Atuagagdliutit - 05.12.1984, Blaðsíða 35

En mandeaften
hos Else Moltke
Historien om mænd, der kæmpede for Grønland, blev
levende
I det sure novembervejr var det en
oplevelse at ringe på hos forfatteren
og grevinde Else Moltke.
Du bliver konfronteret med ma-
lerier, som du har mødt i bøger eller
hørt om. Malerierne op ad trappen
til Harald Moltkes atelier vidner om
en kunstners intense arbejdsiver.
I Harald Moltkes store smukke
atelier bliver du revet med af stilhe-
den omkring hvert enkelt billede og
hver enkel ting. Her malede en
kunstner, der rejste til Grønland og
kom til at male sit livs Grønland hos
polareskimoerne.
Fra atelieret går du igen ned ad
trappen og går ind på et lille ar-
bejdsrum, hvor Harald Moltkes
Grønland kan studeres med alle
hans oplevelser og hans tegninger,
vi holder af.
Forfatteren, kronikøren og for-
tælleren, grevinde Else Moltke har
ordet i sin magt. I sin smukke beret-
ning om sin mand og hans venner er
hun som 96-årig henrivende smuk.
Hendes erindringer er talrige. Hun
ejer evnen til at krydre sin beretning
med anekdoter. Historien om
mænd, der kæmpede for Grønland
blev levende, medrivende og velfor-
muleret. Else Moltkes ansigt er bå-
de muntert og alvorligt. Ordene
strømmer ud af hendes mund.
Mænd og enkelte kvinder, der er
hendes tilhørere, ser hendes egne
mænd for sig og føler respekt for
dem.
Det sure novembervejr og dets
trykkende stemning forsvandt.
Poesien, kærligheden og religionen
blev til glæde vendt af et kun
96-årigt og åndrigt menneske.
aaju
Den grønlandske Julemærkekomité novemberip qiteqqunnerani Kalaallit
Nunaannik soqutiginnittunik unnussiuaartitsivoq atuakkiortorlu, grevin-
de Else Moltke Kalaallit Nunaanni ilisimasassarsiortartut.ilisttrisimasima-
sanipillugit oqaluppalaarpoq. ' v. > , ->
Den grønlandske Julemærkekomité fik i midten af november lejlighed til
at invitere en række grønlandskinteresserede til en speciel aften hos forfat-
terinden, grevinde Else Molkte, hvor hun fortalte om grønlandskforskere,
som hun havde kendt. (Foto: Søren Madsen/Alfa Foto).
Else Moltkep unnuatsiannguamut oqaluttuarai uigigaluani qalipaasoq
Harald Moltke taassumallu ikinngutai Knud Rasmussen Peter Freucheni-
lu. Aammali arnat, ilisimasassarsiortorsuarnut taakkununnga attuumas-
suteqartut eqqaatsiarneqarput.
Det blev en lang aften hos Else Molkte, som i timevis talte om sin egen
mand, maleren Harald Moltke, og hans venner Knud Rasmussen og Peter
Freuchen. Men der blev også løftet en flig omkring kvinderne bag disse
grønlandsforskere. (Foto: Søren Madsen/ALFA FOTO).
Else Moltkemi
angutinuinnaq
Angussuit nunatsinnik sorsuuteqartut
oqaluttuarisaanerat uumassusilerneqartoq
Novemberiugaa sila tujorminarse-
ruttortoq atuakkiortoq aamma
grevinde Else Moltke pulaarfigis-
sallugu matuagut sianerfigaanni
misigisaqarfissaavoq.
Assiliarpassuit atuakkaniittut tu-
saamaannakkatilluunniit naapissa-
vatit. Harald Moltkep qalipaasarfi-
anukarlutit majuartarfikkooruit
naapissavatit assilialiat eqqumiit-
suliortup ilungersungaarluni sulia-
risarsimasai.
Harald Moltkep qalipaasarfissu-
ani kusanartumi nipaannermit assi-
lissaniit ilisallu tungaanniit ilunger-
neqartutut misigissaatit. Maani qa-
lipaavoq eqqumiitsuliortorsuaq
nunatsinnukartoq inuunerminilu
qalipaanermigut inuhuarnik tusaa-
masaassuteqalersoq.
Qalipaasarfimmiit majuartarfik-
kut ammukaruit iserfigissavat i-
ninnguaq, sullivik. Tassaniipput
Harald Moltkep nunatsinni taku-
sai, misigisimasarpassui uatsinnul-
lu tunissutai nuannaringaakkavut.
Atuakkiortoq, isumaliutersor-
toq, oqaluttuartoq aamma grevin-
de Else Moltke oqaatsip kimianik
ilumioqarpoq. Uini uimilu ikinngu-
tai pillugit kusanaqaluni, 96-inillu
ukioqarluni, oqaluttuarluaqaaq.
Eqqaamasai amerlangaaramik tu-
pinnaannarput. Oqalualaanilu
qungujunnartunnguanik akorluar-
neqavissartunik akunnililaanngit-
suussanagu! Angussuit nunatsin-
nik sorsuuteqartut pillugit oqalut-
tuaq uumassusilerneqarpoq, tusar-
nersivoq tulleriiaagaalluarlunilu.
Oqaluttuartup kiinaa nuannaaler-
sarpoq qinngunittarlunilu. Oqaat-
sit qarngarnit aniajuarput. Tusar-
naartuisa, angutit arnallu ataasiak-
kaat, takusinnaalerpaallusooq a-
ngutit arnap imminermi pigisai,
ataqqillugillu.
Novemberip silaannaata tujor-
minarnera uuminarneralu qaangi-
uppoq. Taallap uumassuseqarpa-
laarnera, asanninneq upperisarlu
ataatsimut katinneqaramik, 96-iin-
narnik ukioqarnerartumit — inum-
mit anersaalissuarmit — nuannaar-
nermik sunniingaarput.
aaju
Fryseskibe i Grønlandsfart
siden 1968
Erling Albrecht & Co. ApS
Hovedvej 8, Frihavnen, DK-2100 København 0
Telefon: 01 - 26 08 99 Telex: 19823 EAFIX DK
ATUAGAGDLIUT1T
NR. 49 1984 35