Atuagagdliutit - 13.03.1985, Side 42

Schweiz kinguppannik
nutaamik Hulissaniit
piumavoq
PROEKS-imi Københavnimiittumi
avammut nioqqteqarnermut pisor-
taq Bjørn Furu nalunaarpoq aam-
mattaaq Schweiz kinguppannik nu-
taanik Ilulissani PROEKS-imeer-
sunik pisisalersimasoq.
Kinguppaat nillataartitat Dash-
7-ip Kangerlussualiaappai pinga-
sunngornermi februarip 27-ianni
ullurlu taanna Kastrupimut inger-
lateqqinneqarput, tassanilu Food
Tunup avannaata avataani Grøn-
landshavimi ammassanniartarneq
sivitsortoq assortuussutigineqarsi-
mavoq Norgip, Islandip nunattalo
akornanni, nunarput tamaani ani-
massanniarnissamut akueriumane-
qarsimanani. Maannali ajornartor-
siut tamanna qaangerneqarpoq. I-
nuutissarsiornermut naalakkersui-
soq Lars Emil Johansen Islandip
aalisarnikk'ut ministerianik isuma-
qatigiissuteqarpoq tamaani am-
massanniarnermi nunatta peqataa-
sinnaaneranik.
Lars Emil Johansen AG-imut
oqarpoq nunatta Tunup avannaani
qeqertap Norgimut atasup Jan
Mayenip eqqaani qanoq annertuti-
gisunik ammassanik pisaqarsin-
naanissaa oqaloqatigiissutigine-
qassasoq aprilimi, taamanikkussa-
mut nangeqqinneqassammata fe-
Der har længe været uenighed om
ammassat-fangsten i Grønlandsha-
vet omkring den norske ø Jan May-
en. Island har hidtil nægtet, at
Grønland får tildel! en kvote af
amassat i dette farvand. Men nu er
problemet løst. På et møde med Is-
lands fiskeriminister fik landsstyre-
mand for erhverv- og industri Lars
Emil Johnsen tilsagn om, at Grøn-
land kan være med i ammassat-
fangsten ved Jan Mayen.
Lars Emil Johansen siger til AG,
at man vender tilbage til spørgsmå-
let i april måned, når repræsentan-
ter fra Norge, Island og Grønland
mødes for at drøfte kvotetildelin-
gen. Mødet i april bliver en fortsæt-
Fligt Internationalimi speditøriu-
sup isumagaa kinguppaat 28-ianni
Ziirichimut Genevemullu ingerla-
teqqinneqarnissaat.
Katillugit 100 kg-it Schweizimut
nassiunneqarsimapput. — Nioqqu-
tissat akisullutillu pitsaalluinnar-
tuummata misiliinerup taassumap
qanoq kinguneqarumaarnera pis-
sanngatigaarput, Bjørn Furu oqar-
poq.
bruarip 27-ianni ataatsimiinerit ta-
maani pisassat agguataarneqarnis-
saannik.
Lars Emil Johansenip Islandimi-
ut aalisarnikkut ministeriannik
ataatsimeeqateqarnera aamma ki-
nguneqarpoq Islandimiut umiarsu-
aata augustimi misissuisinneqar-
tussangorneranik Skjoldungenip
eqqaata aalisakkatigut qanoq peri-
arfissaqartigineranik. Misissuine-
qassaaq ningittakkanik, kilisaati-
nik, qalunik aalisaataannarmillu
paasiniarlugu qanoq peqartiginer-
soq saarullinnik, qaleralinnik, na-
taarnanik, rejenik, kapisilinnik,
eqalunnik uiluinnillu.
Tamatumani peqataasoqassaaq
kalaallinik Tunumit Kitaanillu,
misissuinerillu aaliangiisuusin-
naapput Tunu pillugu nunatta Is-
landillu suleqatigiinnissaata piviu-
sunngornissaanut.
telse af drøftelserne i slutningen af
februar, hvor man ikke nåede frem
til enighed.
Lars Emil Johansens møde med
Islands fiskeriminister har også re-
sulteret i, at et islandsk skib i august
i år foretager forsøgsfiskeri ved
Skjoldungen. Ved anvendelse af
forskellige redskaber, skal man un-
dersøge bestanden af torsk, helle-
fisk, helleflynder, rejer, laks, ørred
og kammuslinger.
Grønlandske fiskere fra østky-
sten og vestkysten deltager i under-
søgelsen, og resultatet af forsøget
kan blive afgørende for grøn-
landsk-islandsk samarbejde vedrø-
rende Grønlands østkyst.
Ilulissani suliffissuaq decemberi-
mi kinguppannik Københavnimi
Fiskehuset Femerlingimut nassius-
sisalerpoq. Aalisagaarniarfimmut
tassunga nassiunneqarsimasut 350
kg-upput, tassanngaanniillu Kø-
benhavnimi neriniartarfiit arlallit
niuerfigineqartarput. Femerlingi-
mullu nassiunneqarsimasut ilagaat
In memorian
Skibsmægler Arne Kayser er for
kort tid siden omkommet i forbin-
delse med en brand i sit hjem i Ber-
gen i en alder af kun 32 år.
Arne Kayser opnåede gennem si-
ne over 30 rejser til Grønland at få
et stort kendskab til landet, dets fi-
skerierhverv, og de vanskelige vil-
kår, der så ofte byder sig på disse
breddegrader.
Gennem de projekter Arne Kay-
ser medvirkede til at realisere, blev
det både til glæder og skuffelser.
Der kan i den forbindelse nævnes
skibsnavne som Abel Egede, Betty
Belinda, Tarajok, Saarullik, Anso
og Siku.
Der skulle imidlertid utroligt
meget til at tage modet fra Arne,
når først han havde påtaget sig in
opgave.
De, der kendte ham, vil huske
ham som en god ven, altid flittig,
loyal og inspirerende.
Niels Kold Olesen
Mangler også
torsk i Lofoten
Der er kun fisket godt og vel halvde-
len af et normalt kvantum i Lofoten
hidtil, beretter Fiskaren. 4.100 tons
mod over 7.000 tons på samme tid
sidste år. Årsagen skal være at tor-
sken på grund af temperaturforhol-
dene står så dybt, at den ikke er til at
få fat i.
For at holde hjulene i gang beta-
les overpris for fisken.
Til Lofotposten udtaler salgsdi-
rektør Leiv Birkeland, at mangelen
på torsk begynder at skabe en de-
sperat situation. De har i Frionor
store problemer med at leve op til
forpligtigelserne på markederne.
Naagga,
Egå-miuuvugut!
Egå-mi iporsuuttartut peqatigiiffi-
at kalaallit erfalasortaavannik pi-
ginnittussaasutut nalunaarutigiu-
manngilaq, naak ilisarnaat taan-
narpiaq 1969-imiilli erfalasuaqqa-
tut atorsimagaluarlugu, Aarhus
Stiftstidende allappoq.
Peqatigiiffiup erfalasuarassaa-
nik isumassarsiarinnittuusimasoq
ilinniartitsisoq Nick Larsen, Egå-
mi najugalik oqarpoq naqinnerit
peqatigiiffiup ilisarnaatigisai isu-
maliutersuutigeriaramigit ilisar-
naat taamaattoq pilersissimagini.
— Iporsuuttartut peqatigiiffiisa
allat erfalasuinut assingunngitsu-
mik sananiarsimavunga, Nick Lar-
sen oqarluttuarpoq.
Iporsuuttartut peqatigiiffiata er-
falasua pingasunik teqeqqoqar-
poq, ammalortortaalu kalaallit er-
Jan Mayenip eqqaani
nunarput ammassanik
piniarsinnaalersoq
Grønlandsk
ammassatkvote ved
Jan Mayen
tarraleqisaat avaleraat 50 kg-it mis-
singi.
Kinguppaat nutaat Ilulissaneer-
sut Københavnimi kg-imut 150 kr-
ilerneqartarput. Tusanngilarpullu
schweizimiut qanoq akilertussaa-
neraat.
Schweizimilu piumaneqarluas-
sappata Schweiz tamakkerlugu niu-
erfigineqalerumaarpoq.
falasuattuulli erfalasulerfimmut
qaninneruvoq.
Aarhus Stoftidendelu allappoq
Jonathan Motzfeldtip assut ajuu-
saarutigisimagaa ilisarnaatip taa-
maattup Danmarkimi iporsuuttar-
tut peqatigiiffiannit atorneqareer-
neranik ilisimatinneqarsimanngin-
nini.
Egå Roklub naalakkersuisunut
saafiginnissuteqarsimavoq ilisar-
naatertik erfalasutut atortuaanna-
rumallugu.
Sorsunnata vokser
Sorsunnata er nu kommet op på 11
lokalgrupper i Grønland, og i med-
lemskartoteket er der ca. 150 nav-
ne.
Sorsunnata (ikke krig) har eksi-
steret i knapt to år. Organisationen
blev startet den 1. maj 1983 i Qasigi-
annguit. Den første maj i år kan
Sorsunnata demonstrere i 11 byer,
hvor der er lokalgrupper. Det er i
Nuuk, Aasiaat, Qasigiannguit, Ilu-
lissat, Oqaitsut, Qeqertarsuaq,
Uummannaq, Sisimiut, Maniitsoq,
Narsaq og Aappilattoq.
Alle ved hvor svært og hvor dyrt
det er at lave organisationsarbejde i
Grønland, fordi det er så dyrt at rej-
se og i det hele taget at opretholde
kontakt med hinanden.
Alligevel er det lykkedes at få
omkring 150 medlemmer. Ligesom
underskriftindsamlingen om at kæ-
de de to atomvåbenfrie zoner i Ark-
tis og Norden sammen til en zone
gav 500 underskrifter.
Lofotenimi
saarullissaaleqisut
Fiskaren allappoq saarulliit pisari-
neqartartut affaasa missaannaat
manna tikillugu pisarineqarsima-
sut. Siorna taamaalinerani 7.000
tonsit pisarineqareersimagaluartut
ukiormanna 4.100 tonsiinnaat pisa-
rineqarsimapput. Tamatumunnga
pissutaanerarneqarpoq issinneru-
lersimanera pissutigalugu saarulliit
itinerusumut pisimammata allaat
anguneq ajornarsillutik.
Ingerlatat ingerlaannarsinnaa-
tikkumallugit saarulliit akisooru-
jussuutinneqarput.
Officielt
Under 21. februar 1985 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret optaget følgende ændrin-
ger vedrørende »NAUTIC SHIPPING
A/S I LIKVIDATION« af Godthåb:
Likvidationen er sluttet, hvorefter selska-
bet er hævet.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 5. marts 1985.
42 AU1.ISARNIRMI I I ISkl RIAVIS