Atuagagdliutit - 04.07.1984, Blaðsíða 2

BmmmwMm
GRØNLANDSPOSTEN
autdlarnerput. Grundlagt 1861.
naKiterisitsissoK: sulivfexarfik ingminut pigissoK Atuagagdliutit(Grønlandsposten.
Udgiver: Den selvejende institution Atuagagdliutit/Grønlandsposten.
akissugssaussoK - Ansvarshavende: Jørgen Fleischer.
Danmarkime SndgssuissoKarfik - Danmarksredaktør:
Folketinget — Christiansborg, 1218 København K. Telf.: 01 15 95 91. telex: 15805
tusagagssiortut - Korrespondenter:
Qasigiannguit: Poul Krarup, Maniitsoq: Otto Berthelsen, Paamiut: Pia Rosing Sørensen,
Tasiilaq: Roland Thomsen.
pissartagaKarneK annoncitdlo - Abonnement og annoncer:
Sdr. Herrnhutvej, boks 39, 3900 Nuuk. Telf. 2 10 83. telex 90631 agagag gd. tuniussivig-
ssax: sisamångornerme sarKumerfigssax sap. ak. sujorxutdlugo nal. 12.00.
Indleveringsfrist: Torsdag kl. 12 ugen før udgivelse.
annoncit Danmarkime - Annoncer i Danmark: Harlang & Toksvig Bladforlag A/S. Dr.
Tværgade 30, 2. sal. 1302 København, K. Telf. 01 13 86 66. telex 15805.
annoncit akiat spaltemillimeterimut.
Annoncepris pr. spaltemillimeter: kr. 3,00. for annoncører i Grønland, 3.50 kr. for an-
noncører i Danmark,
pissartagaralugo akia ukiumut:
Nungme: kr. 403,-. sinerissame: kr. 546,-. Danmarkime: kr. 702,-.
Abonnementspris pr. år: Nuuk kr. 403,-. Kysten: kr. 546,-. Danmark: kr. 702,-.
amerdléssusé:Ugentlig oplag 6050
naKiterneKarfia: Kujatåta Naxiterivia, Nuuk.
Tryk: Sydgrønlands Bogtrykkeri, Nuuk.
nutåmik pilersutut Som fugl Fønix
J. F. KGH, ministereKarfik påseicatigalugo Ki'nuteKarpoK,
Nungme sulivfigssuaK aningaussatigut ajutortutut nalunae-
rutigineKåsassoK, KGH-mut 21,5 miil. kr.-inik akitsugaKar-
neK pi'ssutigalugo. taimåisagpat sulineK unigtineKåsaoK,
KGH-ile neriorssuivoK nangmineK akiligkaminik, ajutorte-
KarKi'sagpatdlo matussagssaminik, sulivfigssuaK ingerdlati-
katdlarniardlugo angnikikaluamik.
tamånale ima påsissariaKångilaK tåssa sulivfigssuaK
taimaititugssångortoK. sapåtit akunere pingasut Kångiutut-
dle Jonathan Motzfeldt AG-imut OKauseKarpoK nangminer-
ssorneruvdlutik OKartugssat peKatauniartut sulivfigssup isu-
mangnaitdlisaivfigineKarnigssånut. månalo inutigssarsiorni-
kut nålagkersuissoK Lars Emil Johansen ilimasårivoK nang-
minerssorneruvdlutik OKartugssat tiguniaråt Nungme suliv-
fit angnerssåt. Kåumatit Kulingiluat matuma sujornagutdle
nangminerssorneruvdlutik OKartugssat tigujumasimagaluar-
påt sulivfigssuaK tåuna, ministerimitdle itigartineKarsimav-
dlutik. månale tigussiniarneK piviussungortiniarneKalerpoK,
sulivfigssuaK aningaussatigut ajutorKassoK agdlineKåsaoK
nutarterneKardlunilo 40-50 mili. kr.-inut isumangnaerneKå-
saordlo niorKUtigssiagssanik uneKåtångitsumik pilersorne-
Karnigsså.
nuånerpoK nangminerssorneruvdlutik OKartugssat pingit-
sortlnialermåssuk sulivfigssup matuneKavingnigsså, nunav-
ti'ne igdloKarfit angnerssåne ikuissarnikut angnertorujug-
ssuarmik kinguneKartugssamik. måna sulivfigssuaK nutå-
mik pilersutut l'saoK, nangminerssorneruvdlutigdlo OKartug-
ssat isumaginiarpåt igariåinarnik niorKutigssiortarnigssaK
taimalo sule amerdlanerussut sulivfigssaKalernigssåt.
sulivfigssup tiguneKarnigsså KilanårtutåusaoK KGH-ip a-
våmut niorKutigssiornerata tiguneKarnigssånut, KanoK pisi-
nautiginermik angnertumik takutitsiviussugssamut. sapissu-
seKartariaKarpoK nioncutigssiorfik Nungme sulivfigssuar-
tut, ukiut kingugdlit ardlaKaKissut tugsapigtuarsimassoK ti-
gusavdlugo, sapissuserdlume angisaKaoK tigusagåine KGH-
ip avåmut niorKutigssiornera taimånarssuaK amigartorute-
KarfiussartoK. nangminerssorneruvdlutigdle OKartugssat au-
lajangerdluinarsimåput takutikumavdlugo Kalåtdlit-nunåne
l'ssigtume aulisagkanik niorKutigssiorneK sivneKartorutau-
ssumik ingerdlåneKarsfnaussoK.
agsut pisanganarpoK takusavdlugo pissusitorKat atuat-
dlangneKarKi'sångmersut, tåssa sulivfigssuK ukiup Kåuma-
tainik unigtorKassardlune niorKutigssiagssaKångingmat, au-
ssåkutdlo niorKutigssiagssaugaluit igitariaKartardlutik suli-
ssugssaKångingmat.
nangminerssorneruvdlutik OKartugssat ajunginerpåmik
kigsåutariaKarput Nungme sulivfigssuarmik tigussiniarnerat
pivdlugo. Nungme sulivfit angnerssånik isumangnaitdlisai-
niarneK atarKinautigssauvoK angisoK.
J. F. KGH har i forståelse med grønlandsministeriet indgiv-
et begæring om konkurs mod GFI på grund af et tilgodeha-
vende på 21.5 mili. kr. Det vil betyde, at aktiviteterne stand-
ser, men KGH har lovet at påtage sig for egen regning og risi-
ko, at driften på GFI fortsætter i begrænset omfang.
Men det skal ikke forstås, at GFI dermed snart er ude af bil-
ledet. Allerede for tre uger siden udtalte Jonathan Motzfeldt
til AG, at hjemmestyret vil være med til at sikre GFI, og nu
bebuder landsstyremand for erhvervsområdet Lars Emil Jo-
hansen, at hjemmestyret vil overtage Nuuks største arbejdsp-
lads. Hjemmestyret har allerede for 9 måneder siden tilbudt
at overtage virksomheden, men det afviste ministeren, sagde
landsstyremanden. Men nu skal planerne om overtagelse vir-
keliggøres, konkursboet skal udvides og moderniseres for
40-50 mili. kr., og der skal sikres en jævn råvareforsyning.
Det er glædeligt, at hjemmestyret nu vil hindre, at GFI luk-
ker for bestandig med en masse sociale problemer til følge i
Grønlands største by. Nu genopstår GFI som fugl Fønix, og
man vil fra hjemmestyrets side sørge for, at produkterne for-
ædles i det omfang, det er muligt og dermed sikre endnu flere
arbejdspladser.
Overtagelse af GFI vil betyde en mundsmag på den store
udfordring, det er at overtage KGHs eksportsektor. Der skal
mod til at overtage et produktionsanlæg som GFI, der har
haltet stærkt gennem de sidste mange år, og der skal sandelig
mod til at overtage produktionssektoren, som i dag er den
store underskudsgivende del af KGHs virksomhed. Men
hjemmestyret er besjælet på at bevise, at det er muligt at drive
fiskeproduktionen i det arktiske Grønland med overskud.
Nu bliver det spændende at se, om den gamle historie ikke
gentager sig, nemlig, at GFI står stille i vintermånederne, for-
di der ikke er råvarer at få, og at man er nødt til at smide råva-
rer ud i sommermånederne, fordi der ikke er arbejdskraft at
få.
Man må håbe det bedste for hjemmestyret i forbindelse
med overtagelse af GFI. At ville sikre Nuuks største arbejds-
plads er al ære værd.

. Svendborg
A. E. SØRENSEN
REDERI
neKerdruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... akilersmauvoK
2 NR. 27 1984
ATUAGAGDLIUT1T