Atuagagdliutit - 05.12.1984, Blaðsíða 22

Illoqqortoormiuni
aningaasatigut
aj ornartorsiorneq
Illoqqortoormiut kommuniata
naalagaaffimmut akiitsukkani 4,5
mio. kr-iusut ukiup ataatsip inger-
lanerinnaani 2,1 mio. kr-inut ap-
partissinnaasimavai, kommunaldi-
rektør Karl Joelsen oqarpoq.
Taamaattumik kommunalbesty-
relsi oktoberimi ataatsimiinnermini
aalajangersimavoq nakkutilliiso-
qarfimmut qinnuteqaateqarniarlu-
ni 2,5 mio. kr-inik taarsigassarsi-
sinnaanissamut akuerineqarumal-
luni, naalagaaffimmut akiitsut aki-
lerneqarniassammata.
Ulorqqortoormiut kommune har
nedbragt sin gæld til staten fra 4,5
millioner kroner til 2,1 millioner
kroner på et år, oplyser kommunal-
direktør Karl Joelsen.
Derfor har kommunalbestyrel-
sen på sit møde i oktober besluttet
at søge tilsynsrådet om tilladelse til
at låne 2,5 millioner kroner, så gæl-
den kan betales.
Tilsynsrådet har endnu ikke sva-
ret på denne anmodning, men har
sendt to medarbejdere til kommu-
nen for at undersøge de økonomi-
Nakkutilliissoqarfiup qinnute-
qaat akissuteqarfigisimanngilaa su-
leqatiminilli marlunni kommuni-
mukartitsisimalluni aningaasaqar-
niarnermut tunngasunik paasiniaa-
sussanik.
KANUKOKA-meersoq Jørgen
Stålfos oqarpoq nakkutilliisoqarfi-
up kommunip aningaasaqarniarne-
ranut tunngasut annertuumik paa-
sisaqarfigiumasimagai, naak ani-
ngaasanik taarsigassarsiniarumal-
lutik qinnuteqartut allat taamator-
ske forhold nærmere.
Jørn Stålfos, Kanukoka, oply-
ser, at tilsynesrådet stiller krav om
større indsigt i kommunens økono-
miske forhold, end man ellers ple-
jer, når en kommune beder om tilla-
delse til at optage lån.
Jørn Stålfos karakteriserer til-
synsrådets krav om indsigt i kom-
munens økonomiske forhold som
»at kommunen er sat under en mild
form for administration«.
Årsagen er, at kommunen i ad-
skillige år har skyldt staten penge,
suaq iliuuseqarfigisanngikkaluar-
lugit.
Kommunimi aningaasaqarniar-
nermik pissutsinik nakkutilliiso-
qarfiup paasiniaasitsinera Jørn
Stålfosip tassaanerarpaa »sakkor-
tunngikkaluamik nammineersin-
naajunnaarsitsineq«.
Tamatumunnga pissutaavoq
kommunip ataasiarani naalagaaf-
fik akiitsugaqarfigisarsimamma-
gu, aningaasaasivimmiittuutillu 10
procentiisa ukiup naanerani unin-
ngasuutigineqartarnissaannik nak-
kutilliisoqarfiup piumasaa naam-
massisarsinnaasimanagu. Taman-
nami piumasaavoq kommuninit ta-
manit malinneqartussaq.
Nakkutilliisoqarfiup paasiluaru-
mavaa taarsigassarsiariumaneqar-
tut kommunip akiitsuinut tamanut
matusissutigineqarsinnaanersut.
og at kommunen ikke har overholdt
tilsynsrådets krav om, at kommu-
nen skal have ti procent af årets ba-
lance liggende i kassebeholdningen.
Det er et generelt krav, som alle
kommuner skal følge.
Tilsynsrådet ønsker nu at sikre
sig, at det lån, som kommunen øn-
sker at optage, er tilstrækkeligt til,
at kommunen får bragt orden i sin
økonomi.
Karl Joelsen oplyser, at lånet skal
bruges til at betale gælden til staten
med. Grunden til, at kommunen
ønsker at låne pengene er, at kom-
munens fangerbefolkning ikke har
råd til at betale højere skatter, siger
Karl Joelsen. Fangernes gennems-
nitsindtægter er på 25.000 kr. efter
udgifterne er betalt.
Det er da også baggrunden for, at
kommunalbestyrelsen har besluttet
ikke at forhøje skatteprocenten i
1985. Den vil fortsat være 23.
Karl Joelsen oqarpoq taarstga
sarsiat naalagaaffimmut akiitsum
matusissutigineqarsinnaasut.
Kommunillu taarsigassarsiniarne
ranut peqqutaanerarpaa kornmun
mi innuttaasut piniartuusut aki
raarutinut akiliisartorujussooree
nerat. — Piniartut akiligassatl
akilereerlugit isertittagaat aggua
qatigiissillugit 25.000 kr-iupPu ’
Karl Joelsen oqarpoq.
Tamannarpiarlumi tunngavig3
lugu kommunalbestyrelsi aalaJ3
ngersimavoq akileraarutit 1985-ip,
qaffanneqassanngitsut. Taak'
1985-imi 23 procentiuinnassaga
mik.
3>fjallraveN
Windbreaker
Føres bl. a. af KGH
Engros salg -
rekvirer brochure
POCA ApS
DK 8722
Hedensted
Telf.05-8914 77
Telex: DK 61277
Økonomiske
problemer
i IHoqqortoormiut
□H
poca
Bliv dus
med os!
Blandt vort udvalg af fugle, fisk og dyr
har vi de følgende, netop nu •••
Beostære, papegøjer, dværgpapegøjen
parakitter, undulater og finker.
Landskildpadder, sumpskildpadden
Marsvin, jordegern, ørkenrotter og
chinchilla’er
Vore dyr rejser på 1. klasse
Vi sender dyr overalt i Grønland, og du
kan trygt bestille det dyr du ønsker.
Alle dyr rejser i specielle
luftfragt-kasser.
tø/jfe fr thehmet
v/Tove Nielsen . Box 27.3900 Nuuk
Tlf. 2 14 41
Har du lyst til selskab? ... eller
mangler du udstyr til dit dyr — så
ring til os!
Vi har et stort udvalg i dyr og dyre-
artikler, akvariefisk og planter, samt
masser af gode tips og vejledning.
Hos os har vi altid selskab, og vi er ikke
længere væk end din telefon!
22 NR. 49 1984
ATU AG AG D LI U TIT