Atuagagdliutit - 20.07.1983, Blaðsíða 27

Qaarsut '83
pikorigsartarfik
nunaKarfingmiunut
UuaKutåusaKaoK
tyunensut nagsiuneKarpoK Nangminerssomeruvdlutik
Vkartugssanut, kommuninut inatsissartunutdlo
ll°ussortamut
nunaKarfingmiunut isordliuneru-
^ormiunutdiQ pikorigsartarfeKa-
®fnigssaK nunaKarfingne ih'niartit-
s,ssut Kinigkatdlo atuarfeKarner-
agtumassutenartut K’aersune
a,Cfisimaorneråne sarKumiune-
Kartut ilagåt. erKarsaut tamåna so-
j’Uname »silåinarmit tigussåungi-
aK<<> kisiånile pingordlune nuna-
Karfingne atuarfit avatangissigi-
Ssaisa nunaKarfingmiutdlo inuni-
afnermingne pissariaKartitaisa o-
KatdlisigineKarneråne. tamåkume
a8tuatdlangneKångitsorsinåu-
8*ngmata atuarfik avatangissinut
aaPertutoK erKartorneKåsagpat.
atuarfingne sangmineKartartut
manamut amerdlavatdlåtigut tåssau-
UarPut igdloKarfigssuarne inunigssa-
JPut sungiusautit. ilåtigut tamatuma
Klngunerissånik inusugtut nunaKar-
fingmiut igdloKarfingnut atuariartor-
simassut nunaKarfingmingnut utend-
ngitsortarput, tåssa igdloKarfingne i-
nunigssaK sujunertaralugo iliniartine-
Kartaramik.
tamåko pi'ssutaussunut ilåuput
K’aersune katerisimaortut sujunersu-
teKarmata pikorigsartarfingmik sivi-
sunerussumik sivikingnerussumigdlu-
rat pikorigsarfigineKarsinaussumik
pilersitsissoKarnigssånik.
igdlussårssussariaKångilaK
sujunersut nagsiuneKåsaoK Nangmi-
nerssorneruvdlutik OKartugssanut
kommuninutdlo, åmalo inatsissartu-
nut ilaussortaK OmånamérsoK Pavia
Nielsen inåneKåsavdlune tamåna sar-
Kumiuteneuvdlugo.
encarsautigineKarpoK pikorigsar-
tarfik nunaKarfingme aulajangersi-
massume inigssisimåsassoK. piniartu-
tut aulisartututdlo inussutigssarsiute-
Karnermut agtumåssuteKartunik
sangmissaKarfiusaoK. angutit arnat-
dlo tåssunga ilisimatusariartortarsi-
nåuput piniariautsinik åssigingitsu-
nik, åmerinermik, angatdlatit, moto-
rit piniutitdlo aserfatdlagtailineicar-
nigssånik, taorsigagssarsiniartarner-
mik nautsorssuserinermigdlo. åma
pikorigsartarfik sordlo atorneKarsi-
nåusaoK agssagssorissanik åssigingit-
sunik pikorigsarnermut kisalo iliniar-
titsissut nunaKarfingmkusugtut, ila-
pngne sulissut, niuvertorutsit, tuni-
ssagssiornerme sulissugssat pencing-
nigssamigdlo isumagingnigtut piko-
rigsartarfiåtut. kisalo nalencutivisaoK
pigingneKatigigfit ukiune måkunane
nunaKarfingne sarKiimeralerutortut
atautsimltarfiåtut.
— pikorigsartarfik igdlussårssu-
ssariaKångilaK, kisiånile åneigssune-
Karnera nunaKarfingne piorérsunut
nalencutuliåusavdlune, Qaarsut 83-i-
me peKataussut taima isumaKarput.
s.
Et kursuscenter vil
hjælpe meget for
bygdebefolkningen
Forslaget sendt til hjemmestyret, kommunerne og til et
landstingsmedlem
Et kursuscenter for bygder og
yderdistrikter er een af de idéer,
man lod spire frem under bygde-
lærernes og -politikernes sommer-
kursus i Qaarsut. Tanken er selv-
følgelig ikke opstået fra den bare
luft, men er et resultat af nærmere
drøftelser om bygdeskolens om-
givelser og hvad bygdebefolknin-
gen har brug for i den daglige til-
værelse. Et emne, man ikke kan
komme udenom, når man snakker
om en skole, der harmonerer med
omgivelserne.
Bygdeskolerne — og skolerne i det
hele taget — har hidtil i for høj grad
undervist eleverne i at kunne leve i et
udviklet bymiljø, hvorfor mange un-
ge fra bygderne aldrig kommer tilba-
ge efter endt eller afbrudt uddannel-
P'korigsaKatigingneK Qaarsut 83 iluagtitdlugo avdlamut tungassunik atautsimitoKartarpoK uvdlormut piler-
ssarutit nåmagsigångata. issigtormiut kdtuvfiata ICC-ip pissortaKarflanit autdlartitaK pikorigsaKatigigtunut nu-
nQKarfingmiunutdlo påsi'ssutigsstvoK, Blå Korsit atautsimiput pikorigsaKatigingnermilo peKataussut soKutiging-
n,gtut kigsauteKarneratigut K’aersune pigingneKatigtgdlune ingerdlatsiniarneK pivdlugo påsissutigsstssoKarpoK.
jsseK matuma KulåmtoK åssilissauvoK nålagkersuissunut ilaussortat Steffen Heilmann åma Hendrik Nielsen
K aersune bygderådimut ilaussortanik kommunalbestyrelsemutdlo ilaussortanik Umånap kommunianérsunik
n,urdlungnik atautsiméKateKarnerdne (tduko erssi'put dssihssap talerpia’tungane igalåp nalånej. nålagkersuissu-
nut Haussortat tusarnåriardlutik pikorigsaKatigingnermutpeKataujartorsimdput.
Qaarsut 83-kurset blev passende benyttet til andre mødeaktiviteter, når dagens egentlige program er overstået.
,<ePræsentanten for ICC’s hovedkvarter i Nuuk gav orientering om ICC for både kursisterne og bygdens befolk-
n,ng. der var et Blå Korsmøde og på interesserede kursusdeltageres foranledning var der orienteringsmøde om et
andelsprojekt i Qaarsut.
Ovenstående billede er taget fra et møde mellem på den ene side landsstyremedlemmet for kultur og undervis-
*‘.n8> Steffen Heilmann, og landsstyremedlemmet for bygder og yderdistrikter, Hendrik Nielsen (begge foran
lnduet til højre for billedet) og på den anden side bygderådet i Qaarsut og et par kommunalbestyrelsesmedlem-
,r>erfra Uummannaq kommune. Landsstyremedlemmerne deltog som observatører i sommerkurset.
se.
Blandt andet i lyset heraf foreslår
deltagerne på sommerkurset oprettel-
se af en form for kursuscenter, der
som en højskole kan tilbyde kurser af
kortere eller længere varighed.
Ikke et pompøst etablissement
Forslaget bliver sendt til Hjemmesty-
ret og kommunerne, ligesom lands-
tingsmedlem Pavia Nielsen, Uum-
mannaq, bliver opfordret til at slå til
lyd for tanken.
Kursuscenteret tænkes placeret i en
bestemt bygd. Det skal beskæftige sig
med emner med berøring til fangst-
og fiskerierhvervene. Her kan mænd
og kvinder modtage undervisning i
bl.a. fangstmetoder, skindbehand-
ling, vedligeholdelse af både, motorer
og fangstudstyr, financieringsformer
og regnskabsføring. Centeret kan og-
så bruges til oplæring af bygdehånd-
værkere af forskellig art, af lærere,
der vil arbejde i bygderne, kirkelige
medarbejdere, handelsforvaltere, an-
satte i produktionsanlæg og sund-
hedsarbejdere. Det vil også være et
oplagt samlingssted for andels-pro-
duktionsforeninger, der skyder op i
bygderne.
— Kursuscenteret behøver ikke
være et pompøst etablissement, men
skal passe til eksisterende omgivelser i
bygden, mener Qaarsut 83.
s.
AtuagagdSut
• mardlungnik oxausilik
• nuna tamåkerdlugo
sarKumersarpoK
• angerdlarsimavfingne
tamangajangne
atuarneKartarpoK
iLIUAGAG.DLIUTIT
NR. 29 1983 27