Atuagagdliutit

Árgangur
Tölublað

Atuagagdliutit - 25.07.1984, Blaðsíða 27

Atuagagdliutit - 25.07.1984, Blaðsíða 27
Nangeqcittaartoq: Singajimmik kinguaanillu oqalualaaq Immikkoortut qulingat: Tusilartuugaluup Ignatiusikkunnik tatamiiniaraluarnera — Iluilermut nunasineq — Aalukuluup Arsuup eqqaamiup oqalungusiaa Ignatiusip soqutiginarsisikkaluttuinnarpaa Massagooq aatsaat Ignatiusi eqeer- simarujutaarluni aanngaangajatta- leriannguallartoq tupersuanigooq •unuatigut patillaatigalugu majuar- paluinnalikaseqaaq oqaatsini illu- galugu. Soorluuna qanna sorpal- laminioq: »Tupikkut majuaruma tupip qinnguatigut saamia’tungaa- tigut ilummut nakkaruma tamassi tatamikkaluttuaqaassi«. Taavalu tupip qeqqatigut majualcrluni. Ernersuagooq makiterami alla- mik sakkussaarukkami nuliami kammiutaa tigugamiuk taassu- minnga toortarlugu ammut assa- kaatilerpaa, sunaaffaligooq qaa- jartornersua taamaalinnguassa- soq. Aatsaanngooq qaasiutit (asa- •uusat) aaqqiummata taamaakkun- naarpoq. Immannguarooq sinillutik ullor- suaq qullangaatsiaannartoq Nuummut aallarput. Ingerlagamik ntassalu Avalassarnerajooq nalleri- annguallarlugu kisiannigooq aala- riartoq qissigalugu ammut qiviari- allaramiuk — uffagooq-una Qaa- rusummit aallaleramik iluamik pis- sasugalugu iluarsaateqqissaarlugu aallartut — aalaammeriarman- ngooq ammut qiviariallaramiuk soorunami aammisini attataralugit nissiffigileraani. Namminerooq isigakasiisa mis- sai isikkami nalaaniitippai, useqi- gamik. Aasimmiaasinngooq paqu- ntigalugu nerisassat usitik siumut usilersuussimavaat angutikasini aqorlinngorlugu. Nissikkaluttu- aannallarmanigooq allatut sapile- tamiuk aquunni amoriarlugu a- quumminik tooqaa, tuullarmani- gooq qaleqqat qaavannut umiap naqqanut qangali makkunnguarsi! * Takanungagooq Sermitsiap ser- mikasia ataakkiartuleraallu ingat- sikkami — Ersaanngooq tungaanut aallaraluartillugit akulikilliartu- aarsinnarpoq. Tassalugooq Ersaat nuuannit Qasigiannguit tungaan- nut ikaarsaarlutik suli ingatsinne- ruvoq. Kiisaanagooq qanoq periartin- nagu Qasigiannguit nuuat ungasik- kunnaallaraat. Qasigiannguillu- gooq tulaffigiliuinnarlugit nissiffi- gikasillarmani ernersuata tuullarlu- gu aatsaanngooq oqalorujuutiler- toqaa, tassalu Qasigiannguanut tu- lallutik. Tulattullugooq Innan- nguup tungaanut aalarianngivip- poq, sunaaffagooq aatsaat toquis- simalluni. Ingerlagaminngooq, ingerlaga- mik Saqqarlernut, Noorliugamim- mi, tuapannut avannarlernut tam- maarput. Soorunamigooq ernersu- ata ernerluni qallunaartaminnut oqaatigiartorpaa. Ernersuatagooq qajannaarlugu ilerfiorpaa. Ilerfio- reeraallugooq qallunaartaminnut oqaatigiartormassuk qallunaartaa- sa ilaata ilivaa. Iligaalugooq erner- sua sivisuumik Nuummiippoq. A- ngutikasinigooq toqummat Nuum- meereerami kingorna Kangermut pivoq imungalu Nuuliarani. T assa T usilartup inuunerata nag- gataa. * Angutikasinigooq toqusimaler- mat kingunersua Aqajarorsuaq utoqqarmik akornutaarulluni piu- masaatsaaminik inuulerpoq. Angutikasinigooq toqusimaler- mat ukiut arlerlugit Kangersuner- mut tuttunnianngilaq, tuttunnias- sagaangamigooq Niaqunnguna- mut Natsilimmulluunniit tuttun- niararaaq. Ilaanniaasinngooq tuttut meqqui naammatsimmata naamik Kanger- suneq aatsaat kingumut puigussaa- ginnaqaa. Puigussaaramiugooq tuttunniarluni aatsaat angutika- simmi toqunerata kingornagut aal- larfigiinnaqaa. Aatsaanngooq taa- ma pulaqqanini sivisunaarlugu, ar- rinnginnamimi. Suli tappavaniit- toq kiisagooq tamassa taarsisale- qaaq. Illortinngooq qulaagas- saanngippat tappavaniissagaluar- lutik silammukarlutik aallaannar- put. Ingerlagaminngooq Qoornu- mut tammaarput. Naammassereer- lutillu inoqutini ataatsimut isaam- mata Ignatiusi oqarpoq: »Aqagu silagillarpat ullaaruute- riarlugu Kangeq anguniaannaru- maarparput sussa taarsissagaluar- palluunniit.« Sinikkamik aqagu ullaaruuteri- arlugu pikkusiinnaqaat. Naam- massigamik aallarput. Silammuka- ramik seqineq aatsaat kujatangiu- teruttunnguaraa Qaarusuk nalliin- naqaat. Nallerlugulu Ignatiusi oqarpoq: »Saqqaa animaartartuat- siaavoq tassanngaanniit Qeqerta- nut ikaarsaaginnarniarta, Qeqerta- niit saqqaanut ikaarsaaginnaru- maarpugut.« Taamalugooq oqarluni Qaaru- suk toorpaa Aarnit tungaannut. Aanerninngaanniit Qeqertat tu- noqqullugit Qeqertat avannarliit nalaannit akimorluinnaq ikaar- saarput. Tulakkamik takanunga si- nerusaalerpaat. Ingerlallutik Ilui- leq nallerpaat. * Iluilerooq nallerlugu Ignatiusi aqulluni tunummut qiviariallarami — tamaannamigooq ingerlaneq ajorami pulagaangami, aatsaat ta- maana ingerlalluni — illukorooq pitsaannguatsiangaarami. Anguar- tinigooq oqarfigai: »Kissartumik nerinngippallaaleqaasi illukup pis- suma ataani tulalluta kissartuliul- laqqaarlusi aallarumaarpugut.« Taamalugooq oqarluni aquunni tunummut ipippaa. Illukunngooq ataagut tulakka- mik uutassallu igarlu niusut arri- ngiffaarilluni tuttut panertuinik ne- riniaqqaarluni aatsaat ikaarpoq. Ikaarlunilu illukoq ornillugu qi- merluuleriallaramiuk itsarnisaa- vallaannginnguatsiarluni nutaar- miaannguatsiartoq. Qimerluuginnariaraluaramiuk isumaliulerpoq: Imminullu kisima naalagarilerlunga immaqaana misi- liinnarlugu illutaarigaluallaraanni, qarmariaqannitsuatsiaq qulera- taannagassaq... Taamagooq isumalioreerluni i- noqutini orneriarlugit tikeriallarai taavaana igaatik mumereersimallu- git puuguttatik iluarsaleraat. Aam- mamiaasinngooq nammineq kis- sartunik neriumalleqigami igasut qimannagit saniannut ingippoq. Niusereerlutillu puuguttat nunap qaaginnaanut sassarterpaat. Sas- saatigalugit illullutik nerrisilerpaat. Nerillutinngooq soraangajalerlutik Aqajarorsuaq oqarpoq: »Illukoq pitsaangaaterserami. Ilumulliaa piumagussi tassuuna il- lutaarniaannaqqajaqisugut.« Inoqutaagooq sooruna piumap- put. Piumariarmatagooq oqarfi- gai: »Qaa, umiaq usingiarniarsi- uk!« Taamagooq oqartoq umiaq usi- ngiaramikku naammassillugulu tu- piinnarput. ♦ Aqaguanigooq iterlutillu Ignati- usi oqarpoq: »Tassa ullumi illus- sarput aallartissavarput, qarmaasa ilaat iluarsaatilaaginnartariaqar- put.« Sooruna taama oqartorlu inoqu- taasa ilaat tuggartut ilaat qarmaler- put. Qarmarnera naammassiga- mikku ullup aappassaani qulillugu aallartiinnaqaat. Inerlugulugooq Aqajarorsuaq (Ignatiusi) oqarpoq: »Nuuk qanilligaluaqigipput qallu- naamininnguamillu sumik ooqat- taarnata. Nuuliassaanga qallunaa- mininnguamik ooqattaanngippal- laaleqigatta.« Ignatiusi pikigami Nuuliarluni aallaannaqaaq. Ingerlagami Maa- lutuminngaanniit arrissunnagu ikaarsaarpoq. Ikaarpoq soorlu im- maralaannguaq Innannguamut tu- lappoq. Takanungagooq Nuun- nguaq uiariartorlugu Isaiap nuun- nguatigut (taamanigooq Nuunngu- ami nunalik ateqaatigalugu) uiari- allarami, eeq, umiaqarami! Umiar- passuinngooq Avannarlerni sanile- riiaarlutik tunuleriiaartut. Ii, tu- pinnguaqarami. Soorunamigooq avaqqutiinnarpai niuereeruni kisi- anni tulaffigissagamigit. Niuereeramigooq naammassillu- ni aallaatigalugu tulaffigiartorpai. Aatsaanngooq tulanniariartoq a- nguterpassuit aterangaaramik. Oqaluleriallartunngooq taamak i- lerriinnavinnik oqaaseqarput oqaat erfalangaaramik. Apeqqutiginiari- arlugit asuuna oqannguarsinnarmi- ut Natsilimmullugooq Niaqunngu- namullu pulajartoreerlutik kujam- mut akunnitsitersimasut. Taannaqamigooq Ignatiusi qaa- salerpaat, ualiartorsuarooq soorlu immaralaannguaq. Uitsarmigooq uileriallarami taavaana seqinersu- aq ikunga pereersoq. Kangimukar- nissanigooq merserinngikkaluarlu- gu arnartani isumagileramigit aal- laraluttuaannaqaaq. Aallassalluni- gooq qaanni tikikkaa anguterpas- suit tikikkamikku. Kisiannilu tike- ruttormanni siatsiteriarlugit asuli- innaanngitsoq oqarfigai: ' »Kinatoq-una naammatumik tuttutorumaguni uatsinnut tike- raarli.« * Taamalugooq oqartoq nillerso- qanngilaariarluni angutit ilaat utoqqassaq ila piumangaalerami, qangagooq ilalernannguarsi! Piu- mallunigooq oqarluni aappassarsi- ulerpoq, aappassarsiuleriartoq i- nuusuttut ilaat piumallingaarami. Ignatiusinngooq akuilitsani atere- ersimagamiuk pikilermata utaqqit- siarpai. Kiisaanagooq nangaariara- tik ataatsikkut aallallartut. ATUAGAGDLIUT1T NR. 30 1984 27

x

Atuagagdliutit

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Atuagagdliutit
https://timarit.is/publication/314

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.