Atuagagdliutit - 05.12.1984, Blaðsíða 19
Inatsinik atortit-
sinermut ministeri
akuersaarpianngilaq
^^n-Hansen isumaqarpoq Nuummi
lSertitsisarfimmiittut imatorsuaq
1 luuseqarfigineqartariaqanngitsut
gu
^uummi politiit pisariaqartillu-
'sertitsisarfiit nakkutigiuartar-
ma.a*> inatsisinik atortitsinermut
in'n'!iter' Erik Ninn-Hansen (KF)
stsisinik atortitsinermut ministe-
^Usirnasumut Ole Espersenimut (S)
,ssummini oqarpoq. Ukiumi
I aan8>uttumi isertitaasimasut mar-
r,arlutik sivikitsumik nakkutigi-
e<)anngittarsimapput.
S>usinnerusukkut taaneqareer-
tut oie Espersenip inatsisinik
. °rtitsinermut ministeri politiit
hitsisarfiat pillugu apeqqute-
Haateqarfigisimavaa. Paasiusima-
. masaasalu ilagaat politeeqarfiup
*0ciannginnerata nalaani ikuallat-
„ ^Ssagaluarpat pujuliortoqalissa-
'uarpalluunniit qimaariataarnis-
^ut periarfissaqarnersoq.
1natsisinik atortitsinermut mini-
lit6\ ak'ssuntmini oqarpoq Kalaal-
Nunaanni politimesterip ilisima-
sissutigisimagaa isertitsisarfim-
'"tut ikuallattoqalissagaluarpat
l“sigisaannilluunniit pisoqassaga-
a^Pat namminneerlutik qimaani-
n*ssaminnut periarfissaqanngit-
isertitsisarfiilli imatut sanane-
Harsimasut ikuallattoorfiusinnaa-
Pnaajusarlugit. — Tamannalu
’ tserisartoqarfimmi ilisimaneqar-
ministeri oqarpoq.
Gie Espersenip akissutisiani
aammaginngilaa, naak inatsisinik
°rtitsinermut ministerip erseqqis-
sj ra*uaraa Nuummi politiit isertit-
. ?rfiat ikuallattoornissamut inat-
s?su i
s'ma:
naapertorluinnarlugit sanaaju-
soq.
Silap pissusiinut tunngasoq
Ole Espersenittaaq inatsisinik ator-
titsinermut ministerimut ilisimatit-
sissutigeqqussimavaa taanna isu-
maqarnersoq illersorneqarsinnaa-
soq isertitaasimasut ilaanneeriarlu-
tik ikiortissarsiorsinnaanatik kisi-
miititaasarnerat.
Tassungalu tunngatillugu mini-
steri ilaatigut oqarpoq oqaatige-
reersinnaanngikkini politiit najuut-
tariaqarnerannik pisariaqartitsivi-
ulluinnartumik pisoqarumaarner-
soq. — Politeeqarfimmiit aneria-
taarsinnaanngivittanngillat, taa-
maattumik allatut iliortoqarnissaa-
nik peqqussuteqassanngilanga, i-
natsisinik atortitsinermut ministeri
oqarpoq isumaqarnerarlunilu Ole
Espersenip inatsisinik atortitsiner-
mut ministeriugallarami 1981-imi
peqqussutigisimasaata allanngor-
tinnissaanut pissutissaqanngitsoq.
— Kisiannili soorunalimi Kalaal-
lit Nunaata silaannaatut ittumik si-
laannaqartumi pisariaqartitsisoqa-
leriataarsinnaasarpoq. Isumaqar-
punga eqqortuunngitsoq politiit
angerlarsimaffimminniittut kaler-
rinneqarlutik taartaajartornissaan-
ni piffissaq taama sivikitsigisoq
nakkutilliisoqanngivinneranik
taassagaanni, inatsisinik atortitsi-
nermut ministeri oqarpoq.
Ole Espersenip paasisinnaanngi-
laa politeeqarfimmi nakkutilliiso-
qartitsiuaannarnissaq taama ajor-
nakusoortigisinnaammat, inatsisi-
nillu atortitsinermut oqaatigeqqu-
aa isertitsisarfiup inoqarnerata na-
laani politeeqarfimmi nakkutillii-
soqartuartarnissaa qaqugu piu-
maarnersoq.
Inatsisinik atortitsinermut mini-
steri isumaqarpoq Ole Espersenip
apeqqutai tupaallannartumik inga-
sattajaarutaasut, tassami tassani
pineqarmat »politiit ukiup ataatsip
ingerlanerani marloriarlutik minut-
tialunguani peqanngittarsimaneri
taamaanneranilu ajortunik piso-
qarsimanani«.
Frikendt for voldtægt
En 19-årig mand blev ved Vestre
Landsret i Aalborg frikendt efter at
Landsretten havde fastslået, at der
var tale om voldtægt mod en grøn-
landsk kvinde.
Både landsret og byret troede på
kvindens forklaring om voldtægt
og forkastede samtidig mandens
forklaring om, at der var tale om et
seksuelt forhold, som begge parter
var enige om.
Men manden blev frikendt, fordi
kvinden ikke på tydelig dansk og
med fysisk modstand har forsøgt at
afvise manden.
Kvinden, der var på ferie fra
Grønland, forklarede, med hjælp
af en tolk, at hun ikke turde gøre
modstand mod den langt større
mand. Kvinden er 159 cm høj og
vejer 54 kg. Manden er 25 cm højere
og langt kraftigere.
Nu har manden mulighed for at
søge erstatning for uberettiget
fængsling.
Så derfor danske kvinde! Hvis
dette er en principdom, må du helle-
re lære at nej på grønlandsk hedder
NAAMIK, og husk at sige det tyde-
ligt!
— Tamanna pissutigiinnarlugu
taamatut oqaluttoqarsinnaanera
paasiuminaatsippara. Oqanngila-
nga tamanna illersorneqarsinnaa-
soq, inuunerli Kalaallit Nunaanni
pisarnertut ingerlanneqartariaqar-
poq. Allani qanoq iliuuseqarnissa-
mik pisariaqartitsisoqalissagaluar-
pat tamatuma ineqqutineqarnissaa
pisariaqartuusorinngilara, inatsisi-
nik atortitsinermut ministeri nag-
gasiivoq.
Isertitsisarfinnili (Danmarkimi)
pissutsit oqaluusereqqinneqalerne-
rannik peqquteqartumik folketin-
gip inatsisinik atortitsinermut
ataatsimiititaliaata inatsisinik ator-
titsinermut ministeri qinnuvigaa i-
natsisit allanngorteqqullugit inuit
politiit isertitsisarfiini inissitaasut
politiinit isumaginnittoqarfiup/na-
korsaqarfiup inissiisarfiinut noori-
ataarneqarsinnaasunngortillugit.
Officielt
Det meddeles herved, i henhold til Aktie-
selskabslovens § 158 og Anpartsselskabs-
lovens § 128, at følgende selskaber med
hjemsted i Grønland har indsendt årsregn-
skaber til Aktieselskabs-Registeret:
ApS 32.183 ARCTIC MULTY SUPPLY
ApS 1983. ApS 35.241 NUUK FISK —
GREENLAND FOOD ApS 1983. ApS
36.430 NUUK REVISIONSFIRMA ApS
1983. ApS 37.410 CHRISTENSEN & JA-
KOBSEN, AUSIAT ApS 1983. ApS
38.526 HOTEL QAQORTOQ ApS 83/84.
ApS 41.965 ARCTIC BUILDING CEN-
TER NUUK ApS 82/83. ApS 45.106 ASX
1653 ApS 1983. ApS 48.612 SISIMIUT
MASKIN- OG VVS TEKNIK ApS 1983.
ApS48.617 MANITSOQEL&KØL ApS
82/83. ApS 51.050 ASX 2242 ApS 82/83.
ApS 52.603 NUUK VIDEO ApS 1983.
ApS 53.632 MANITSUP QUERITITSIV-
IA ApS 82/83. ApS 54.805 ASX 2431 ApS
82/83. ApS 55.926 BURMEISTER EL-
TEKNIK ApS 1983. ApS 56.856 GODT-
HÅB AUTOSERVICE FINANS ApS
1983. ApS 57.039 ILULISSAT TRAWL
ApS 82/83. ApS 58.776 NESEN NUUK
ApS 1983.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 26. november 1984.
Møller og
Holm fik
°rtatterprisen
Den
tiu i rø.nlandske forfatterforening
»yj i weekenden forfatter Karl
v ® t5r’ Mannitsoq og medarbejder
fn r Hans Holm, Nuuk, årets
°rkfaUerpris.
^ Karl Møller er pensioneret kate-
°8 har skrevet romaner om det
tan Grønland med dets forskellig-
en nde pro^lemer- Desuden er han
he h l*8 s*cr‘*3ent> som gennem åre-
b aar leveret underholdende og de-
^•obende stof til blade og radio,
i m*3115 Holm var i sin tid timelærer
197** ’ en *la*v snes ^r’ men s*den
Ha5 været fastknyttet til KNR.
han1 Cr Sn me8et skabet oplæser, og
(jet s udsendelser om det gamle og
lvnn^e Grønland har en meget stor
forerskare- Hans Holm er kendt
, s« store respekt for det grøn-
andske sprog.
Topfilm til lavpriser!
• Filmene føres i VHS, BETA og 2000 • Pris: 1 film: kr.495,-
3 film: 1440,- • Sendes pr. efterkrav • Priserne er incl. luftporto
og ekspedition • Få gratis katalog tilsendt.
CHARUL
1. Charlie Chaplin
2. Kvindefængslet på
Djævleøen
3. Thunderbolt
kryds BESTILLINGSKUPON
AF VHS BETA 2000
1
2
3
Navn:_
Adresse:.
By:.
I/S MINIVIDEO
HELGENÆSVEJ 64
4700 NÆSTVED
A.TUAGAGDLIUTIT
NR. 49 1984 19