Atuagagdliutit - 13.03.1985, Qupperneq 31
Suliffissuaq
ingerlalluarpat
tamanna aalisartunut
iluaqutaassaaq
Sisimiuni KGH-ip aalisakkeriviata pisortaa Simon
Olsen taama oqarpoq
All. aamma ass.: Henry Sørensen
Silatusaarnerussanngilaq qaamma-
taalunni saarullinniartoqarnerata
nalaani suliffissuaq kinguppannik
tigusisarunnaassappat. Sisimiuni
suliffissuup pisortaa Simon Olsen
taama isumaqarpoq.
Tamanna illoqarfimmi aalisartut
ilaasa kissaatigaat, suliffissuarli
imminut akilersinnaasumik inger-
lassappat qaammatini 7-8-ini suli-
sariaqarpugut maannamutut
qaammatini marlussuinnaanngit-
suni, Simon Olsen oqarpoq, isuma-
qarnerarporlu eqqarsartaaseq al-
lanngortinneqartariaqartoq. Ka-
laallit Nunaanni inuuneq ajorna-
ngippallaarpoq. Kinguppanniutit
amigartoorutaarujussuaraluaraa-
ngamilluunniit illoqarfimmut ta-
marmut suliffissaqartitsisarput.
Kinguppaat akisunerupput
Suna pillugu kinguppanniarneq
saarullinniarnerlu ataatsikkoortin-
neqarsinnaanngillat?
— Pissutigalugu nioqqutissias-
saasivipput mikivallaarmat sulisu-
vullu ikippallaarlutik.
llumoorpa Namminersornerul-
lutik Oqartussani sulisut nutaat si-
unnersuutigisimagaat Kujataani
kinguppattat ilaat Sisimiuni nioq-
qutissiarineqartalissasut?
— Aap, tamanna ilumoorpoq,
uagutsinnullu iluaqutaasorujus-
suussalluni, taamaaliornikkut pit-
saanerusunik nioqqutissiorsinnaa-
lissagatta nunanullu allanut unam-
— Der skal en holdningsændring
til, mener fabriksleder Simon Ol-
sen.
— Isumaliortaaseq aUanngortinne-
qartariaqarpoq, suliffissuup pisor-
taa Simon Olsen oqarpoq.
millersinnaanerulissalluta, Simon
Olsen akivoq.
Nangipporlu oqarluni tamanna
aningaasaqarniarnikkut suliffissa-
qarniarnikkullu Sisimiunut iluaqu-
taajumaartoq. Kalaallillu Nunaat
tamaat eqqarsaatigalugu iluaqu-
taajumaarluni unammillersaqarni-
arnikkullu Sisimiunut iluaqutaaju-
maartoq. Kalaallillu Nunaat ta-
maat eqqarsaatigalugu iluaqutaa-
jumaarluni unammillerniarnerup
tungaatigut.
Tulaassuinerli unitsinneqassap-
pat illoqarfimmi aalisartut qanoq
pissappat?
— Kommune Namminersorne-
rullutillu Oqartussat pisussaapput
suliffiit matuneqaratarsinnaasut
taarsissallugit. Kisiannili suliffis-
suit allat soorlu Sipinerup saarulliit
tigusassavaat.
Lars Emil Johansen oqaaseqa-
reernikuuvoq bundgarnersornerup
nalaani Sisimiuni 100-it sinnerlugit
suliffissaaruttoqartarnera ajoralu-
gu, allaat tulaassuinerup matune-
qartarneranut akisussaatimisaarlu-
si.
Simon Olsen: — Oqaaseqaat taa-
maattoq paasisinnaanngilluinnar-
para. Taamanikkummi suliffissa-
qartitsiniarnermut allaffik saaffigi-
simagaluarpara inunnik 15-inik su-
lisussarsiorlunga, pissarsisinnaasi-
manngilangali.
Taamaattumik eqqortuunngilaq
oqassalluni suliffissuaq saarullin-
nik tigusiumanngitsoq, pisinnaasi-
manngitsugununa. Suliffissaarut-
tunullu naatsorsuutit inatsisartut
ataatsimiinneranni saqqummiun-
neqarnikuupput. Arlaanni ajorto-
qarsimavoq misissorneqartariaqar-
tumik, Simon Olsen oqarpoq.
— Kalaallit Nunaanni inuuneq
ajornangippallaarpoq, Sisimiuni
suliffissuup pisortaa oqarpoq. Aa-
lisartoq inuutissarsiutitaarniarluni
taarsigassarsiniartarfimmit taarsi-
gassarsisarpoq, akisussaaffinili isu-
magerpiassanagit. Ukiumut
400.000 kr-it tikilugit isertitaqar-
sinnaasarpoq, ernianulli akiligassa-
ni 25.000 kr-iusut akilertarpai? —
immaqa naamik!
Eqqarsartaaseq
allanngortariaqarpoq
Inuit akiitsukkaminnik akilersui-
sinnaangitsut kommunalbestyrelsi-
ni ilaasortaagallartillugit innuttaa-
sut tatiginnittunngor tinneqarsin-
naanngillat.
Aalisartup taarsigassarsitinnani
suliffissuarmi ingerlatsineq paasisi-
Der skal fiskes, når der er fisk og vejret er til det. Så vil det gå fabrikken
godt, og det vil gavne fiskerne, mener Simon Olsen.
Aalisagaqarpat silalu ajunngippat aalisartoqartariaqarpoq. Tamanna su-
liffissuarmut aalisartunullu iluaqutaassaaq, Simon Olsen oqarpoq.
masaqarfigileqqaartariaqarpaa.
Suliffisuarmut suleqataanissami-
nut pinngitsaalineqarluni, arfi-
ninngornikkut unnukkut sulisueru-
tereernerani tulaassisaqqunagu.
Aalisartuararpassuit iluanaaru-
teqassanatik ingerlasuupput. Nalu-
naaquttat akunnialunnguini aalisa-
riarlutik pisatik kalaalimineerniar-
fimmi nioqqutigisarpaat isertitatil-
lu erngerlutik atortarlugit.
Simon Olsenili isumaqarpoq sila-
gitsillugu aalisagaqartillugulu aali-
sartariaqartoq.
Suliffissuarmi ingerlalluarpat
aalisartuttaaq ingerlalluassapput.
Pisatik akigissaartittaassagamik-
kit, Simon Olsen naggasiivoq.
Bøde til færøsk
trawler
Den færøske trawler Kjølur har få-
et en bøde på 10.000 kr. for at have
overtrådt bestemmelserne om mel-
dinger og logbogsføring ved at have
undladt at indrapportere en del af
lasten. Det var inspektionsskibet
Ingolf, der den 4. marts kontrolle-
rede den færøske trawler ved Øst-
kysten. Bøden blev forelagt føreren
af Kjølur efter samråd med politi-
mesteren, og han vedtog den uden-
retsligt.
Savalimmiormiut
kilisaataat
akiliisitaasoq
Savalimmiormiut kilisaataat Kjø-
lur 10.000 kr-inik akiliisitaasima-
voq nalunaartarnissamik umiar-
suullu allattaaviinut allattuinissa-
mik kiisalu pisat ilaasa nalunaaruti-
ginissaannut malittarisassat unioq-
qutissimagamikkit. Umiarsuup
nakkutilliissutip Ingolf martsip si-
samanni Tunumi nakkutilliinerani
kilisaat tigusarineqarpoq. Akiliisit-
sissutissaq Kjølurip nalaagaata po-
litimesterillu isumasioqatiginerisi-
gut annertussusilerneqartoq eqqar-
tuussinertanngitsumik akilerneqar-
poq.
En annonce i
GRØNLANDSPOSTEN
læses af ca. 20.000
i Grønland og Danmark
Al 1 IS \R\1 R \ 11 I I ISkl RI AVIN 3!