Atuagagdliutit - 27.03.1985, Blaðsíða 28

Ammassalimmi niuertarfiup
pisortaa
Pissarsiorpugut niuertarfiit tungaasigut ilinniarsimasumik pikko-
rissumik Ammassalimmi niuertarfimmi pisortaasussamik.
Atorfinittussaq inuussutissanik niuertarfeqarnerup tungaatigut
ilinniarluarsimasuussaaq, tassanilu nioqqutigineqartartut suu-
nersut ilisimaarilluassallugit. Nioqqutigisassanik inniminniiniar-
tarneq pisariusuuvoq pissutigalugu Ammassalik ukiumut ataasi-
aannarluni umiarsuarmit tikinneqarsinnaasarmat.
Nunaqavissoq akissaasersorneqassaaq Pisortat Isumaqatigin-
ninniartartuisa SIK-llu isumaqatigiissutaat25. maj 1981-imeersut
protokollatollu 14. marts 1984-imeersut naapertorlugit. Aallaq-
qaataani qaammammusiassaq 10.282,73 kr-iuvoq, saniatigullu
tapisiassaq 1.450,00 kr-iulluni.
Tikisitaq akissaasersorneqassaaq Pisortat Isumaqatiginninniar-
tittagaasa HK-llu isumaqatigiissutaat 24. juli 1984-imeersut pro-
tokollatillu 6. november 1984-imeersut naapertorlugit. Aallaq-
qaataani qaammammusiassaq 13.974,15 kr-iuvoq saniatigullu ta-
pisiassaq 2.426,79 kr-iulluni.
Nuuttut illussaqartinneqassapput illoqarnermut Kalaallit Nu-
naanni malittarisat atuuttut naapertorlugit akilerneqartartussa-
mik. Ukiumullu ataasiarluni akeqanngitsunik Danmarkimukartit-
sineqartassaaq.
Pigisat akeqanngitsumik nassarneqarsinnaapput ukiunilu mar-
lunni atorfeqareernikkut Danmarkimut oqqunneqarsinnaassallu-
tik.
Allaganngorlugu qinnuteqaat »Butiksbestyrer/Ammassalik«-mik
nalunaaqutserneqarsimasoq soraarummeersimanermi upper-
narsaatinik suliffigereersimasallu oqaaseqaataannik ilalik nas-
siunneqassaaq uunga:
Den kongelige grønlandske Handel
Personaleafdelingen
Strandgade 100.1004 København K
Butiksbestyrer til
Angmagssalik
For snarlig tiltrædelse søges en dygtig kolonialuddannet butiks-
bestyrer til KGHs butik i Angmagssalik.
Den pågældende må have en alsidig butiksuddannelse indenfor
kolonialbranchen med et grundigt varekendskab, idet sortimen-
tet er særdeles bredt. Disponeringen er ret krævende, idet Ang-
magssalik kun kan besejles om sommeren.
Stillingen vil for en hjemmehørende blive aflønnet som overassi-
stent efter overenskomst mellem Det offentlige Aftalenævn og
SIKaf 25. maj 1981 samt protokollat af 14. marts 1984. Begyndel-
seslønnen er p.t. kr. 10.282,73 pr. måned incl. et rådighedstillæg
på kr. 1.450,00.
For en ikke-hjemmehørende vil aflønning finde sted efter over-
enskomst mellem Det offentlige Aftalenævn og HK af 24. juli
1981 samt protokollat af 6. november 1984. Begyndelseslønnen
er p.t. kr. 13.974,15 pr. måned incl. et rådighedstillæg på kr.
2.426,79.
Til tilflyttere stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales hus-
leje efter de i Grønland gældende regler. Der ydes fri udrejse og en
årlig frirejse til Danmark.
Bohave kan frit medtages og efter 2 års ansættelse frit hjemtages
til Danmark.
Skriftlig ansøgning mærket »Butiksbestyrer/Angmagssalik« bi-
lagt kopier af eksamensbeviser, anbefalinger m.v. bedes sendt til:
Den kongelige grønlandske Handel
Personaleafdelingen
Strandgade 100.1004 København K
GRØNLANDS HJEMMESTYRE, søger
Kontorfunktionærer
En ledig stilling som assistent i llisimatusarfiks Ordbogsredak-
tion og Sprognævn ønskes besat hurtigst muligt eller efter afta-
le.
Arbejdsområdet omfatter forefaldende kontorarbejde, sortering
og registrering af indsamlet sprogmateriale, renskrivning af dette
samt evt. afskrivning af båndoptagelser.
En ansøger med kontoruddannelse og erfaring vil blive foretruk-
ket, ligesom den pågældende skal kunne grønlandsk og dansk.
Kendskab til engelsk vil være en fordel, men ingen betingelse.
Da noget af arbejdet skal foregå ved ETB og EDB vil kendskab
hertil være en fordel men ingen betingelse, da oplæring vil kunne
finde sted.
Til Kalaallit Nunaata Radioa's programkontor søges 2 kontor-
funktionærer med tiltrædelse snarest muligt.
1 assistent til skrivning af programmer.
1 assistent til forefaldende kontorarbejde og til at fungere som
speaker.
Programkontoret er et servicekontor for Kultur- og Underhold-
ningsafdelingen. I samarbejde med programsekretærerne ud-
skriver medarbejderne i programkontoret ugentligt radioprog-
rammer og udbetaler honorarer til medvirkende i udsendelser og
til freelance-medarbejdere.
Ansøgere til den kombinerede kontor/speakerstilling skal være
indstillet på, ud over forefaldende kontorarbejde i programkonto-
ret, at virke som deltidsspeaker ved afviklingen af radioudsendel-
ser.
En ansøger med kontoruddannelse vil være ønskelig, men ikke
nogen forudsætning, blot vedkommende kan skrive hurtigt på
skrivemaskine.
GENOPSLAG:
I Uddannelsesinspektoratets afdeling for Elev-Service er en
stilling som assistent ledig til besættelse snarest muligt.
Arbejdsopgaverne omfatter sagsbehandling vedr. uddannelses-
støtte, feriefrirejser, statistik, indkvarteringstjeneste og andet
forefaldende kontorarbejde.
Kendskab til EDB en fordel, men ingen betingelse, da oplæring vil
kunne finde sted.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes hos fuldmæg-
tig Agnes Wenigwieser, tlf. 2 30 00, lokal 4516.
Til Økonomidirektoratet søges en stabil dobbelstproget medar-
bejder til pasning af telefonomstilling.
Da pågældende skal kunne afløse telexoperatøren vil en ansøger,
der kan skrive på maskine og eventuelt har kendskab til betjening
af telex, blive foretrukket.
Fælles for alle stillingerne:
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til aftale mellem SIK/HK og
Det offentlige Aftalenævn.
Der kan ikke anvises bolig.
Ansøgning, med oplysning om uddannelse og tidligere beskæfti-
gelse, vedlagt kopier af eksamensbeviser og evt. arbejdsgiverud-
talelser, der skal være hjemmestyret i hænde senest den 10. april
1985, sendes til:
llisimatusarfik
Box 279.3900 Nuuk
Kalaallit IMunaata Radioa
Box 1007.3900 Nuuk
Uddannelsesinspektoratet
Box 1022.3900 Nuuk
Økonomidirektoratet
Box 1037.3900 Nuuk
Atuagagdliutine neKeroruteKarit - akilersmauvox
28 NR. 13 1985
ATUAGAQDLIUTIT