Atuagagdliutit - 27.03.1985, Blaðsíða 3

Nuncitsinni nakorsaaneq suliumajunnaarneq pillugu:
SAS-ip iminnganera
illersorne-
qarsinnaanngilaq
~~ SAS-ip Kangerlussuup Køben-
havnillu akornanni timmisartuussi-
sannginnera uagut tungitsinniit il-
lersorneqarsinnaanngilluinnartu-
n'k kinguneqartarsimavoq. Dan-
"larkimi suliumajunnaarneq pissu-
Fgalugu Landslægeqarfiup tungaa-
n'it marloriarluta napparsimasunik
Oanmarkimukaassisitsiniartarsi-
•flavugut ajornakusoorluinnartu-
n,lk, napparsimasut taakku toqu-
fussaassagaluarmata Danmarkimi
åinniarluarsimasunit ikiorneqan-
ngikkunik.
Danmarkimi suliumajunnaarto-
Jlarneranik peqquteqartumik Ka-
•aallit Nunaata Danmarkillu akor-
nanni timmisartuussinerup uninne-
j'ata kingunerisai pillugut Kalaallit
^unaanni nakorsaa neq Jørgen
°0ggild taama AG-mut oqarpoq.
Kalaallit qallunaallu naalakkersui-
nermik suliaqartut Kalaallit Nu-
naannut timmisartuussisarnerup
suliumajunnaarnermit eqqorne-
qannginnissaanik piumasaqaataat
nakorsaanerup tapersersorluinnar-
paa.
Thulemiit Sisimiuniillu
napparsimasunik angallassinerit
Landslægeqarfiup ataasiarluni Ka-
laallit Nunaanni sakkutooqarfik
timmisartuusseqqusariaqarsima-
vaa Thulemiit timmisartorsuaq
Gulfstream atorlugu. Naqitingaja-
lernitsinnilu nakorsaanerup Grøn-
landsfly isumaqatiginiarpaa taa-
matuttaaq Sisimiuniit angallassi-
nissaq pillugu. Taakkunani angal-
lanneqartariaqartut tassaapput i-
nuit aallaaneqarnikkut ikilersima-
sut. Grønlandsflylli Kastrupimut
minnissaani akuersissummik pini-
arneq ajornartorsiutaasussaavoq.
Landslægen om strejken:
Helt uforsvarligt, at
SAS ikke flyver
~7~ Det er en for os helt uforsvarlig
situation, at SAS ikke flyver mel-
’em København og Kangerlussuaq.
* to tilfælde har konflikten i Dan-
mark allerede være skyld i, at vi her
På Landslægeembedet har måttet
trangere komplicerede evakuerin-
ger af patienter, der simpelt hen vil-
e være døde, hvis de ikke var kom-
Ptet i speciallægebehandling i Dan-
mark.
Således siger landslæge Jørgen
“Øggild til AG om den situation,
er opstået, efter at storkonflik-
ten i Danmark har lammet ruteflyv-
ningerne mellem Danmark og
Drønland. Landslægen lægger sig
jtermed helt på linie med såvel grøn-
landske som danske politikere, der
nar ønsket, at trafikken til og fra
Drønland blev holdt fri af konflik-
ten.
Evakueringer
*ra Thule og Sisimiut
* et tilfælde har Landslæheembedet
trittet anmode Grønlands Kom-
mando om at udføre en evakuering
:ra Thule med jetflyet Gulfstream.
ved redaktionens slutning var
andslæge Jørgen Bøggild i gang
Jtted forhandlinger med Grøn-
andsfly om en lignende evakuering
ra Sisimiut. 1 begge tilfælde var der
aleom folk, der var sårede af skud.
For Grønlandsflys vedkommen-
kan der imidlertid opstå proble-
mer med atter at få lov til at lette fra
lufthavnen i Kastrup. Dette pro-
blem har militærets maskiner ikke,
da de benytter de militære flyve-
pladser i Danmark. Disse pladser er
ikke konfliktramte.
— Men selv om vi kan gennemfø-
re disse livsnødvendige evakuerin-
ger, er situationen alligevel helt
uforsvarlig, siger landslægen vide-
re.
Der er talrige patienter, der ven-
ter på at komme i speciallægebe-
handling i Danmark, og selv om de-
res situation i øjeblikket ikke er di-
rekte livstruende, vil den for man-
ges vedkommende forværres fra
dag til dag.
Hjem over Sverige
For flere politikere og embeds-
mænd betød konflikten, at de fak-
tisk blev »fanget« i København.
Det gjalt således landsstyremedlem
Moses Olsen, for hvem det dog lyk-
kedes at komme til Nuuk i løbet af
mandag formiddag.
Sammen med blandt andre direk-
tør Erik Sprunk-Jansen, Greenex,
måtte Moses Olsen først til Sverige
for derefter at flyve til Island. En-
deligt måtte de benytte taxi-fly på
den sidste del af turen, nemlig fra
Reykjavik til Nuuk.
Direktør Erik Sprunk-Jansen er i
Nuuk, hvor han i går offentliggjor-
de årsberetning og regnskab for
Greenex for 1984.
Timmisartoq sukkasuuliaq Gulfstream taamaattoq atorlugu napparsima-
sumik Thulemiit Københavniliaassisoqareersimavoq.
Det er dette Gulfstream jetfly, som allerede en gang er blevet anvendt til en
patientevakuering fra Thule til København.
Sakkutooqarfiulli timmisartuisa
ajornartorsiutaasussaassanatik,
tassami Danmarkimi sakkutuut
timmisartoqarfii suliumajunnaar-
nermit eqqugaasimanngimmata.
— Inuunermut pingaaruteqarlu-
innartut timmisartuunneqarneran-
ni taamatut iluatsitsisinnaagalua-
ruttaluunniit taammaattoq pissut-
sit illersorneqarsinnaanngilluin-
narput, nunatsinni nakorsaaneq
oqaqqippoq.
Immikkut ittumik Danmarkimi
katsorsarneqartariaqartorpassuit
utaqqipput, tamakkulu inuuneri
maannakkorpiaq navianartorsi-
unngikkaluarunilluunniit taamaat-
toq ilarpassui ullormiit ullormut
ajorsiartortuarput.
Sverigikkoorlutik angerlartut
Naalakkersuinermik suliaqartut
atorfillillu arlaqartut Københavni-
mi uninngagallartariaqarput. Ta-
makku ilagaat naalakkersuisuni
ilaasortaq Moses Olsen, taannali
iluatsitsigallartilluni ataasinngor-
nermi ullaap tungaani Nuummut ti-
kissinnaasimavoq.
Ilaatigut direktør Erik Sprunk-
Jansen Greeneximeersoq angalaqa-
tigalugit Moses Olsen Sverigek-
koorluni Islandikkoorlunilu anger-
laqqissinnaasimavoq. Aqqutimillu
naggataani, tassa Reykjavikkimiit
Nuummut timmisartumik attartor-
lutik tikissinnaasimallutik.
Direktør Erik Sprunk-Jansen
Nuummiittussaavoq Greenexip
1984-imi naatsorsuutai saqqummi-
ukkiartorlugit.
Officielt
Del meddeles herved, i henhold til Aktie-
selskabslovens § 158 og Anpartsselskabs-
lovens § 128, at følgende selskaber med
hjemsted i Grønland har indsendt årsregn-
skaber til Aktieselskabs-registeret:
A/S 17.203 NAUTIC SHIPPING A/S I
LIKV. 84/84 afsl. A/S 40.343 ADMINI-
STRATIONSSELSKABET IGDLO I
LIKV. 84/84 afsl. A/S 56.602 RESTAU-
RANT NANOQ GRØNLAND A/S
83/84. A/S 57.605 ARCTIC INVEST A/S
83/84 + K. A/S 58.439 INTER POLAR
A/S 83/84. A/S 58.751 A/S VAREHU-
SET SPUTNIK, NANORTALIK 83/84.
A/S 60.079 B. H. SUPERMARKED A/S
83/84. A/S 60.792 UNO-X-GRØNLAND
A/S 1984 L. A/S 62.971 GRØNLANDSK
REJEEKSPORT A/S 83/84. ApS 22.987
KINGUPAK TRAWL ApS 83/84. ApS
28.064 NANORTALIK ENTREPRE-
NØRKOMPAGNI ApS 83/84. ApS
29.223 OLE SVENDSEN ApS I LIKV.
1984 L. ApS 30.560 MAGASIN ARSUK
ApS 82/83. ApS 34.456 KAP EGEDE
SHIPPING ApS 1983. ApS. 41.965 AR-
TIC BUILDING CENTER NUUK ApS
83/84. ApS 41.985 FREDERIKSHAB
BETONCENTRAL ApS 83/84. ApS
45.492 QILAAT MUSIC ApS 83/84. ApS
46.785 IGDLO BYG ApS 1983. ApS
49.325 EBBE HANSEN TØMRERVIRK-
SOMHED ApS 1983. ApS 50.065 K. S.
GLAS, GODTHÅB ApS 1983. ApS
53.101 ApS SMBK NR. 925 82/84. A/S
54.073 GODTHÅB ELEKTROVÆRK-
STED A/S 83/84. ApS 54.351 TRANS-
PORTANPARTSSELSKABET AF 8.
DECEMBER 198282/84. ApS 54.878DI-
SKO HAVFISKERI ApS 82/83. ApS
55.864 OAP 600 ApS 82/84. ApS 58.756
ASX 2480 ApS 82/84. ApS 60.611 NA-
NOK SNACKBAR, CHRISTIANSHÅB
ApS 83/84. ApS 61.165 AKUNEQUT
MANIITSOQ ApS 1983 + K.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 14. marts 1985.
UL-FOTO
nutåungitsunik
åssiuteKarpit?
agdiisikusugkugkit unga nagsiukit:
UL-FOTO
AG Box 39
3900 Nuuk
agdlisikusutat mingnerpåmik 4x6-
itut angitigissariaxarpox. ima
angitigissungortinexartarput:
9x13 18x24
13x18 20x25
Issilislkusugkuvit
imslunit påsissaxarusugkuvit
sujanerit normumut 2 34 61.
KalipautcKangitsuinait
suliarineKartarput.
UL-FOTO klarer alt i kopiering
og forstørrelse af gamle billeder -
Uden negativer.
Send ind til:
UL-FOTO
AG - Box 39,
3900 Nuuk
Husk:
Billederne, du sender ind, ml ikke
være mindre end 4x6 cm.
Kopier leveres i følgende
størrelser:
9x13 18x24
13x18 20x25
Vil du vide mere - Ring til:
LIL, AGs fotoafdeling,
Tlf. 2 34 61
Alt arbejde laves kun
i sort/hvid.
ATUAGAGDLIUTiT
NR. 13 1985 3