamma qaam-
massuaq qaamaqaluni nuivoq.
»Takusiuk sunaana sanna eqqu-
miitsoq naatsiivimmiittoq?« Qaam-
mat oqarpoq Irmelinilu qinngorfiga-
lugu.
Irmelin uninngaqqissaaginnarpoq
akinanilu, taavalu orpiup kaarfata
siorsulluni akissuppaa: »Tassaana Ir-
melin Amerikameersoq. Kusanarto-
Uumasut illoqarfimmi, ikkussor-
takkanik, legoklodsinik, sanaanik il-
lutalimmi najugaqarput, taamaam-
mallu meeqqanut, pingaartumik mi-
kinerusunut, pinnguarumattortunul-
lu atuffassissutissaqqilluinnarlutik, a-
tuaruminartunik, paasiuminartunik
malinnaaffigiuminartunillu oqalut-
tuartaqaramik.
Atuakkat qupperneri tamarmik
qalipaatigissunik ersarissunillu assi-
liartaqarput.
Jaakup
tammarnera
rujussuuvoq amusarissap qaavani i-
neqarami«.
»Nammineq oqalussinnaanngila-
tit?«, qaammat apereqqippoq.
»Saperunarpoq« Anore akivoq:
»Irmeliniaa oqalussinnaavinngooq?«
Irmelin akinngilaq.
»Atagu oqaluunnialaariartigut«
Qaammat oqarpoq.
Irmelin uninngaqqissaaginnarpoq,
qaammatilli malugilerpaa oqarniaru-
nartoq, kiisamilu pilluni pilluni isus-
suppallappoq »qilak imarlu«.
»Sooq oqarpit: qilak imarlu?«
Qaammat aperivoq.
»Tassa imarsuakkut umiartorni-
kuugama, maannalu innangavunga
qilallu isiginnaarlugu, taannalu suli
nuannerneruvoq«.
»Kisiannimi amusarissap qaava-
niilluni, inuusanillu tamanit kusanar-
nersaalluni, tamanit nuannernersaan-
nginnamii?« Anori aperivoq. »Ta-
manit nuanniinnersaallunilu pikku-
naannersaavoq« Irmelin akivoq.
»Kusanarpallaarunnaartinniarlunga
ikiorsinnaavisingaa?« Irmelin qinu-
lerpoq.
»11a sapinngeqaagut« Anori aki-
voq Irmelinilu tingillugu tatsimut
nakkartillugu. Irmelin qitutsilivip-
poq, ilami tatsimi pinnguarluni nuan-
neqigami, tamannalu siornatigut mi-
silissimanngisaannarpaa.
»Uangattaaq ikiuuttariaqarpu-
nga« Qaammat oqarpoq qimmillu i-
naat qinngorfigalugu, tassanilu qim-
meq Pasop sinippoq. Iterpoq Irmeli-
nilu tatsimiittoq takulerlugu. Orne-
riarlugu kjuuliatigut siilikiusukkut
kiivaa pangalillunilu aallarullugu. Ir-
melin erfagiussaasaqattaarpoq nuan-
nisaaginnarlunilu tassami Pasop na-
lunngilluaramiuk. Amusarissap qaa-
niitilluni takusaannarpaa, kissarsuu-
tip killingani kissassertarmat, sunaaf-
faliuna pinnguaqatigalugu taama
nuannertigisoq. Pinnguarneranni
qaammatip anorrillu malittariuar-
paat. Kiisamilu illup najukkamik si-
lataanut uterput. Qanorli ililluni Ir-
melin iserniassava? Igalaaq suli am-
magaluarpormi, Irmelinili taamak
qutsitsigisumut nammineerluni qaqi-
neq sapivippoq.
»Tulugarnaq aperisariaqarpar-
put«, qaammat siunnersuivoq, taa-
maaliorpullumi. Tulugarnap ikiuuk-
kumatuujugami Irmelin kjuuliatigut
kiiva tinngissullugulu igalaakkut eq-
quppaa amusarissallu qaavani inaa-
nut ileqqillugu.
Takussagaluarpasilu aqaguani pe-
quffammata, sunaaffa niviarsiaqqap
arnaata Irmelin takulersimallugu. Ni-
viarsiararli nuannaaginnarpoq tassa-
mi maanna Irmelin qanorsuaq pin-
nguarisinnaanngoramiuk. Irmelin i-
nuusap qamutaanut ikiteriarlugu an-
nippaa maluginngisaali tassa: Irmelin
sakkukitsunnguamik aalaterimmat,
ima isumalimmik: Qujanaq anorin-
nguaq amusarissap qaavaniit nakkar-
tikkamma.
GRØNLANDSPOSTEN
er bladet, som læses i
næsten alle
grønlandske hjem
den utraditionelle
cykel, der holder
til det hele
- og passer enhver
GIANT cyklen er kon-
strueret i superstærkt chro-
memolybdenum, med letlø-
bende krank i verdens stær-
keste konstruktion.
De brede dæk giver et sik-
kert vejgreb.
GIANT er stabil og drift-
sikker med et minimalt be-
hov for vedligeholdelse og
service.
GIANT passer alle!
Styret og den lange sadel-
pind varierer størrelsen —
fra 5 års alderen til voksen-
størrelse!
Flere modeller!
Hurtig levering!
Lev. i original emballage!
Fridakort kan benyttes.
Skriv efter
GIANT brochure
og prisliste til
Tarup Center
DK 5210. Odense NV.
T!f. (09) 16 14 40
ATUAGAGDLIUTIT
NR. 18 1983 27