Atuagagdliutit - 13.03.1985, Page 53
Pilersuiffik
Immikkoortoqarfimmi
pisortaq
Namminersornerullutik Oqartussanut atasumik Nuummi Piler-
suiffiup radioa TV-lu atorlugit atuartitsinermut immikkoortoqar-
fiani pisortatut atorfik inuttassarsiuunneqarpoq 1. august
1985-imi sulilersussamik.
Immikkoortoqarfimmi pisortap Pilersuiffiup radio TV-lu atorlugit
atuartitsinermut immikkoortoqarfia nakkutigisassaraa aammalu
siulersugassaralugit aallakaatitassanik pilersaarusiortarneq, sa-
niatigullu siulersugassaralugittaaq aallakaatitassanik immikkoor-
toqarfimmi immiussisarneq ilinniusiortut immiussisullu allallu pe-
qataasutsuleqatigalugit. Isumassarsiullaqqissuseqarnissaq aaq-
qissuussinermillu paasisimasaqarnissaq tassani pisariaqarput.
Suleqataaffissat ilaqaattaaq Pilersuiffiup kalaallisutatuartitsiner-
miatortussanik sanaartortitassaanik pilersaarusiortarneq.
Atorfik suliffigisinnaassagaanni pisariaqarpoq oqaatsinik arla-
riinnik atuisinnaanissaq aammalu Kalaallit Nunaanni meeqqat a-
tuarfiini sulisimanissaq.
Atorfinittussaq tjenestemanditut atorfinitsinneqassaaq akissaa-
teqarfiit27-anni. Pisariaqarpat inissaqartitsisoqarsinnaavoq ma-
littarisassat atortuusut malillugit akilersorneqartussamik.
Atorfik pillugu tlf. 2 15 02 atorlugu saaffigieqarsinnaavoq Piler-
suiffiup pisortaa Jens Balslev, Nuuk/Godthåb.
Qinnuteqaat sumik ilinniagaqarsimaneq sumillu suliffeqarsima-
neq pillugit paasissutissanik immaqalu oqaaseqaatinik ilallugu
12. april 1985 nallertinnagu uunga nassiunneqassaaq:
Kultureqarnermi atuartitsinermilu
pisortaqarfik
Postbox 1029.3900 Godthåb
Ullup ilaani allaffimmi
sulisartoq Nuuk
Aalisakkanik misissuisoqarfik Nuummiittoq allaffimmiussarsior-
poq ullup ilaannaani sulisartussamik majip aallaqqaataani suliler-
sussamik. Sapaatip akunneranut suliffissat nalunaaquttap akun-
neri 20-iussapput isumaqatigiissuteqarnikkut agguataarneqar-
tussat. I laanneeriarluni nalunaaquttap akunnermusiaqqaffanne-
qarsinnaasassaaq.
Suliassattassaapputtelefonimik paarsineq, telexikkut nassiussi-
sarneq, akiligassanik konto-lersuineq, maskinamik allanneq,
journalimut allattuineq allakkanillu inaalitsiterineq, allakkanik i-
sumaginninneq allaffimmilu suliassat nalinginnaasut allat.
Atorfinittussattaaq isumagisassaasa ilagissavaat misissuivim-
mut tikeraanik tikittoqartillugu inigisassaannik isumaginninneq,
atortussaannik kiisalu angalanissaannut tunngasut isumaginnin-
neq il. il. Misissuisoqarfik allaffimmioqareernikuunngimmat a-
torfinittussaq namminersorluinnarluni sulisussaassaaq. Sulisus-
sarsiorpuguttorersaallaqqissumik, maskinamik allannermik paa-
sisimasaqarluarlunilu naatsoorsuuserinermik ilisimasaqartumik.
Allatassat amerlanersaat qallunaatuujusarput.
Kalaallisut qallunaatullu oqalussinnaaneq iluaqutaassaaq. T ulut-
tullu paasisinnaaneq ajoqutaanaviarani. Akissarsialersuineqas-
saaq Pisortat Isumaqatiginninniartartuisa SIK-llu isumaqatigiis-
sutaat naapertorlugit. Atorfinittussaq illussaqartinneqanngilaq.
Atorfik pillugu telefuunikkut paasiniaavigineqarsinnaavoq aali-
sakkanik ilisimatooq Lars Haumann imaluunniit laborant Rita
Larsen atorlugu telefon 2 10 95.
Allakkatigut qinnuteqaat ilinniarsimanermut uppernarsaatit su-
liffigereersimasallu oqaaseqaataasa assilinerinik ilalik nassiunne-
qassaaq ukiormanna aprilip aallaqqaataa nallertinnagu uunga:
Fiskeribiologisk Laboratorium
Box 21 . 3900 Nuuk
Konflikten mellem IFI
og Proeks i Ilulissat er
ved at blive løst
Efter forhandlinger mellem Ilulis-
sat Fiske Industri (IFI) og erhvervs-
direktoratet i Nuuk ser det ud til, at
der er en løsning på vej i konflikten
mellem IFI og Proeks i Ilulissat.
Tyge Kjær i erhvervsdirektoratet
oplyser, at der er sendt forskellige
løsningsforslag til IFI. Han vil ikke
direkte oplyse, hvad disse forslag
indeholder, men henviser til IFI,
der imidlertid heller ikke vil sige no-
get endnu.
Det ser ud til, at IFIs problemer
med at få hellefisk løses ved, at alle
hellefisk indhandles til Proeks i
Ilullissat, fordi det er lettere for fi-
skerne. Derefter skal IFI hente
halvdelen på Proeks’ fabrik. Betin-
gelsen er, at IFI er med til at betale
transportudgifterne og udgifterne
til indhandling og udlevering.
Om rejerne foreslår erhvervsdi-
rektoratet, at IFI får 300 tons mere
i 1985 altså 3.100 tons i stedet for de
foreslåede 2.800 tons. IFI har øn-
sket at få lige så mange rejer som
Proeks, nemlig 3.800 tons om året.
pk
NUUP
KOMMUNIA
Assistenti
Nuup kommuniata isumaginninnermut allaffiani (saaffiginnittar-
fimmi) assistentitut atorfik ataaseq inuttassarsiuunneqarpoq pi-
aarnerpaamik sulilersussamik.
Assistenti peqataassaaq saaffiginnittarfimmi naatsorsuutinik ul-
luinnarni suliassanut, taakku tassaallutik akiligassanik allattui-
neq. Taassuma saniatigut assistentip suliarissavai allaffimmi su-
liassat allat nalinginnaasut.
Qinnuteqartut arlariinnik oqaasillit piumaneqarnerussapput.
Atorfinitsitsinermi akissarsiaqartitsinermilu pisortat isumaqati-
giinninniartartoqatigiivisa SIK/HK-llu isumaqatigiissutaat atuut-
tuusut malinneqassapput.
Inissaqartitsisoqarsinnaanngilaq.
Nunaqavissumik qinnuteqartumik atorfinitsitsinermi atorfinikki-
artorluni angalanissaq pequtillu nassiunnerat kommunimit akiler-
neqarsinnaasspaput minnerpaamik ukiuni marlunni kommunimi
atorfeqartussaaneq naatsorsuutigalugu.
Erseqqinnerusumik paaserusutat pineqarsinnaapput uunga saaf-
figinninnikkut: overassistent Bodil Kofoed, tlf. 2 33 77 lokal 521.
Qinnuteqaat, nalunaaqutserlugu: stillingsopslag nr. 25/85, su-
mik ilinniagaqarsimaneq sumilu suliffeqarsimaneq pillugit paasis-
sutissanik aammalu soraarummeersimanermut uppernarsaatit
immaqalu suliffigisimasanit oqaaseqaatit nuutinnerinik ilallugu,
kommunimut tunniunneqareersimassaaq kingusinnerpaamik
martsip 7-ni 1985 nal. 12.00.
Assistent
Ved Nuuk kommunes socialkontor (ekspeditionen) er der en assi-
stentstilling ledig for tiltrædelse snarest muligt.
Assistenten skal indgå i ekspeditionens daglige regnskabsmæssi-
ge arbejde, som omfatter anvisning af regninger. Derudover skal
assistenten deltage i alt forefaldende kontorarbejde.
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til gældende overens-
komst mellem Det offentlige Aftalenævn og SIK/HK.
Der kan ikke anvises bolig.
For hjemmehørende ansøgere vil der kunne ydes fri tiltrædelses-
rejse, og evt. bohaveflytning, under forudsætning af mindst 2 års
tjeneste ved kommunen
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til
overassistent Bodil Kofoed, tlf. 2 33 77 lokal 521.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 25/85 med oplysning om
uddannelse og tidligere beskæftigelse, bilagt kopi af eksamens-
beviser og evt. anbefalinger skal være kommunen i hænde senest
den 27. marts 1985 kl. 12.00.
Nuuk kommune
Postbox 1005.3900 Nuuk
ATUAGAGDLIUT1T
NR. 11 1985 53