Atuagagdliutit - 05.03.1986, Side 13

NR. 10 1986
13
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
Nyt grønlandsk frimærke
I morgen kan Grønlands Postvæsen markere sin overgang til Grønlands
Hjemmestyre pr. 1. januar 1986. Det sker med udgivelsen af det første grønlandske
frimærke i år
Når Grønlands Postvæsen i mor-
8®n udsender sit første frimærke i
hjemmestyreregi, vil Postvæsenet
nye logo og det grønlandske flag,
der blev taget i brug på nationalda-
gen den 21. juni 1985, vajende ved
riden af Dannebrog, for første gang
•ndgå i et grønlandsk frimærke.
Det er atter Thue Christiansen,
der har leveret såvel idé — som skit-
seudkast til det nye frimærke, og
det er som flere gange tidligere gra-
vøren Arne Kiihlmann, der til dag-
jig arbejder i Danmarks National-
bank, hvor han stikker pengesed-
ler, der har bearbejdet og færdig-
gjort det nye frimærke. Et arbejde
som han udfører for både det dan-
ske og grønlandske postvæsen.
, Da AG fornylig havde lejlighed
dl at besøge Postens Frimærketryk-
keri, hvor både de danske og grøn-
landske frimærker bliver trykt,
blev der bl.a. spurgt om, hvor man-
ge frimærker henholdsvis Dan-
mark og Grønland udgiver om året.
Lederen af Postens Trykkeri,
E-A. Andersen, kunne ved den lej-
lighed oplyse, at der i Danmark ud-
gives omkring 20 frimærker om
året. — Nogle siger, at Danmark
nar for mange frimærker, og nogle
siger, at vi har for få, tilføjede E. A.
Andersen. — Jeg ved det ikke. Vi
trykker frimærker her, og vi blan-
der os egentlig ikke i den politik. Vi
har ikke et ord at skulle'have sagt i
ben forbindelse, selv om vi kæmper
for at få en lille smule indflydelse.
Så er det mere interessant, når vi la-
ver et grønlandsk frimærke. Så får
vi historien bag frimærket. Det er
Leks. sket, når Jens Rosing er kom-
met ud med et frimærke, så har han
kunnet fortælle os i timevis, og det
skete med idrætsfrimærket mv.
Almindelig kunde
postinspektør Gunnar Kaspersen
°Plyste, at Grønland sidste år ud-
gav otte frimærker, mens der i år
kun er planlagt syv nye grønlandske
frimærker, som skal trykkes på Po-
stens Trykkeri. — Grønlands Post-
væsen står i den forbindelse som en
ganske almindelig kunde. En kun-
de, om hvem de siger engang imel-
lem, at de er glade for at have som
kunde. Men hvad de så siger, når vi
er gået, det ved jeg ikke. Men vi ta-
ler måske mere om sagen og træk-
ker teknikken ind i afgørelserne, til-
føjer Gunnar Kaspersen.
1 Danmark har man en kunstne-
risk rådgivning, der kan benyttes i
forbindelse med udformningen af
de frimærker Post- & Telegrafvæ-
senet udgiver. Men det er iflg. E. A.
Andersen langt fra i de fleste tilfæl-
de, det sker.
AG: — Det samme har man ikke
i Grønland, men her lægger man
altså i stor udstrækning vægt på,
hvad teknikken siger?
Gunnar Kaspersen: — Vi spørger
i og for sig ikke nogen til råds. Men
vi har gjort os nogle tanker om,
hvorvidt vi skulle etablere en kunst-
nerisk rådgivning. Det har vi hidtil
ikke gjort, men jeg kunne godt
forestille mig, at vi i tiden fremover
vil etablere en form for rådgivning i
den henseende.
Nu har hjemmestyret jo ansat en
kunstnerisk konsulent, som vi ken-
der som frimærketegner i et par til-
fælde, og det vile måske nok være
naturligt, hvis hjemmestyrets
kunstneriske ekspertise på den må-
de fremover får mulighed for at væ-
re garant for kvaliteten af de fri-
mærker, der udgives i Grønland.
AG: — Kan man sige, at Grøn-
lands Postvæsen hidtil har været
meget heldige med de frimærker,
som I har udgivet? For I har jo for
det meste fået meget ros for de
grønlandske frimærker.
— Ja, vi har fået meget ros for
vores frimærker. Og det skyldes
nok, at vi gennem mange år har
trukket meget på Jens Rosing, som
også kan den teknik — både rent
teknisk, men også kan give sit fri-
mærke en udtryksform, som egner
sig til frimærkegengivelse.
Vi har jo også i de senere år brugt
andre grønlandske kunstnere. Vi
har brugt Aka Høegh. Vi har brugt
Kistat Lund. Og det mener jeg også,
at vi har været forholdsvis heldige
med. Vores vanskelighed i den hen-
seende med at bruge grønlandske
kunstnere ligger i, at det kræver et
snævert samarbejde mellem kunst-
neren, gravøren og frimærketryk-
keriet, og så er det vanskeligt, når
kunstneren bor i Grønland, gravø-
ren i Stockholm og Frimærketryk-
keriet ligger i Ballerup. Men der kan
opstå et problem, når vi ikke kom-
mer med tegningerne til tiden. Når
Køb grænsepladebil
hos Bukkehave
en god og billig løsning
Vi har udarbejdet et lille skrift, i hvilket De kan læse alt om
regler for kørsel på grænseplader.
Vi kan også være Dem behjælpelig med senere omregistre-
ring.
Send nedenstående kupon og De vil høre fra os omgåen-
de.
Navn:_____________________________________
Adresse:.
CHR. BUKKEHAVE & SØN
Lerchesvej 11, P.O. Box 140,5700 Svendborg
Turistudlejning gennem mere end 50 år
Telex 58164 Buear DK
TH.: nationalt 09 2114 57 flere linier, internationalt: 45 9 2114 57
kunstneren, der skal lave tegnin-
gen, trækker tiden lige til det sidste
øjeblik. Så er vi til tider i den situa-
tion, hvor man fra teknikken siger:
— Det er meget godt. Men de og de
ting gør, at vi ikke kan bruge den.
Så skal den laves om, for at teknik-
ken kan få et frimærke ud af den.
Frimærkeprogrammet
Frimærket, som altså markerer
Grønlandsk Postvæsens overgang
til Grønlands Hjemmestyre, er det
første i år. Den 17. april udgives vel-
gørenhedsfrimærket, hvis provenu
skal gå til Grønlands Idrætsfor-
bund. Den 22. maj udgives to fri-
mærker i en ny række frimærker
med etnografiske motiver. Moti-
verne vil være en spæklampe på det
ene frimærke og en ulo på det an-
det. Værdierne bliver henholdsvis:
Kr. 3,80 og kr. 6,50. Tegningerne er
udført af Jens Rosing og gravure af
Arne Kiihlmann.
Formentlig primo september ud-
gives et frimærke i den løbende
række af gengivelser af grønland-
ske maleres værker. Denne gang af
en kunstner fra Thuledistriktet.
Også dette frimærke vil blive kom-
poneret af Jens Rosing, og gravør
bliver Arne Kiihlmann. På nuvæ-
rende tidspunkt har Grønlands
Postvæsen ikke fastlagt værdian-
givelsen for dette frimærke.
Det sidste frimærke i dette års fri-
mærkeprogram vil blive udgivet i
midten af oktober. Det bliver et fri-
mærke med ammasatter som mo-
tiv. Frimærket bliver iøvrigt i sam-
Frimærkit naqiterummiit nuiniariartullu misissorneqalerput.
Straks når det færdige frimærke kommerud af trykmaskinen foretages den
første kontrol. (Foto: Søren Madsen)
me udformning som de tidligere
fem udgivne flerfarvede frimærker
i denne række. Værdiangivelsen
bliver kr. 10,00. Tegningen er af
Jens Rosing, og Arne Kiihlmann
står for gravure. lod-
ITT
VR 3916 OSCAR
Begge de nye videobåndoptagere
VR 3906 Oscar og VR 3916 Oscar
fra ITT gør valget let for alle tilkom-
mende videofans.
Så meget teknik har De ikke op-
levet før i standard-klassen
Standard betød før optagelse og
gengivelse, og ikke meget mere
Ingen trick-muligheder og ingen
komfort.
Med VR 3906 Oscar og VR 3916
Oscar fra ITT er den tid forbi. Til
den almindelige standard hører nu
også her specialiteter som billed-
søgning frem/tilbage, elektronisk
redigering, display for spilletid og
»sofort« optage-automatik. Og som
noget helt nyt - når De lægger
kassetten i apparatet tænder det
automatisk, uden at De behøver at
trykke på nogen knap.
»Sofort«-optageautomatik
betyder en-knaps betjening.
Et tryk på knappen og recorderen
er i optageposition - endnu et tryk
og optagelsen starter.
Optagetiden kan med 30 minut-
ters intervaller forlænges ved eks-
tra tryk på knappen - op til 4
timer. Når tiden er udløbet slukker
apparatet automatisk.
De kan vælge mellem med eller
uden fjernbetjening.
Komfort er et spørgsmål om den
personlige indstilling. Den ene mo-
del betjenes direkte på apparatet
- den anden betjenes let og smer-
tefrit fra lænestolen.
ITT giver Dem begge alternativer.
VR 3916 Oscar leveres med infra-
rød fjernbetjening. Varianten VR
3906 kommer uden denne kom-
fort. hvilket selvfølgelig også giver
sig udslag i prisen.
VR 3916 Oscar
O System VHS
O Op til 4 timers spilletid
O »Sofort«-opiage-automatik
O Infrarød fjernbetjening
O Billedsøgning frem/tilbage
O Still-billede
O Skarphedsregulering
O Elektronisk redigering
O Display for spilletid i minutter
og tælleværk med memory
O Kabel-TV-turner med 12 pro-
grammer og 99 kanaler (S-ka-
naler)
O Timer for 1 automatisk opta-
gelse indenfor 14 dage
O Tilslutningsbøsninger for:
- Antenne ind/ud (Coax)
- Video - ind/ud (SCART)
- Audio - ind/ud (SCART og
DIN)
O Kabinet i lava/grå
O Mål: (BxHxD) ca. 43.5 x 9.5 x
37 cm
Spørg din sædvanlige leverandør. Engros for Grønland: Radiogros a/s, 9270 Klarup