Atuagagdliutit - 27.03.1985, Blaðsíða 30

Alsidig malersvend
søges omgående
Henvendelse:
Christoffersen & Johanson
Frederikshåb . Telefon 1 72 33
NUUP
KOMMUNIA
agdlagarsiuteridtaK
agdlagfingmioK
Nup kommunia akilersutinut agdlagfingmut assistentimik pig-
ssarsiorpoK, piårnerpåmikimalunTtisumaKatigmgniutigerKårdlu-
go sulilersugssamik.
assistentip suliagssarai akilersutinik tuniussissarneK åma akilisit-
siniartarneK tåukualo nikingassornavérsarnere. kigsautiginarpoK
KinuteKartup méreanut nuliamutdlo akilersutinut tungassunik
påsisimassaKarnigsså kisitsisilerinermigdlo påsisimassaKarnig-
sså. KinuteKartOK ardlaringnikOKausilik perusungnexameruvoK.
akilersutinut agdlagfiup sulissue amerdlåssusilerneKarsimåput
overassistentimut atautsimut assistentinutdlo mardlungnut.
atorfinigtugssaK inigssaKartineKarsinauvoK, ineKarnermut aki-
liuteKartåsavdlune Kalåtdlit-nunåne tjenestemandinut maligtari-
ssagssat sukutdlunTt atutut nåpertordlugit.
atorfinigtugssaK måna najugaKavigsoK atorfinigkiartordlune a-
ngalanerminut pigissamilo nungnerinut akiliuneKåsaoK, tåssane
patsisigssautineKardlune kommunime atorfeKåsassoK sivikiner-
påmik ukiune mardlungne.
atorfik pivdlugo påsissutigssat ersserKingnerussut pineKarsinåu-
put sågfigalugo fung. socialchef Kjeld Stigsen, tlf. 2 33 77 lokal
497.
KinuteKaut nalunaeKutserdlugo stillingsopslag nr. 31/85, tåssu-
nga ilångutdlugit sumik iliniagaKarsimaneK sumigdlo sulivfeKar-
simaneK pivdlugit påsissutigssat åma soraerumérsimanermut
ugpernarsautit nutinera, OKauseKautinigdlo peKaråine åma tåu-
ko ilångutdlugit, kommunimut tuniuneKarsimåsaoK kingusing-
nerpåmik 17. april 1985 nal. 12.00.
Kontorfunktionær
Nuuk kommune søger en assistent til bidragskontoret, for tiltræ-
delse snarest muligt, eller efter nærmere aftale.
Assistenten vil blive beskæftiget med udbetaling samt afkræv-
ning af bidrag, samt afstemning af samme. Det ville være ønske-
ligt om ansøgeren har kendskab til børne- og hustrubidrag, samt
flair for tal. Dobbeltsproget ansøger foretrækkes.
Bidragskontoret er normeret med 1 overassistent samt 2 assi-
stenter.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales boligbidrag/husleje
efter de for tjenestémænd i Grønland til enhver tid gældende reg-
ler.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohaveflyt-
ning under forudsætning af mindst 2 års tjeneste ved kommu-
nen.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til
fung. socialchef Kjeld Stigsen, tlf. 2 33 77 lokal 497.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 31/85, med oplysning om
uddannelse og tidligere beskæftigelse, bilagt kopi af eksamens-
beviser og evt. anbefalinger, skal være kommunen i hænde se-
nest den 17. april 1985 kl. 12.00.
Nuuk kommune
Postbox 1005.3900 Nuuk
Maskinmesterit/værkstedini
formandit
Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussat nioqqutis-
siornermut niuernermullu suliffissuaataanni sulisussarsiorpugut
maskinmesterinik/værkstedformandinik piaartumik sulilersussa-
nik.
Suliffissuit inuussutissanik nioqqutissiortuupput kalaallit aalisar-
nerat, piniarnerat savaateqarnerallu aallaavigalugit.
Teknikkip tungaatigut ingerlatsineq atortuutinillu aserfallatsaa-
liuineq værkstedformandip isumagisassarissavaa, taannalu ma-
skinmesteritut ilinniarsimasuugajuttarpoq (2. mester).
Atorfinittussat akissarsialersorneqassapput Pisortat Isumaqati-
ginninniartartuisa Maskinmesterillu Peqatigiiffiata isumaqatigiis-
sutaat naapertorlugit. Maskinmesteri pisortaanerminut tapisia-
qartinneqassaaq Å 1, stk. 2-tillæg naapertorlugu.
Suliassat assigiinngitsorparujussuupput, taamalu atorfiit soquti-
ginartuullutik ineriartornartuullutillu.
Suliffiit Kalaallit Nunaannilu atorfinitsitaasarneq pillugit paasini-
aaffigineqarsinnaavoq maskinmester Willy Sørensen tlf. 01-
54 60 01 lokal 2130.
Ilaquttat akeqanngitsumik nassarneqarsinnaapput ilaqutariillu u-
kiumut ataasiarlutik Danmarkiliartinneqartassapput.
Nuuttut illussaqartinneqassapput Kalaallit Nunaanni illoqarner-
mut malittarisat nalinginnaasut malillugit akilerneqartartussa-
mik.
Pigisat nassarneqarsinnaapput ukiullu marluk atorfeqareernermi
oqqunneqarsinnaallutik.
Qinnuteqaat »Maskinmestre/Værkstedsformænd«-imik nalu-
naaqutserneqarsimasoq soraarummeernermut uppernarsaatit
suliffigisimasallu oqaaseqaataasa assilinerinik ilalik nassiunne-
qassaaq uunga:
Den kongelige grønlandske Handel
Personaleafdelingen
Strandgade 100 . 1004 København K
Maskinmestre/
Værkstedsformænd
Til Grønlands Hjemmestyres Produktions- og Salgsvirksomheds
fabriksvirksomheder søges for tiltrædelse snarest eller senere
maskinmester og værkstedsformænd.
Fabrikkerne fremstiller levnedsmiddelprodukter ud fra det grøn-
landske fiskeri, jagt og fåreavl.
Den tekniske drift og vedligeholdelse af alt udstyr foreståes af en
maskinmester. I dette arbejde assisteres maskinmesteren af en
værkstedsformand, der normalt er maskinmesteruddannet (2.
Mester).
Stillingerne aflønnes efter overenskomst mellem Det offentlige
Aftalenævn og Maskinmestrenes Forening. Til maskinmesteren
ydes for ledelsesarbejdet et Å 1, stk. 2-tillæg.
Arbejdsområdet er bredt, hvorfor stillingerne er såvel interessan-
te som udviklende.
Nærmere oplysninger om jobbet og vilkårene ved ansættelse i
Grønland kan indhentes hos maskinmester Willy Sørensen tlf.
01-53 60 01 lokal 2130.
Familie kan medtages og der ydes fri udrejse og fri hjemrejse for
hele familien en gang årligt til Danmark.
Til tilflyttere stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales hus-
leje efter de i Grønland gældende regler.
Bohave kan frit medtages og efter 2 års ansættelse frit hjemtages
til Danmark.
Skriftlig ansøgning mærket »Maskinmestre/Værkstedsfor-
mænd« bilagt kopier af eksamensbeviser og anbefalinger m.v.
bedes sendt til:
Den kongelige grønlandske Handel
Personaleafdelingen
Strandgade 100 . 1004 København K
30 NR. 13 1985
ATUAGAGDLIUT1T