Atuagagdliutit - 07.11.1984, Qupperneq 19
Nunaqarfinni pisat
pisiariortorpai
~~ Nunqarfinni pisat sikunnginnerani
aa}iarussorneqartariaqarput, Nuummi Brugsenimi
Ptsortaasoq Jørgen Pedersen oqarpoq
Nuummi Brugsenip pisortaa Jør-
gen Pedersen.
brugsuddeler Jørgen Pedersen,
Nuuk. (Foto: LIL).
■niartut pisannnik pisiortornermi
rugsenip KGH qaangilerpaa.
~Pernaviup kommuniani nunaqar-
fniini Innaasunni nioqqutissioqa-
•giiffiup Valdemar AMBA-p nioq-
flutissiai qanittukkut Brugsenip pi-
sjarai. Pingaartumik mattaat arfe-
. u neqaat umiarsuarmit Uperna-
'■Umeersumit kingullermit aalla-
r,»nneqarput.
Nunaqarfimmi 90-inik inoqartu-
P11 n'°qqutissiat Brugsenip 300.000
r-ilerlugit pisiarisimavai. Piniar-
ullu aningaasassaaleqimmata aki-
'utissat ilaat siumoortumik nassi-
unneqarsimapput.
Nuummi Brugsenimi pisortaa-
s99 Jørgen Pedersen isumaqarpoq
P'uiartut nioqqutissiaasa sikutin-
nagu aallarunneqarnissaat pingaar-
Uusoq. Qularutiginnginnerarpaa
Kalaalimerngit Brugsenip pisiari-
Slnnaasai tamarluinnarmik tunine-
9arumaartut.
~~ Tikaagulliit neqaat kisiisa
arnerlanaarsimavagut. Savalimmi-
unut Norgemullu nioqqutigisin-
^agaluarutsigik nungussinnaaga-
uarpavut, taamaaliornissarli iner-
teqqutaavoq, oqarpoq.
Mattaat appaliarsuillu
®rugsenittaaq nunqarfimmi Savii
Slv'immi Qaanaap kommunianiitti
1,11 nioqqutissiat tamaasa pisiaris
?ayai. PiSat helikopterimik Dur
asiliaanneqassappUt Brugseni
aanna attartorsimavaa angalanei
^ut ataatsimut 14.000 kr-ilertarli
8u- Pingasoriarlunilu angalareei
P?J 600 kg-it siulliit Dundasimut t
■Unneqarsimalissapput tassai
Saanniillu timmisartorsuarmi
aatillugit Kangerlussualiaateria:
u8it Nuummut ingerlateqqinm
‘Jarsinnaalissallutik.
Jørgen Pedersen oqaluttuarpo
P’agaartumik mattaat appaliarsui
a Savissivimmi pisiarisimagitil
Is>annili tassani nioqqutissiarim
^pptut tamarluinnaasa Brugseni
P'Slarisimagai. — Naatsorsuut
gaarput juullilivinnerani kinguller-
meerluta nunaqarfiliartitsiumaar-
luta, taamalu juullimut allakkat
iluatsikkumaarpagut, Jørgen Pe-
dersen oqarpoq.
Tuttut
Brugsenip ukiormanna pisiaasa an-
nertuut ilagaat tuttut 1.400-it Nuup
Kangerluani Itinneraneersut. Nee-
qat niuertarfinni nioqqutigineqas-
sapput, amii Qaqortumi ammeri-
vimmukaanneqassallutik, Nassui
tyskit niueqatigiiffiannut Kangia-
nut niuertartumut tunineqassapput
angutit kinguaassiutitigut pinertu-
saatissaattut. Jørgen Pedersenit-
taaq oqaluttuaraa tyskit niueqati-
giiffiat taanna tuttut issuinik pisisa-
rumagaluartoq illugiit 125 kroniler-
tarlugit, tamakkugooq aamma
Kangiani angutit pinertusaataattut
piumaneqartaqimmata. Taamaat-
tumik tuttut angutivissat: issuusi
paarilluarniarsigik!
Taamaattormi savaaqqat akikitsut
Naluneqanngitsutut Brugsen Nar-
sami toqoraavimmiit savaararsiu-
masimagaluarpoq. Umiarsuaq tut-
tut amiinik usilluni Qaqortumiit
aggilerpat savaaqqat iluatsitinniar-
simagaluarpai. Brugsenilli taakku
kiilumut 33 kr-ilerniaraluarai
KGH-ip taamaallaat kiilumut
56,50 kr-ilerlugit tuniumasivai ni-
oqquteqartuunermullu ilanngaase-
rumasimanagit. Taamalu nioqqu-
teqartoq pisisussarlu isumaqatigiis-
sinnaasimanngillat. Taamaattumik
Brugsen ukiormanna toqoraaner-
miit savaaqqat neqaannik Kalaallit
Nunaanneersunik pisinngitsoorsi-
mavoq.
Taamalu savaaqqat »sinnerutut«
KGH-ip Frankrigiliaanniarpaluler-
pai kiilumut 23 kr-ilersillugit tuni-
niarlugit, taakkunanngalu 3 kr-it
tassaapput KGH-ip assartuinera-
nut akiliutissat.
Apeqqutaalerporli ilumut taak-
ku tassaanersut savaaqqat »sinne-
russat«. Jørgen Pedersenimi isu-
maqarpoq taakku akikinnerusu-
mik nunatsinni tunineqarsinnaaga-
luarunik tamakkerneqarsinnaaga-
luartut.
Taamaattumik neriuppoq aaqqi-
issutissamik qanittukkut nasssaar-
sinnaajumaarluni, Bugsenilu sa-
vaaqqanik Kalaallit Nunaanneer-
sunik akisuallaanngitsunik nioqqu-
tissaqalerumaartoq.
Appat akikitsut
Maannakkorpiaq Brugsen appanik
ataaseq 8 kr-ilinnik nioqquteqar-
poq. Siorna ataaseq 22 — 27-kr-illu
akornanni akeqartarsimavoq. Ta-
matumunnga pissutaavoq appat
7.200-it Avatamiit pisiarineqarsi-
mammata, taakkulu tassa akiki-
naarlugit nioqqutigineqarput.
Tuttut nassui Kangiani piumaneqartorujussuupput kinguaassiutitigut pi-
nertusaatitut atorneqartarlutik.
Rensdyrtakkerne er meget efterspurgte i Østen, hvor de bliver brugt som
middel til at stimulere potensen. (Foto: LIL).
Ukioru Brugsenip appat piniar-
tuniit 8 kr-ilertarlugit pisiarisarni-
arpai ameeriarlugillu 12 kr-ilerlugit
nioqqutigeqqittarniarlugit. Jørgen
Pedersenip naatsorsuutigaa appat
15.000-it piniartuniit pisiariumaar-
lugit. Maskinanittaaq eritsatinik
marlunnik pisisimapput, taamalu
appat erisakkat akisunngitsumik
nioqqutigisinnaalissallugit.
Saarulliit Danmarkimut
Brugsenip Pujoq tigugamiuk i-
nuussutissanik nioqqutissiorfeera-
qalersimavoq kalaaliminernillu
amiiaallutillu, uullillutillu qerititsi-
sarlutik.
Taamalu aamma Brugsen Dan-
markimut nioqqutissanik poortui-
sinnaalerlunilu qerititsisinnaalersi-
mavoq.
— Saarulliit nutaatillugit qeriti-
tat tonsit arfineq-marluk Danmar-
kimut nassiutereerpavut. Novem-
berimilu nassiukkumaarpavut saa-
rulliit nutaatillugit qerititat Dan-
markimi juullisiutigalugillu ukior-
taarsiutissat. Maanakkorpiaq Dan-
markimi Brugsenit annersaanniit
piniarfigineqaqqammerpugut,
naatsorsuutigaarpullu tonsit qulit
missaat tassunga nassiussinnaaju-
maarlugit, oqarpoq
Kapisillittaaq nutaaq Danmarki-
mi niuertarfinni piummanneqarta-
qaat. — Aatsaat siullermeerluni
Kalaallit Nunaanni Brugseniniit
Danmarkimi Brugseninut nioqqu-
tissanik toqqaannartumik tunio-
raasoqalerpoq, Jørgen Pedersen
oqarpoq.
Nuummi Brugseni aningaasati-
gut pisinnaalluarnini niuerluarnini-
lu pissutigalugit nunaqarfinnut ilu-
aqutaallualersinnaavoq. Niuertar-
fiimmi allat nunaqarfimmiut ukioq
naallugu pisaminnit sinneqartooru-
taannik tamakkiisunik pisiniarsin-
naanngillat.
MERCEDES
Nye reservedele til:
Personvogne
Varevogne
Lastvogne
Busser
Traktorer
Egen Import derfor
BUNDPRISER
DN
DANIE Engros
STATIONSVEJ 6 - 7330 BRANDE
TLF. 07 - 18 19 88
Til vore
udenbys kunder
Godthåb Brillecenter arbejder nu
sammen med Synoptik.
Det betyder, at vi kan levere briller
efter recepter udstedt på sygehuse-
ne af Synoptiks rejsende optiker.
Hvis du har mistet din kopi af recep-
ten, kan vi skaffe den pr. telex.
nuummi isaruaamiarfik
godthåb brillecenter aps
i samarbejde med
Box 89.3900 Nuuk . Telex 90 692 (segodt)
AJUAGAGDUUTIT
NR. 45 1984 19