Atuagagdliutit - 16.05.1984, Side 46

Skibsmaskinmester
Grønland
søges til tiltrædelse snarest til det 167 BRT store havundersøgel-
sesskib ADOLF JENSEN, hjemmehørende i Nuuk/Godthåb.
Skibet udfører fiskeribiologiske undersøgelser og miljøundersø-
gelser i grønlandske farvande igennem hele året. Visse togter er
af flere ugers varighed.
Stillingen aflønnes efter overenskomst mellem Det offentlige Af-
talenævn og Maskinmestrenes Forening. Herudover er stillingen
tillagt et paragraf 1, stk. 2 tillæg på kr. 1600,00 månedlig samt et
månedligt rådighedstillæg på kr. 1000,00.
For en maskinmester, der ikke er hjemmehørende i Grønland, stil-
les der bolig til rådighed, for hvilken der betales boligbidrag efter
de for tjenestemænd i Grønland gældende regler.
Skriftlig ansøgning med eksamenspapirer og referencer sendes
til Grønlands Fiskeri- og Miljøundersøgelser, Tagensvej 135, 1.
sal, 2200 København N, senest den 1. juni 1984.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås på nævnte adresse el-
ler på tlf. (01) 85 44 44; i Grønland på Fiskeribiologisk Laboratori-
um, Postbox 21, 3900 Nuuk/Godthåb, tlf. 2 10 95.
NANORTALIUP
KOMMUNIA
Leder
Stillingen som leder af Nanortalik Fritids-/ungdomsklub er ledig
til besættelse pr. 1.8.1984. Stillingen henføres for tiden til løn-
ramme 17 med en begyndelsesløn på kr. 108.000,- årligt. Kvalifi-
ceret til ansættelse er personer med pædagogisk uddannelse,
såsom fritidspædagog, klubpædagog eller tilsvarende uddan-
nelse.
Arbejdsområdet omfatter foruden leder af fritidsklubben følgen-
de funktioner:
1. Varetagelse af relevante fritidsbeskæftigelse for elever, som
i enkelte timer er fritaget for undervisning i folkeskolen.
2. Varetagelse af skolepasningsordningen før og efter skoletid
(08.00 — 16.00) for elever fra 1.-3. klasse.
Ansøgeren skal derudover i samarbejde med de øvrige medarbej-
dere koordinere og tilrettelægge de forskellige funktioner, såle-
des at alle behov og ønsker tilgodeses.
Kommunen vil være behjælpelig med fremskaffelse af bolig.
Genopslag
Stedfortræder
På grund af for få ansøgere genopslås stillingen som stedfortræ-
der i Nanortalik ungdoms-/fritidsklub.
Stillingen er p.t. i lønramme 9 med begyndelsesløn på kr. 98.000
årligt, og arbejdstiden er 40 timer ugentligt. Stedfortræderen
skal primært varetage arbejdet i ungdomsklubben, som har åben
alle hverdage far kl. 19.00 — 23.00.
Ansøgeren skal have en pædagogisk uddannelse eller erfaring i
klubarbejde. Tiltrædelse snarest.
Kommunen vil være behjælpelig med fremskaffelse af bolig.
Skriftlig ansøgning med relevante oplysninger sendes til:
Kultur- og undervisningsforvaltningen
Box 118.3922 Nanortalik
Ansøgningsfrist for begge stillinger er 1. juni 1984.
Sisimiut kommune
Teknisk assistent
Ved Sisimiut kommunes tekniske forvaltning er en nynormeret
stilling som teknisk assistent ledig til omgående besættelse.
Arbejdet vil hovedsageligt bestå i mindre projekteringsopgaver,
assistance ved byplanarbejde samt arkivering, kopierings- og
forefaldende kontorarbejde.
En dobbeltsproget ansøger med tidligere erfaring indenfor det
kommunaltekniske område vil blive foretrukket.
Ansættelse vil ske i henhold til overenskomst af 4. oktober 1982
mellem Aftalenævnet og Teknisk Landsforbund vedrørende tek-
niske tegnere, assistenter m.fl.
Kommunen vil for udenbys ansøgere være behjælpelig med frem-
skaffelse af bolig ligesom kommunen udlægger rejse- og flyt-
teudgifter forudsat at pågældende forbliver i stillingen i mindst 1
år.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes på telefon
1 40 77 — kommuneingeniøren.
Ansøgning indeholdende oplysninger om uddannelse og tidlige-
re beskæftigelse samt kopi af eksamensbeviser og eventuelle ud-
talelser bedes senest den 28. maj 1984 fremsendt til:
SISIMIUT KOMMUNE
Box 1014 . 3911 Holsteinsborg . Telefon 1 40 77
v______________________________I______________________________/
Orientering fra
KGH-Transportafdelingen
Nu kan De betale transporten af småstykgods, feriegods,
personlige effekter m.v. i Danmark i forbindelse med god-
sets indlevering i Grønland.
KGHs godskontor kan fra 1. april 1984 tilbyde en samlet transport
af småstykgods indtil 200 kg fra Grønland via Grønlandshavnen til
modtagers adresse i Danmark.
Fragten for transport og levering på modtagers adresse kan nu
betales i forbindelse med godsets indlevering i Grønland. De kan
naturligvis stadig lade modtager betale såvel atlantfragt som
transport i Danmark.
Private stykgodsforsendelser skal toldbehandles inden de forla-
der Grønland. Brugte personlige genstande, ferietøj m.v. bliver
normalt frigivet af toldvæsenet umiddelbart efter udlosningen.
Stykgodsforsendelser til firmaer/virksomheder som er importør-
registreret hos toldvæsenet, kan fremsendes til modtageren
uden toldbehandling i Grønlandshavnen. Toldbehandlingen sker
senere af virksomheden på adressen.
KGH kan tilbyde transport af godsi Danmark til fast pris leveret på
modtagers adresse således:
Til Sjælland, Lolland/Falster samt Bornholm.
(Postnumre fra 1000 til 4999).
For alm. godsforsendelser indtil 100 kg............ kr. 100,-
Fra 101 til 200 kg.................................kr. 150,-
Til Jylland og Fyn. (Postnumre fra 5000 til 9999).
For alm. godsforsendelser indtil 100 kg ........... kr. 75,-
Fra 101 til 200 kg................................. kr. 125,-
Priserne gælder i hele 1984.
En forsendelse må bestå af max. 5 colli og skal være til samme
modtager.
Leveringsdato:
Godset afsendes fra Grønlandshavnen, når det er toldbehand-
let/frigivet af toldvæsenet. Hvis godset f.eks. feriegods ønskes
leveret på modtageradresse en bestemt dato kan denne dato no-
teres på fragtbrevet. Transportøren i Danmark vil levere godset på
modtageradressen på den ønskede dato, hvis det er muligt.
Den kongelige grønlandske Handel
T ransportafdelingen
46 NR. 20 1984
ATUAGAGDLIUT1T