Atuagagdliutit - 05.12.1984, Blaðsíða 32

300.000 kr-it
meeqqanut kaattunut
Folkekirkens Nødhjælpip silarsu-
armi meeqqanut kaattunut ikiuini-
arfianut inatsisartut tapiissutiginia-
gaat 300.000 kr-iusut Namminer-
sornerullutik Oqartussat Danmar-
kimi allaffeqarfianni kingullermik
marlunngormat nalliuttorsiualaar-
nermi naalakkersuisut siulittaasua-
ta Jonathan Motzfeldtip naalak-
kersuisunilu ilaasortap Moses Ol-
senip tunniuppaat.
— Ajunaarnersuarnit nalaanne-
qartarneq nammineq misigereersi-
mavarput, naalakkersuisut siulit-
taasuat oqarpoq ukiuni kingullerni
ukiorluusarsimanera eqqaallugu.
Kalaallit Nunaannili kaattoqanngi-
laq. Ikioqatigiinnitsigut aniguisar-
pugut. Meerarpassuit kaattut assi-
ngi takusartakkavut attortissutigi-
simaqaagut. Taamaattumik ikior-
siinissarput kissaatigisimavarput,
Jonathan Motzfeldt oqarpoq.
Naalakkersuisullu siulittaasuata
eqqaasaasa ilagaat sakialluut qa-
nga Kalaallit Nunaanni ajornartor-
siutaasimaqisoq akiorniarneqarut-
tulermat aningaasanik Danmarki-
mi katersuiniartoqartarsimanera.
Taamanikkut Danmarki tamar-
mi peqataavoq. Tamannalu quja-
masuutigeqaarput. Neriuppugut
aningaasat uku silarsuarmi sulini-
arnissinni iluaqutaajumaartut,
naalakkersuisut siulittaasuat oqar-
Naalakkersuisut siulittaasuata Jonathan Motzfeldtip checki 300.000 kr-
inik aningaasartalik tunniuppaa Folkekirkens Nøhjælpip siulittaasuanut
Helsingørimi politimester-imut Jørgen Nielsenimut.
poq aningaasallu allagartaat tunni-
ullugu Folkekirkens Nødhjælp-ip
siulittaasuanut, Helsingørimi poli-
timesterimut Jørgen Nielsenimut,
ikiuiniaqatigiiffiullu allattuunera-
nut Jens Jørgen Thomsenimut.
Oqartoqartarpoq oqaaseq quja-
naq annikiginartuusoq, Jørgen
Nielsen oqalulerpoq. Inatsisartulli
aningaasanik taama amerlatigisu-
nik tunissuteqarumanerat uagut
nuannaarutigeqalugulu tupaallaa-
tigeqaarput. Aningaasat taakku si-
latuumik atorumaarpavut.
Folkekirkens Nødhjælpillu siu-
littaasua oqarpoq, Danmarki in-
nuttaasunut ataatsiakkaanut naat-
sorsorlugu taama annertutigisumik
ikiorsiiumasinnaagaluarpat, taava
Danmarkimi katersuiniarneq
maannakkut ingerlanneqartoq 50
mio. kr-it missaannik aningaasan-
naffiussagaluartoq. — Taamaatta-
riaqaraluarporlumi ilissinnit ajor-
nerussanngikkutta, Jørgen Nielsen
oqarpoq.
300.000 kroner til
sultende børn
Ved en højtidelighed på Hjemme-
styrets Danmarkskontor tirsdag i
sidste uge overrakte landsstyrefor-
mand Jonathan Motzfeldt sammen
med landsstyremedlemmerne Mo-
ses Olsen og Josef Motzfeldt de
300.000 kroner, som landstinget
har bevilget til Folkekirkens Nød-
hjælp for at kunne hjælpe sultende
børn verden over.
— Vi kender selv til katastrofer,
sagde landsstyreformanden og hen-
viste til de sidste års katastrofevin-
tre. Men der er ingen, der sulter i
Grønland. Vi klarer os ved fælles
hjælp. Det har gjort et dybt indtryk
på os at se billeder af de mange sul-
tende børn. Derfor har vi ønsket at
hjælpe til, sagde Jonathan Motz-
feldt.
Landsstyreformanden mindedes
også, hvordan man tidligere samle-
de penge ind i Danmark for at få
bugt med det meget alvorlige pro-
blem, som tuberkulosen var for
Grønland.
— Hele Danmark var med den
gang. Det gjorde et dybt indtryk på
os alle. Vi håber, at disse penge kan
bruges i jeres arbejde ude i verden,
sagde landsstyreformanden og
overrakte en check på beløbet til
formanden for Folkekirkens Nød-
hjælp, politimester Jørgen Nielsen,
Helsingør, og organisationens ge-
neralsekretær Jens Jørgen Thom-
sen.
— Det er sagt så tit, at tak er et
fattigt ord, replicerede Jørgen Niel-
sen. Men vi er overordentlig glade
og imponeret over, at landstinget
har bevilget et så stort beløb. Vi skal
nok bruge disse penge på en fornuf-
tig måde.
Formanden for Folkekirkens
nødhjælp sagde videre, at hvis man
i Danmark kan regne med et lignen-
de beløb pr. indbygger, så vil den
igangværende indsamling nå op på
ca. 50 millioner kroner i Danmark.
— Og det skulle den gerne, hvis vi
ikke skal blive til skam for jer, til-
føjede Jørgen Nielsen.
Inatsisissatut siunnersuutit pingasut, Jameson Landimiuuliasiu/er-
nissamut attuumassuteqartut appaassaanerutaasunik oqa/uuserine-
qarneratFolketingimibqaiiinnermikpilersitsiviuvoq. Oqai/innermi
tusarnaartuupput naalakkersuisut siulittaasuat Jonathan Motzfeldt
naaiakkersuisunilu i/aasortat Lars Emil Johansen, Moses O/sen,
Arqa/uk Lynge JosefMotzfe/dti/u, taakku/u inissinneqarsimapput
folketingimi iiaasortaasimasut tusarnaartarfiannut» Urnegården«-
imik taaneqartartumut. Naaiakkersuisuni i/aasortat inissart ik u/ik-
kaarsimaruttoraatfo/ketingipataatsimiittarfiani inugasaar/uinnar-
poq folketingimi ilaasortap Preben Langep (Siumut) saqqummius-
sassani saqqummiummagu. Saqqummiussinerata na/aani Ka/aa/iit
Nunaannut ministeri ministerit issiaviini tunor/erniittoq a/iattaa-
vimminut ailattuisaqattaartuinnaavoq.
Anden behandlingen af de tre lovforslag, som skal vedtages for at
man kan komme igang med olieefterforskningen i Jameson Land,
gav anledning til debat i Folketinget. Debatten blev overværet af
landsstyreformand Jonathan Motzfeldt og landsstyremedlemmerne
Lars Emil Johansen, Moses Olsen, Arqaluk Lynge og Josef Motz-
feldt, som havde fået anvist plads i de tidligere folketingsmedlem-
mers tilhørerloge — også kaldet »Urnegården«. Mens Landsstyret
fyldte op på de tildelte tilhørerpladser, var selve folketingssalen
tyndt besat, mens folketingsmedlem Preben Lange (Siumut) holdt
sit indlæg. Ministeren for Grønland, som ses på den bagerste mini-
sterbænk, havde dog travlt med at gøre notater ti! sit indlæg.
(Foto: Søren Madsen/ALFA FOTO).

siuligtutip erKunera
Frederik Nielsen
atuagaK måna »siuligtutip ereunera« atuagkap »ilivse tåssa nunagssarse«. nunagssa-
mingnik tikitserKårtup Avatap kinguåve Nuup ereåne nunagssisimassut pileritsagti-
neKardlutik kujåmut ingerdlaridgput KavdlunåtsiaKarfiuvdlo kujatdliup ereåne sine-
rissamut nunagssivdlutik. inuit sujornatigut kujåmukarsimassut ama tamåne nu-
naicalerérsimåput.

10500
I KALAALLIT NUNAANNI NAQITERISITSISARFIK
32 NR. 49 1984
ATUAGAGDLIUTIT