Atuagagdliutit - 11.01.1984, Side 6

inekarnerme akiliutit
1. apritimit naling-
magsarneKalisåput
sut. tåssame igdlumut akiliutit nu-
tåmik årKigssussivfigineKarnerat i-
lutigalugo åma ineKarnerme mér-
Kanut tapissuteKartarneK nutåmik
årKigssussi vfigineKåsangmat.
aprilip autdlarKautånit ineicar-
nerme mérKanut tapissutit (uko av-
dlåuput sociålimit mérKanut tapi-
ssutit) ineKarnermut akiliutip 10
procentlnik angissuseKalisåput
mérKanut tamanut 18-it inordlugit
ukiulingnut tungatitdlugo. tåssa
16-inik 17-inigdlo ukiulingnut tu-
ngatitanik åma ineKarnerme mér-
Kanut tapissuteKartOKartalisaoK.
amerdlanerpåmigdle mérKanut
arfinilingnut tapissuteKartOKarsi-
nauvoK. s.
akikingnerpåt akitsordlutik, akisunerpåtdlo
akikigdlilårdlutik
tikisitat inekarner-
mingnut ingimkut
tapivfigineKåsåisåput
aprtlip autdlarKautånit ingmikut pineKarneK tamdna
atorungnaeriartulisaoK
inigssiane pisoKaunerussune nutau-
nerussunilo ineKarnermut akiliutit
ilåtigut nikingassorujugsussartut u-
pcrnuurumit nalingmagsarneKali-
såput. tamåna pisaoK pissortat i-
nigssiautåine åtartugkane incKar-
nermut akiliutit nautsorssorncKar-
tarnerånut maligtarissagssat nutål
aprilip autdlarKautånit atutilcrneri-
sigut.
årKigssussineK akiliutigssanik
mingnerpauvfilissarnermik taine-
KartoK uvdloK tåuna autdlarnerfi-
galugo atorneKalisaoK, akiliutdlo
tåssaulisaoK Kåumatikårtumik
kvadratmeterimut 1:5 krunit. tama-
tunra kingunerissånik inigssiane pi-
soKaunerussune ineKartorpagssuit
(nålagauvfiup inigssiautaisa
5.000-iussut 14-Isa migssingine na-
jugaKartut) aprilip autdlarKautånit
akiliuteKarnerussalisåput. tåssa i-
Kn gradvis udligning af de ofte sto-
re forskelle mellem huslejen i det
ældre, byggeri og i det nye byggeri
påbegyndes til foråret. Nye regler
for beregning af huslejen for de of-
fentlige udlejningsboliger træder
nemlig i kraft den 1. april.
måipoK uvdlumikut akikingnerpå-
mik ineKartut angnerpåmik akit-
suivfigineKåsåput.
kisiånile akitsrrmeK atautsikut
pinanemardioriardlune pisaoK. su-
jugdlermik aprilip autdlarKautåne.
åssersutigalugo inigssiamut 60
kvadratmeterinik angissusilingmut
akiliut aprilip autdlarKautåne ang-
nerpåmik 210 kruninik KagfåsaoK.
inigssianik åtartortut pingajorar-
terutaisa migssinge akikigdlilivfigi-
neKåsåput, tåssa inigssiane nutau-
nerussune najugaKartut. OKautigi-
neKarpordle ingassagssuarmik aki-
kigdlilissoKarnaviångitsoK.
16-17-inik ukiulingnut tapissutit
ilångutdlugo OKautigineKarpoK a-
kitsuinigssat ilaKutaringnut 18-it i-
nordlugit ukiuligtaKartunut ima-
torssuaK malungniunaviarunångit-
stige med 210 kroner om måneden
pr. 1. april.
Over /} af lejerne vil får
husleje-nedsættelser — nemlig leje-
re af boliger i det nye byggeri. Men
det oplyses, at der ikke bliver tale
om helt store nedsættelser.
tikisitat ineKarnermingnut ingmi-
kut tapivfigineKartarnerat atorung-
naingajalerpoK, taimalo tikisitat
månilo nunanavigsut ineKarnermut
akiliuteKartarnerup tungåtigut å-
ssigingisitaunerat KångiutisaoK.
årKigssussinerup tamatuma ato-
rungnaernigssånik sujunersut fol-
ketingime akuerineKarpoK decem-
berime, tamånalo suniuteKåsaoK
nålagauvfingme, Nangminerssor-
neruvdlutik OKartugssane kommu-
ninilo sulissunut ardlaligssuarnut
— tåssa 1700 migssånitunut. tama-
tuma kingunerissånik inerKarner-
mingnut akiliutait 60 procentinit 65
procentinut Kagfåsåput.
avguaKatigigsitsigåine Kåumå-
mut akiliutigissartagait 450 krunit
migssåinik amerdliumårput.
kisiånile tapissuteKartarnerup ato-
rungnaernerata kingunerissånik a-
kiliutit KagfangneKarnigssåt ataut-
sikut pinaviångilaK. akitsuineK su-
jugdleK pisaoK ukioK måna aprilip
autdlarKautåne. tåssalo uvdlok
tåuna autdlarnerfigalugo Kåumå-
mut akiliutit angnerpåmik Kagfåså-
put 200 kruninik, inigssianut 5?
kvadratmeterinit angnikingneru-
ssunut. inigssiane angnerne Kåu-
måmut akiliut kvadratmeterimut
angnerpåmik 3,50 kruninik Kagfa'
saoK.
akitsuineK inårneKåsaoK 1985-t'
me oktoberip autdlarKautåne.
tikisitat ineKarnermingne ing'
mikut tapivfigineKartarnerat U'
kiorpagssuångortune OKatdlisigi'
neKartarsimavoK »tikisitat nuna-
Kavigsutdlo« akornåne. s.
Gradvis udligning af
husleje-pengene
begynder 1. april
Billigste lejligheder bliver dyrere. Dyreste lejligheder
bliver noget billigere Boligbidrag til
udsendte afskaffes i
løbet af et år
Fra 1. april begynder nedtrapningen af en længe
omdiskuteret ordning
Der indføres en form for husleje-
beregning, der kaldes mindstelejen,
som fra denne dato fastsættes til 15
kroner pr. kvadratmeter måned-
ligt. Det betyder, at mange lejere i
det ældre byggeri — det vil sige i 3A
af statens ca. 5.000 lejligheder — vil
få huslejeforhøjelser den 1. april.
Det bliver således de lejere, der i dag
bor i de billigste lejligheder, der får
de største forhøjelser.
Forhøjelserne sker dog i to eta-
per. Den første gennemføres den 1.
april, og den anden først den 1. ok-
tober 1985.
For eksempel vil huslejen for en
lejlighed på 60 kvadratmeter højst
Børnetilskud til 16-17-årige
Endvidere oplyses det, at husleje-
forhøjelserne i realiteten ikke bliver
så store for de familier, hvor der er
børn under 18 år. Samtidig med
indførelsen af de nye regler for be-
regning af huslejen indføres også
nye regler for boligbørnetilskud.
Fra den 1. april 1984 bliver bolig-
børnetilskuddet (som vel at mærke
er forskellig fra det sociale børnetil-
skud) ti procent af huslejen for
hvert barn under 18 år, idet dersom
noget nyt også vil blive givet bolig-
børnetilskud til de 16 og 17-årige.
Der kan dog højst gives bo-
lig-børnetilskud til seks børn.
s.
Nu er det sket med boligbidrag til de
udsendte. Ordningen bliver afskaf-
fet, og således bliver forskelsbe-
handlingen mellem udsendte og
hjemmehørende hvad angår beta-
ling for boligen ophævet.
Forslaget om afskaffelse af ord-
ningen er blevet vedtaget i folketin-
get i december, og det får betydning
for mange ansatte under staten,
Hjemmestyret og kommunerne —
for omkring 1700 ansatte. De skal
til at betale 60 til 65 procent mere
for boligen.
Der er købekrart
i Grønland -
og man finder
frem til den ved
at annoncere i
GRØNLANDSPOSTEN
Gennemsnitligt bliver det tale ord
huslejeforhøjelser på omkring 450
kroner om måneden.
Ikke på een gang
Huslejeforhøjelserne som følge ^
boligbidragets bortfald sker dog ik'
ke på een gang. Den første etape aj
forhøjelsen sker pr. 1. april i år. D«1
betyder, at der den dato maksima^
vil blive tale om forhøjelser på 20°
kroner om måneden i lejligheder^
der er mindre end 57 kvadratmeter-
1 større lejligheder vil den månedi1'
ge forhøjelse maksimalt blive 3,5U
kroner pr. kvadratmeter.
Den endelige etape af boligbidra'
gets aftrapning vil blive gennem^
den 1. oktober 1985.
Boligbidragsordningen for ud-
sendte har længe været et af d
mange diskussionsemner i forbi11'
delse med forholdet mellem »ud"
sendte« og »hjemmehørende«.
Varehuset DOBI A/S
Postbox 210 - 3950 Ausiait
Telefon 4 22 31
6 NR. 2 1984
ATUAGAGDLIUT1T