Atuagagdliutit - 30.10.1985, Blaðsíða 10

10
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 44 1985
Isumaliutersuut- Kronik
Oktoberip 24-ianni FN-ip ukiunik 40-inngortorsiorneranut atatillugu Sorsunnata
imatut nalunaaruteqarpoq
Inuinnaat piumasaraat nunat
avannarliit atominik
atortoqarfiussanngitsut
Ulloq oktoberip 24-iat naak silarsuarmi naalliunneq, piitsuussuseq,
ajornartorsiorneq sorsunnerlu atugaagaluarpataluunniit taamaattoq
nalliuttorsiorfiuvoq silarsuarmi tamarmi inuiannit tamanit eqqaamaneqartussaq
FORENEDE NATIONER (FN)
oktoberip 24-ianni ukiut 40-inngor-
iugit nalliuttorsiorpoq, tassami
ukiut 40-it qaangiupput nunat 50-it
De forenede Nationers Pagt-imik
taaneqartoq nalliuttorsiornartu-
mik atsioqatigiissutigimmassuk.
FN-imi tassaavoq nunat tamat
kattuteqatigiiffiat tunngaviatigut
naligiilluinnarlutik naalakkersui-
nermut, inuussutsimut piorsarsi-
massutsimullu tunngasunik oqalo-
qatigiiffigisinnaasatuaat. Nunani
tamani pitsaanerusumik ingerlatsi-
soqalernissaanut, nunallu tamat
akornanni akaareqatigiinneruler-
nissamut FN sakkussaavoq pitsaa-
nerpaaq pinngitsoorneqarsin-
naanngitsorlu, FN-ilumi pilersin-
neqarsimavoq anguniakkat marluk
taakku angujartorneqarsinnaaq-
qullugit. '
Tassami taamaaliornikkut sor-
suttoqannginnissaa, sakkussakilli-
sarnissaq inuiaallu aammalu inuit
ataasiakkaat akornanni isuman-
naatsuunissaq anguneqassapput.
Anguniakkat tamakku suli ullu-
mikkut anguneqaqqajarsimanngil-
lat, naluneqanngilarli FN-imik pi-
lersitsinerinnakkulluunniit anguni-
agaq qanilleriarujussuarneqarsi-
masoq.
Anguniakkallu aappaa qular-
nanngilluinnartumik qanilliallan-
neqarsimavoq atuartitaanikkut, ili-
simatusarnikkut, inuit peqqissu-
saasigut inuillu ataasiakkaat pisin-
naatitaaffiisigut mikinngitsumik
suliniuteqarnikkut. Anguniagar-
taaq taanna qanilleriarneqaannar-
simanngilaq, kisiannili FN-eqan-
ngikkaluarpat pissutsit ajorneru-
jussuullutillu nunarpassuarni naqi-
simanninneq ajornartorsiornerlu
ullumikkornit ajornerujussuussa-
galuarput.
Tamakku tunulequtaralugit Sor-
sunnatap 40-inngortorsiortoq pil-
luaqqujumavaa, peqatigitillugulu
Sorsunnatap Naalakkersuisut Inat-
sisartullu kajumissaarumavai ka-
laallit, qallunaat kiisalu nunani
avannarlerni najugaqartut tamar-
miusut piumasarisaat aallaavigalu-
git sakkussakillisarnissaq kiisalu
inuiaat assigiinngitsut akornanni
annerujartuinnartumik oqaloqati-
giissinnaalernissaq anguniarlugit
pimoorullugu suleqataaleqqullu-
git. Tassunga tunngatillugu eqqaa-
jumavarput nunani avannarlerni
najugaqartut nunat avannarliit ato-
mitortunik sakkussialersorfigeq-
qusaannginnissaannik piumasaat
— Kalaallit Nunaata peqataanera-
tigut Issittuni Inuit nunaqagissaan-
nut tamanut ammaanneqartussaq.
Suliap taassumap maannakkorpiaq
siuarsarneqarnissaa pingaarluin-
nartuuvoq — naalakkersuinermillu
suliaqartut novemberimi Christi-
ansborgimi ataatsimeeqatigiinnis-
saanni nunat avannarliit atomitor-
tunik sakkussialersorfigeqqusaa-
junnaarnissaat oqaluuserineqassa-
suuppat tamanna FN-ip ukiunik
40-inngortorsiorneranik malun-
nartitsinerussagaluarpoq pitsaaqa-
tissaqanngitsoq.
Sorsunnatami isumaqarpoq FN-
ip ukiunik 40-inngortorsiornera
nunarsuarmi inuiassuit tamarmik
sorsunnertaqanngitsumik siunissa-
qalernissaannut pimoorussamik i-
sumaliulerfigisariaqaripput. Nalu-
neqanngilaq FN-ip anguniagai suli
anguneqaqqajarsimanngitsut aam-
malu naluneqanngilaq ukiut agger-
sut ajornartorsiutinik annertuunik,
silarsuarmi eqqissisimanermik ulo-
rianartorsiortitsisunik atugaqarfi-
gisarumaarivut, taamaattumilluu-

- li

x
- i-
* wMm ' I

~ 2*',
DET GRØNLANDSKE
OLIEAKTIESELSKAB
leverer olieprodukter fra importlageret »POLAROIL« i Fae-
ringehavn med tankskib til grønlandske byer, der har havne-
tankanlæg for modtagelse af skibsforsyning.
Kalaallit uuliamik
piginneqatigiiffiat
Uuliamit nioqqutissiat peqqumaasiveqarfirhmit »POLAR-
OIL«-imit Kangertuarsorutsimiittumiit umiarsuartigut assar-
torneqartarput Kalaallit Nunaanni illoqarfinnut, umiarsuit
atorlugit pajunneqarnissaminnut umiarsualivinni tankeqar-
feqartunut.
na maanna piffissanngortoq FN-ip
annertuumik sakkortusarnissaa-
nut.
Taamatut piginnaatitaassuse-
qartumik qanoq iliorsinnaassuse-
qartumillu oqaloqatigiittarfeqan-
ngippat silarsuarmi atom atorlugu
sorsuttoqaleratarsinnaanera, pin-
ngortitamik mingutsitsineq, kaan-
nersuit pitsuuneraluttuinnarnerlu
annertusiartuinnaqqajarput.
FN-ip aningaasanik atortussanil-
lu, naalakkersuinikkut akuliussin-
naassutsimik kiisalu nunani tamani
oqartussaaqataassutsimik naam-
mattunik tunineqarsimanera ersiu-
taavoq inuiassuit FN annertooru-
jussuarnik neriuuteqarfigigaat
aammalu naalakkersuinikkut assi-
giinngissuteqaraluarlutilluunniit
anguniakkanut assigiissunut sak-
kussatut pitsaasutut isigigaat.
Pingaartumik issittut nunataat
inuillu qangatut inuusaasiat nukin-
nit avataaneersunit aningaasaatilis-
suullutillu sakkussaqarnikkut pi-
sinnaassuseqaqisunit naammatsif-
feqanngitsunillu mikinngitsunik
navianartorsiortinneqarput. Tas-
saluuna FN aqqutigalugu, FN-ip
immikkoortortaanut 100%-imik
peqataanikkut issittut, tassanilu
nunaqaqqaartuusut issittuni pissut-
sinut aammalu Inuit piorsarsimas-
susiannut naapertuuttumik inuu-
saaseqarnertik nunani tamani paa-
sineqartinniartariaqaraat.
Ilaatigullu tamanna tunngaviga-
lugu Sorsunnatap piffissami agger-
sumi FN-ip pingaaruteqassusia er-
sersinniartassavaa.
Silarsuaq inuiaat tamarmik inuil-
lumi ataasiakkaat tamarmik kif-
faanngissuseqarlutik, ajornartorsi-
ortitaanatik kaannatillu inuuffigi-
sinnaasaat aatsaat pilersinneqar-
sinnaavoq silarsuarmi tamami sor-
suttoqartannginneratigut.
Taamaattumik aamma FN-ip u-
kiunik 40-inngortorsiornera ilisar-
naataatinneqartariaqarpoq inuit
assigiinngitsuugaluit tamatuma a-
nguniarnissaanut suleqataajuma-
nerannut, naak qiviakkani tamani
sakkussiorneqqisaanneq malunna-
raluarpalluunniit. Upperinngilar-
put oqartoqartarmat sakkussanik
amerlasoorsuarnik, sakkussianillu
atomitortunik amerlasoorsuarnik
peqalernikkut aatsaat eqqissineq
anguneqarsinnaassasoq. Uppe-
rinngilarput naalagaaffissuit mar-
luk sakkussiorneqqisaannerisigut
aatsaat silarsuarmi eqqissineq a-
nguneqarsinnaassasoq. Akuersaar-
sinnaanngilarput Inuit kalaallillu
inuiaat kangiata kitaalu ulorianar-
luinnartumik sakkussiaqarneqqu-
saanneranni oqaasisaqaqataatin-
neqanngilluinnarlutik peqataatin-
neqarnerat. Akuersaarsinnaangi-
larput nunat NATO-mut Warsza-
wa-Pagtimullu ilaasortaasut akera-
riittussatut pilersitaasimanerat,
taamaaliornikkut Inuit nunaat Is-
sittuniittut naalagaaffissuit sorsun-
nissamut piareersarfiisut ilersinne-
qarsimammata.
Ukiut 40-it qaangiussimapput
Hiroshimap Nagasakillu USA-mit
atomitortunik qaartartumeeriffigi-
saallutik piuneerutitaaneraniit,
ukiullu 40-it qaangiussimapput
FN-ip pilersinneqarneraniit.
Ukiut 40-it qaangiussimapput i-
nuiassuit tamarmik ulorianarluin-
nartumik nungutitaaratarsinnaa-
lerneranniit. Tamanna puigunngi-
saannartigu.
Kisiannili aamma ukiut 40-it
qaangiussimapput silarsuarmi inuit
silatusaarnerullutik ingerlatsilerne-
ranniit, inuit pisinnaatitaaffiisa in-
nuttaasullu ataasiakkaat kiffaan-
ngitsuusariaqarnerisa oqaasiinnaa-
junnaarlutik pimoorullugit atuut-
sinniagaaleranniit. Silarsuarmi inu-
it ataqqeqatigiillutik suliniaqatigii-
lerneranniit, sakkussakillisarneq si-
larsuarmilu inuiassuit assigiinngit-
sut tamarmik oqaloqatigiissinnaa-
lernissaat anguniarlugit. FN-ip pi-
lersitaanera aallaqqaataasimavoq
ajornakusoortoq, FN-illumi inger-
laqqinnissaa tassaannaasariaqan-
ngilaq ataatsimeersuarnerit naalak-
kersuinermillu suliaqartut oqalo-
qatigiittarneri.
Silarsuarmi aseruukkiartorneq
FN-ip aatsaat qaangersinnaavaa i-
nuinnaat ullumikkutut qasusuillu-
tik naalakkersuinermik suliaqartu-
nut piumasaqartuarpata FN nutar-
tertuarlugulu sakkortunerusumik
ingerlatileqqullugu.
FN pisinnaatitaallunilu pisin-
naassuseqartoq, inuit piumassusi-
annit ingerlataasoq, aalajaatsoq —
alliartortuartorlu.
Sorsunnatap kalaallit qallunaal-
lu qinnuvigai sorsuttoqannginnis-
saa anguniarlugu suliniaqatigiif-
fimmut peqataaleqqullugit suleqa-
taaqqullugillu, tapersersuisooqqul-
lugillu FN-ip nutaap ullutsinnullu
naleqqunnerusup pilersinneqarnis-
saanut. FN-ip nakussassarneqar-
nissaanut aqqutissasuaasoq tassaa-
voq inuinnaat akeraqartarnermut,
sakkussiaateqarniunnermut kiisalu
naggataatigut sorsuutilernermut
akerliunerat.
Ulloq taanna, nunat pissaanilis-
suit sorsuutilerpata, suut tamarmik
kingusinaarluinnarsimassapput.
Taamaattumiguna maannakkut
qinnuvigigitsigit sorsuttoqalin-
nginnissaa pillugu kalaallit sulinia-
qatigiiffiata pitsanngorsarneqar-
nissanut sakkortusarneqarnissaa-
nullu pimoorussamik suleqataaleq-
qullutit. Tamanna pisariaqarte-
qaarput, misigereersimavarpummi
Sorsunnatap oqaatiginiagai silarsu-
armi eqqissisimaannarnissaq pillu-
gu suliniaqatigiiffinni tusaaniarne-
qartartut.
Sorsuttoqannginnissaanut peri-
arfissat maanngaanniit sakkortusa-
rutsigit aammattaaq inuiaat kik-
kulluunniit FN-ip nunarsuarmi ta-
marmi ajornartorsiutinik qaangii-
sitsiniarneranik tapersersuinerat
peqataaffigissavarput. Kuuarar-
passuimmi kuussuanngortitsisar-
put!
Taamalu oqarluta FN-ip 40-in-
ngortorsiornera, oktoberip 24-ian-
ni silarsuarmi tamarmi pingaartor-
siutigineqarsimasoq eqqaasitsissu-
tigaarput. Massami ullumikkullu-
unniit FN-ip nutarterneqarnissaa
sakkortunerusumillu ingerlanne-
qarnissaa eqqaasitsissutigiuartaria-
qarmat.
AII.: A mma Josef sen, Tit tus Grøn-
vold aamma Baltser Andersen
igdlo tuniniagaK
sulissutavnit piumavfigineKardlunga tuniniarpara igdlo Ausiangne
Fjeldvej 14 inigssmeKarsimassoK. igdlo 1976-me sananeKarsima-
vok 202 kvm-inik angissuseKardlune. akigitiniarneKarput 900.000
kronit. sujuleKutsiutigssat isumaKatiglngniutigineKarsinåuput.
sågfigineKarsinauvoK advokat Jørgen Hertling, Store Kirkestræ-
de 3, 1073 København K. Telefon 01 11 14 42.
Hus til salg
For klient sælges ejendommen Fjeldvej 14, Egedesminde. Huset
er opført i 1976 og er 202 kvm. af etageareal. Prisforlangende
900.000 kr. Udbetaling efter nærmere aftale. Henvendelse til ad-
vokat Jørgen Hertling, Store Kirkestræde 3, 1073 København K.
Telefon 01 11 14 42.