Atuagagdliutit - 12.02.1986, Blaðsíða 2
2
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 7 1986
Nuummi kommunalbestyrelsip
1982-imiilli taxamut ilaanerup qa-
noq akeqartarnissaa aalajangersar-
tarsimavaa. Maannali qamutaatilli
eqqartuussissuserisuat oqarpoq,
kommunip qamutaatillit peqquser-
luutaanngitsumik isertitassaralui-
nik ikilisaattarsimagai. — Kommu-
nimi tamakkuninnga aalajanger-
saanissaminut inatsisitigut tunnga-
vissaqanngilaq. Aammalumi pissu-
sissamisuunngilaq qamutaatillit
nunami maani kisiartaallutik pisor-
tatigoortumik akitigut nakkutillii-
vigineqassappata, qamutaatilli eq-
qartuussissuserisuat taamma allap-
poq allakkamini Nuup kommunia-
ta teknisk forvaltningianut Kalaal-
lit Nunaannullu ministereqarfiup
pisortat suliassaataannut immik-
koortoqarfianut nassiussimasami-
ni.
Eqqartuussissuserisoq Dan Boe-
sen, kiassarnermut akiliutissat pil-
lugit iluatsitsilluni ingerlatsinikuu-
simasoq maanna kommunimi pi-
sortanik saassusseqqippoq. Tama-
tumuunali illoqarfimmi taxa-tile-
qatigiiffiit 2 22 22 aamma 2 18 18
sinnerlugit.
Maiittarisassiat atortussaanngitsut
— Tassami Nuup kommunia
»Nuup kommuniani taxa-rtarneq
pillugu Kommunip ileqqoreqqu-
saa«-nik aammalu »Nuup kommu-
niani taxa-rtarneq pillugu nalunaa-
rusiaq«-mik sanasimagaluarpoq,
Dan Boesen AG-mut oqaluttuar-
poq.
— Taakkuli tamarmik inatsisini
atuuttuni tunngavissaqanngillat
taammalu atuuttussaanatik, Dan
Boesen oqarpoq.
Angallannermut inatsit pisoqaq
malillugu Inatsisinik atortitsiner-
mut ministeri akinik aalajangersaa-
sinnaassutsimik tunniussisussaa-
voq, taamaaliortoqanngisaannar-
simavorli. Aqqusinernili angallan-
nermut inatsit 1976-imi allanngor-
tinneqarmalli Pisortat Suliassaa-
taannut Ministereqarfik akinik aa-
lajangersaasussaassutsimik tunni-
ussisartussanngortinneqarpoq,
taannali Nuuk eqqarsaatigalugu
taamaaliorsimanngisaannarpoq.
— Taamaattumik taxartarneq
pillugu Nuup kommuniata malitta-
risassiarisimasai inatsisinut atuut-
tunut tunngaveqanngillat, taamalu
atuuttuunatik, Dan Boesen kom-
munimut ministereqarfimmullu al-
lakkamini allappoq.
Namminneerlutik qaffappaat
Taamaattumik kommunimut al-
lakkiaq taxamut ilaanermut akiliu-
tit qaffanneqarnissaannik qinnute-
qaatitut iluasilerneqarsimanngilaq.
Taamaattumillu taxa-tileqati-
giiffiit namminneerlutik akiliutaa-
sartut martsip aallaqqaataaniit qaf-
fassavaat.
Kilometerimut akiliutaasartoq
10 procentinik qaffanneqassaaq,
utaqqinermilu akiliutaasartoq na-
lunaaquttap akunneranut 150 kr-
iniit 200 kr-inut qaffanneqassallu-
ni.
Allannguutillu ilagissavaat
»Takst II«-mik taaneqartartoq aki-
sunerulissammat. Taanna martsip
aallaqqaataaniit taxat ualikkut si-
samaniilli ullaakkut arfineq-pinga-
sup tungaanut atortassammassuk.
Massakkut taanna aatsaat unnuk-
kut arfineqmarluniit ullaakkut ar-
fineq-marlup tungaanut atorneqar-
taraluarpoq.
Akisuneq taanna kilometerinut
1,10 kr-inik akitsorneqartussaa-
voq.
Akinik nakkutiiliineq
eqqunngitsoq
Dan Boesen allappoq pisortat Ka-
laallit Nunaanni akinik nakkutillii-
suunngitsut. Taamaattumilli pissu-
sissamisuunnginnerarpaa kommu-
nalbestyrelsip ukiuni arlalinni qa-
mutaatillit isertitassaat appasitsin-
niarsarisimammagit.
Åbningen af landstingets første
forårssamling prægedes af realise-
ringen af den bebudede omrokering
i landsstyret. Landstinget godkend-
te, at landsstyremand for fiskeri og
industri Lars Emil Johansen træk-
ker sig tilbage efter eget ønske.
Landstinget godkendte også, at
præsidenten for ICC Hans Pavia
Rosing træder ind i landsstyret.
Omrokeringen sker på den måde, at
Moses Olsen nu overtager Lars
Emil Johansens hverv som lands-
styremedlem for fiskeri og industri,
mens Hans Pavia Rosing indtræder
i Moses Olsens hidtidige arbejde
som landsstyremand for økonomi.
Tak til Lars Emil
Med landstingets godkendelse er
Lars Emil Johansen trådt tilbage
fra sit hverv som landsstyremand
og vil herefter hellige sig sin nye stil-
Naammaginnginneqartullu ila-
gaat akinik pisortatigoortumik
nakkutilliisoqassappat kommunip
taamaaliortuunissaa.
— Kommunimi bussiutileqati-
giiffimmik piginnittuugami taxati-
linnut unammillertuuvoq, unam-
millertullu unammillikkami akigiti-
tassai nakkutigisariaqanngilai.
ling som forstander på Sulisartut
Højskoliat i Qaqortoq, men han
fortsætter som landstingsmedlem.
Efter godkendelsen af omroke-
ringen udtalte formand Jonathan
Motzfeldt:
— Jeg vil gerne sige tak til Lars
Emil for veludført arbejde gennem
de mange år i landsstyret. Jeg er
glad for, at du fortsat vil være med
til at præge grønlandsk politik som
medlem af landstinget.
Vil vil også gerne byde Hans Pa-
via Rosing hjerteligt velkommen.
Vi håber og tror på et godt og frugt-
bart samarbejde i fremtiden.
GRØNLANDSPOSTEN
er bladet, hvori Deres an-
nonce virker bedst og
hurtigst
Partner
Kommuni taxarnermi akinut
salloqittaanerarpaat
— Nuup kommunia inatsisitigut tunngavissaqarani iliuuseqartarsimavoq akillu
eqqunngitsumik 1982-imiilli nakkutigisarisimallugit, Nuummi taxa-tileqatigiiffiit
marluusut nalunaarput, namminneerlutillu akinik aalajangersaasalersimallutik
Lars Emil Johansen
er trådt tilbage
Omrokeringen i landsstyret er nu en realitet.
Landstinget godkendte, at Lars Emil Johansen træder
tilbage fra sit hverv som landsstyremand, og at ICC-
præsident Hans Pavia Rosing træder ind i landsstyret.
/Eølg med i
introduktion tit REGNE-CENTRALENS
mikrodatamat PARTNER.
Der kommer en ny information hver uge.
Send nedenstående kupon til:
g ©© ° (S§iw©åy§M
Box 160.3952 Jakobshavn . Tlf. 4 41 11
Jeg vil gerne vide mere om Regnecentralen's PARTNER og be-
der om at få tilsendt brochurer*):
Navn: _____________________________________________
Adresse:___________________________________________________
Postnr. og by: ____________________________________________
*) en original PARTNER pixy-bog medfølger.
i_______________________________________________________________________!
Beskylder kommunen for
snyd med taxa-takster
— Nuuk kommune har handlet uden lovhjemmel og lavet ugyldig priskontrol over
for os siden 1982, siger begge hyrevognsselskaber i Nuuk, der nu selv fastsætter
taksterne uden om kommunalbestyrelsen
Siden 1982 har det været kommu-
nalbestyrelsen i Nuuk, der bestem-
te, hvad det måtte koste at køre i ta-
xa. Det har byens vognmænd hidtil
fundet sig i, men nu siger vogn-
mændenes advokat, at kommunen
faktisk har snydt vognmændene
for en del af deres lovlige udkom-
me. — Kommunen har nemlig slet
ingen adkomst til at fastsætte hyre-
vognstakster. Og i øvrigt er det hel-
ler ikke rimeligt, at hyrevognskør-
sel som det eneste i landet skal un-
dergives offentlig priskontrol, siger
vognmændenes advokat i breve,
der er sendt til såvel Nuuk kommu-
nes tekniske forvaltning som Mini-
steriet for Offentlige Arbejder i Kø-
benhavn.
Det er advokat Dan Boesen, som
1 sin tid med succes førte den så-
kaldte varmereguleringssag mod
Nuuk kommune, som nu atter er
gået i clinch med de kommunale
myndigheder. Denne gang på vegne
af begge byens hyrevognscentraler,
2 22 22 og 2 18 18.
Vedtægter udgyldige
— Ganske vist findes der i Nuuk
kommune såvel en »Kommunal
vedtægt om hyrevognskørsel i
Nuuk kommune« som en »Be-
kendtgørelse om hyrevognskørsel
m.v. i Nuuk kommune«, oplyser
Dan Boesen over for AG.
— Men begge disse dokumenter
er uden hjemmel i gældende lov og
altså ugyldige, fortsætter han.
Efter den gamle færdselslov
skulle der fra Justitsministeriet ha-
ve fundet en såkaldt uddelegering
af myndigheden til takstfastsættel-
se sted, men det er aldrig sket. Efter
at færdselsloven blev ændret i 1976,
er det Ministeriet for Offentlige Ar-
bejder, der kan uddelegere myndig-
heden til for eksempel takstfastsæt-
telse, men dette er i tilfældet Nuuk
heller aldrig sket.
— De vedtægter, der er udarbej-
det for Nuuk kommune om hyre-
vognskørsel er således uden hjem-
mel i gældende lov og altså ugyldi-
ge, konkluderer Dan Boesen i sine
skrivelser til kommune og ministe-
rium.
Forhøjer selv
Derfor er skrivelsen til kommunen
heller ikke udformet som nogen an-
søgning om at måtte indføre højere
takster for taxa-kørsel.
1 stedet er det ret og slet en kon-
statering af, at begge selskaber pr.
1. marts i år lader priserne stige.
Der er tale om, at kilometertak-
sten stiger med 10 procent, og ven-
tetidstaksten sættes op fra de nuvæ-
rende 150 kroner til 200 kroner i ti-
men.
En anden afgørende forskel i de
nye takster bliver anvendelsen af
den dyrere »Takst II«. Den vil ta-
xaerne fra 1. marts bruge på hver-
dage allerede fra klokken 16 og helt
frem til klokken 8 om morgenen. I
øjeblikket må de kun anvende den-
ne dyrere takst fra klokken 19 til
klokken 7.
Den dyrere takst er 1,10 kroner
dyrere pr. kilometer end normal-
taksten.
Ufair priskontrol
Dan Boesen er i sine breve også inde
på, at der — som allerede nævnt ik-
ke findes nogen offentlig priskon-
trol i Grønland. Derfor finder man
det urimeligt, at kommunalbesty-
relsen kunstigt gennem flere år har
holdt hyrevognmændenes ind-
tægtsmuligheder nede.
Endeligt er man ikke tilfreds
med, at det er netop kommunen,
der skal udøve en offentlig kontrol,
hvis en sådan i det hele taget skal
finde sted.
— Kommunen er med sit eget
busselskab en direkte konkurrent
til vognmændene, og det kan ikke
være meningen, at den ene konkur-
rent fastsætter den andens priser.