Atuagagdliutit - 04.07.1984, Blaðsíða 13

NORDISK RÅD:
Allattuimissamik
qinersinissaq
kinguartinneqarpoq
Qularnarpoq qallunaat Nordisk Rådimi
allattoqarfianni allattuunissamik nutaamik
dinersisoqalermat savalimmiormiut kalaallilluni
Nordisk Rådimi ilaasortaatitaat
Peqataatinneqarumaarnersut
Nordisk Råd pillugu Helsingforsi-
m) isumaqatigiissutip savalimmior-
n>iut ilaasortaatitaasa marluusut
kalaallillu ilaasortaatissa aamma
marluusut qallunaat ilaasortaati-
taannut peqataasunngortillugit al-
lanngortinneqarnerisa kingorna
maanna qularutigineqalerpoq
taakku taasinermut sunniutcqar-
mssaminnut qanoq periarfissaqar-
tiginersut, sunniuteqaqataassagu-
tillu telegrammikkulluunniit taase-
Qataasinnaatitaassanersut.
Ajornartorsiut pinngorpoq talli-
manngormat ataatsimiititaliarine-
Qarsimasumi amerlanerussuteqar-
tut tassaasut ministeriunerusima-
soq Anker Jørgensen folketingimi-
*u ilaasortat Margrethe Auken (SF)
aamma Ivan Hansen (V) mannalu
tikillugu allattuunerusimasup Axel
Gormsenip, utoqqalini pillugu tu-
nuartussap kingoraartissaanik tik-
kuaaqataasussat inunnik pingasu-
nik tulleriiaareersimasaminnik saq-
qummiussaqarmata.
Inassutigisatik imatut tulleriinni-
lersimavaat: seminariami lektoriu-
soq Henrik Hagemann, illumi suli-
assanik ilinniartitsisoq Hanne
Søndergaard-Madsen illussanillu
titartaasartoq Jan Magnussen.
Ataatsimiititaliami ilaasortat sisa-
maata Karen Thurøe Hansenip (K)
allattoqarfimmi allattuunerugal-
lartoq Ove Gottlieb qinersimavaa,
taannalu savalimmiormiut kalaal-
lillu Nordisk Rådimi ilaasortaati-
taannit telegrammitigut taperser-
NORDISKRÅD:
Valg af ny
generalsekretær er
blevet udsat
Der er opstået tvivl om de færøske og grønlandske
medlemmer af Nordisk Råd kan deltage i valget af ny
Seneralsekretør for Nordisk Råds danske sekretariat
Ffter ændringerne af Helsingfors-
aflalen om Nordisk Råd, hvor de to
medlemmer fra Færøerne sammen
med de to medlemmer fra Grønland
mdgår i den danske delegation, er
der nu tvivl om deres muligheder
,0r at påvirke afstemningen, og om
den i givet fald kan ske telegrafisk.
Problemet opstod sidste fredag,
da et nedsat udvalgs flertal, bestå-
ende af fhv. statsminister Anker
Jørgensen og folketingsmedlem-
merne Margrethe Auken (SF) og
lvan Hansen (V), indstillede tre per-
ler til at efterfølge den nuværen-
de generalsekretær Axel Gormsen,
s°m forlader stillingen pga. alder.
De indstillede er følgende i nævn-
rækkefølge: seminarielektor
Denrik Hagemann, husholdnings-
lærerinde Hanne Søndergaard-
Madsen og arkitekt Jan Magnus-
sen. Det fjerde medlem af udvalget,
Karen Thurøe Hansen (K) havde
imidlertid indstillet sekretariatets
stedfortrædende generalsekretær
Niels Ove Gottlieb, som telegrafisk
havde fået støtte fra de færøske og
grønlandske medlemmer af Nor-
disk Råd.
Da det åbentbart ikke lykkedes at
finde frem til hvem, der skal afløse
Axel Gormsen, er afgørelsen nu
blevet udsat, og efter hvad AG erfa-
rer er der opstået tvivl om procedu-
ren. Tvivlen er, om de færøske og
grønlandske medlemmer kan delta-
ge i afstemningen og om de i givet
fald kan deltage ved en telegrafisk
votering, eller om de skal være til-
stede ved valget. lod-
sorneqarsimavoq.
Axel Gormsenip kina kingoraar-
tigissaneraa aalajangerneq ajornar-
simariarmat aalajangiinissaq
maanna kinguartikkallarneqarsi-
mavoq, AG-llu paasisai naapertor-
lugit qanoq iliuuseqarnissaq nalor-
nineqalersimalluni. Nalornineqar-
poq savalimmiormiut kalaallillu
ilaasortaatitaat taasinissami peqa-
taassanersut taaseqataassagunillu
telegrammikkut taaseqataassaner-
sut imaluunniit taasinissami
najuuttariaqassanersut.
QEQERTARSUUP
KOMMUNIA
Vedtægt
for Godhavn kommune
om ørredfangst
Diskofjord
51. Al sejlads med og røgtning af garn
fra både med påhængsmotorer ved ørred-
fangststederne ved Eqalunguit, Kuaners-
suit og Kangikerdlait er forbudt.
§ 2. Ørredgarn skal fjernes, når man
ophører med ørredfangsten.
§ 3. I de i § 1 nævnte fjorde er brug af
ørredfælder forbudt.
§ 4. I de i § 1 nævnte fjorde er ørred-
fangst forbudt i tiden fra den 1. septem-
ber til den 14. juli.
Stk. 2. Indenfor en lige linie mellem
KOssup og AkuliaruseK og mellem Angu-
jartutit og Siorånguit er ørredfangst for-
budt hele året.
Laksebugten
§ 5. I elven, den bagved liggende sø og
indenfor de afmærkede steder ved elvens
munding er ørredfangst forbudt.
Skansen
§ 6. Al ørredfangst i Tuapaitelven, Kit-
dlugssaitsutelven, Sinigfikelven og inden
for de afmærkede steder ved elvens mun-
dinger er forbudt i tiden fra og med 1. ok-
tober til og med 14. august.
§ 7. Al unødig sejlads med såvel motor-
både som både med påhængsmotor mel-
lem udsatte ørredgarn er forbudt.
Fællesbestemmelser
§ 8. Affald ved fiskestederne må ikke
kastes i havet eller elvene, men skal ned-
graves på land over højvandsgrænsen, el-
ler afbrændes.
§ 9. Ved fiskestederne er det forbudt at
udsætte mere end 4 stk. ørredgarn pr.
båd.
§ 10. For overtrædelse af denne ved-
tægt kan idømmes bøde, der tilfalder
statskassen.
§ 11. Denne vedtægt træder i kraft en
uge efter stadfæstelsen, samtidig op-
hæves vedtægt af 25. august 1977 om ør-
redfangst i Diskofjord, vedtægt af 13. maj
1968 vedrørende ørredfangst ved God-
havn by, vedtægt af 6. november 1978
vedrørende ørredfangst i Laksebugten og
vedtægt af 6. november 1978 vedrørende
laksefisken i Tuapaitelven og Kitdlugssait-
sutelven ved Skansen.
Således vedtaget af Godhavns kom-
munalbestyrelse den 31. juli 1980.
P.k.v.
Mikkel Abrahamsen
Foranstående vedtægt for Godhavn
kommune vedrørende ørredfangst i God-
havn kommune stadfæstes herved.
Rigsombudsmanden i Grønland
Godthåb, den 7. april 1981
T. HedePedersen
Qeqertarsuup kommunea-
ni eqalunniartarneq pillugu
ileqqoreqqusaq
Kangerdluk
§ 1. Eqalunniartarfinni EKalunguane,
Kuånerssuarni, aammalu Kangikerdlang-
ni aquuteralaat atorlugit qassusersorneq
qassusiarnerlu inerteqqutaavoq.
§ 2. Eqalunniareernermi eqalunnut
qassutit peerneqassapput.
§ 3. Kangerlunni § 1-imi taaneqartuni
eqalunnut pullatit atornissaat inerteqqu-
taavoq.
§ 4. Kangerlunni § 1-imi taaneqartuni
eqalunniarneq inerteqqutaavoq 1. sep-
tember-imiit 14. juli-mut.
Stk. 2. Kugssup Akuliarutsillu akor-
nanni aammalu Anguiartuutit Siorånguil-
lu akornanni aammalu Angujartuutit Sio-
rånguillu akornanni titarnerup narlusuup
iluani eqalunniarneq ukioq tamaat iner-
teqqutaavoq.
ItivdleK
§ 5. Kuummi, tatsimi kuulu akuani na-
lunaaqutsiussat iluanni eqalunniarneq i-
nerteqqutaavoq.
AumarQtigssat
§ 6. Tuapait kuuanni Kitdlugssaitsut
kuussuanni Sinigfiullu kuuani kuuillu a-
kuini nalunaaqqutsersukkat iluanni eqa-
lunniarneq tamarmi inerteqqutaavoq 1.
oktober-imiit 14. august ilanngullugu.
§ 7. Eqalunnut qassutit nivingasut a-
kornanni pujortuleeqqanik aquuteralan-
nillu pisariaqanngitsumik ingerlaarneq i-
nerteqqutaavoq.
Siuliani taaneqartut pillugit
aaliangersakkat
§ 8. Eqqagassat eqalunniarfinniittut
immamut imaluunniit kuunnut iginneqar-
tassanngillat, nunamulli ulinnerup angu-
sinnaanngisaanut assaanneqassallutik i-
maluunniit ikuallanneqarlutik.
§ 9. Eqalunniarfinni umiatsaamut a-
taatsimut eqalunnut qassutit sisamat sin-
nerlugit qassusersorneq inerteqqutaa-
voq.
§ 10. Maleruaqqusamik matumannga
unioqqutitsinerit akiliisitsissutaasinnaap-
put naalagaaffiup aningaasaateqarfianut
nakkartussanik.
§ 11. Ileqqoreqqusaq manna aalianger-
sarneraninngaaniit sapaatip akunnerata
kingorna atortuulissaaq. Tamatumali pe-
qatigisaanik Kangerdlummi eqalunniar-
nermut ileqqoreqqusaq 25. august 1977-i-
meersoq Qeqerqartarsuup illoqarfiani e-
qalunniarneq pillugu, ileqqoreqqusaq 6.
november 1978-imeersoq Itivdlimi eqa-
lunniarneq pillugu aammalu 6. november
1978-imeersoq Tuapait Kuanni Kitdlug-
ssaitsullu kugssuanni AumarOtigssani e-
qalunniarneq pillugu ileqqoreqqusat ato-
runnaarput.
Taamaalillugu Qeqertarsuarmi kommu-
nalbestyrelsimit isumaqatigiissutigine-
qarpoq 31. juli 1980.
P.k.v.
Mikkel Abrahamsen
Qeqertarsuup kommuneani eqalun-
niarneq pillugu ileqqoreqqusaq siuliiniit-
toq matumuunma aalajanersarneqarpoq.
Kalaallit Nunaanni rigsombudsmand7
T. Hede Pedersen
ATUAGAGDLIUT1T
NR. 27 1984 13