Atuagagdliutit - 11.06.1986, Blaðsíða 3
Nft. 24 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3
Maarmorilik og Uum-
tnannaq ånder lettet op
Vummannaq kommune var ellers klar til at rykke ud med penge til Maarmorilik,
hvis det skulle blive nødvendigt
®åde arbejderne i Maarmorilik og
k»rnmunalpolitikerne i Uumman-
na<l åndede lettet op, da de i slutnin-
§en af sidste uge fik signaler om, at
"'an så godt som havde opnået
en'ghed om betingelserne for vide-
reførelsen af zink- og blyminen i
Maarmorilik.
I mandags forelå der endnu ingen
detaljer om forliget mellem Comin-
a° og Boliden. Med forbehold over
0r denne situation udtrykker både
^orgmester Ulloriaq Løvstrøm og
•ormanden for de grønlandske un-
garbejdere, Jonas Fleischer, over
■or AG deres glæde og lettelse over,
at krisen åbenbart er forbi i denne
0lhgang.
. I Uummannaq kommune har der
1 Sldste uge været en del inødeaktivi-
tet om Maarmorilik-sagen. Tirsdag
eftermiddag var der møde mellem
MK-formand Jens Lyberth og
kommunalbestyrelsens ledelse. Her
drøftede de spørgsmålet om en
eventuel blokadeaktion mod Co-
JJ'tnco’s malmskibe, sidestillet med
“e gældende kommunale vedtæg-
ter.
f*enge på bordet
^enere på ugen holdt Uummannaq
kommunalbestyrelse telefonmøde.
— På mødet blev vi enige om at
^e et økonomisk bidrag til brug
ved videreførelsen af minen, hvis
det skulle blive nødvendigt. Selv-
følgelig forudsat at hjemmestyret
også gjorde det samme, siger borg-
mester Ulloriaq Løvstrøm.
— Vi ville på denne måde vise, at
vi ikke længere ville stå udenfor,
mens forhandlingerne om en virk-
somhed, der har så stor betydning
for vores kommune, åbenbart var
ved at bryde sammen.
— Nu da der er opnået en løs-
ning, håber vi på et godt samarbej-
de med de nye ejere. Og det er vort
store ønske, at man fra råstof-myn-
dighedernes side udviser en større
åbenhed og give mulighed for en
større medleven til os ved viderefø-
relsen af virksomheden. Det har
nemlig været et problem for os, at
vi blev holdt udenfor, mens krisen
stod på, selv om det er vores kom-
mune, der er hjemsted for virksom-
heden, sagde Ulloriaq Løvstrøm i
mandags.
Fælles fodslag
Aktionen startede tirsdag i sidste
uge, hvor arbejderne blokerede
tovbanen, skete i nær forståelse
mellem de forskellige medarbej-
dergrupper. Den resulterede i, at
mineledelsen besluttede, at der ikke
skulle arbejdes i minen den dag.
Dagen før havde der været et fæl-
lesmøde mellem SIK’s og LO’s
medlemmer. Her kom de frem til en
fællesudtalelse, hvor de kraftigt
opfordrede Greenex til at finde en
løsning.
»Vi kan ikke acceptere, at der
spekuleres i lukning af minen med
arbejdsløshed til følge, når der er
mulighed for at fortsætte driften
ved overdragelse af virksomheden.
For Greenex/Cominco er det et
spørgsmål om spekulation og pro-
fit. For os er det et spørgsmål om
vores eksistensmulighed,« hed det i
udtalelsen.
— Vi føler stor solidaritet fra
LO-medlemmernes side, siger Jo-
nas Fleischer til AG. Samarbejdet
er blevet bedre, og vi nærer forvent-
ninger til et endnu bedre samarbej-
de med LO fremover.
Svar til Tom Høyem
Tirsdag sidste uge advarede grøn-
landsminister Tom Høyem i et ra-
diointerview arbejderne i Maarmo-
rilik mod at strejke eller aktionere
på ånden måde, sålænge forhand-
lingerne mellem Cominco og Boli-
den stod på.
Heroverfor reagerede de grøn-
landske arbejdere med det samme
og udsendte en pressemeddelelse:
— Vi vil gerne præcisere over for
ministeren, at vi betragter vores
hidtil spæde handlinger som en af
Lærerne får løfte om bedre
løn- og ansættelsesforhold
tøen Stephen Heilmann vil afvente Tjenestemandskommissionens betænkning og de
kommende overenskomstforhandlinger, inden der sættes kroner og ører på tilsagnet
Situationen kritisk, men ikke uforsvarlig i folkeskolen, mener
fondsstyremedlemmet
pærerne skal have bedre løn- og ar-
^jdsforhold. Det lovede landssty-
remedlem Stephen Heilmann, da
aan var på Landsrtingets talerstol
0r at orientere om personalesitua-
.jonen i folkeskolen. Men det bliver
kke her og nu, lærerne finder flere
Kfoner i lønningsposen eller bedre
arbejdsforhold på landets skoler.
Ørst skal nemlig Tjenestemands-
kommissionen barsle med en be-
amkning til efteråret, og i sidste
e,,de bliver det de kommende over-
enskomstforhandlinger, der bliver
dslaggiVende for, hvad lærerne
an vente af forbedringer,
baggrunden for Stephen Heil-
I 'anns orientering til Tinget er den
aarermangel, der er blevet endnu
:j,ere akut inden for de sidste måne-
er- Som situationen er i øjeblikket,
jhangler der 78 lærere til det korn-
ede skoleår.
.Nogle steder — blandt andet i
aniitsoq — er situationen kritisk,
j j= samme gælder mange skoler
bygder og yderdistrikter.
På flere skoler bliver det nødven-
§1 at dispensere fra undervis-
s‘ngskravene, fordi man for ek-
ampei ikke kan tilbyde undervis-
Jng i fagene tysk, fransk og latin,
ypisk kan der også blive taléom at
spendere undervisningen i fysik
8 kemi.
Ofor:
Situationen er utryg, men ikke
kj .svarlig, pointerede Stephen
jjmlmann i Tinget og kunne således
>kk:
i Tinget og
e tilslutte sig for eksempel Kon-
Skolen på afgrundens rand. Om-
trent sådan ser det billede ud, som
A tas sut i Landstinget tegnede af si-
tuationen i folkeskolen.
Atuarfiknakkaattuulivissoq. Atas-
sutip inatsisartuni atuarfik taama
takorloorpaa.
rad Steenholdt, der på Atassuts
vegne karakteriserede skolen som
»befindende sig på afgrundens
rand«.
Penge på bordet
Heller ikke Jan Streit Christopher-
sen var begejstret for den redegørel-
se, Stephen Heilmann var kommet
med. Han pointerede, at de lovede
forbedringer hidtil er blevet ved løf-
terne.
— Jeg beder landsstyremedlem-
met om, at han klart redegør for,
hvad han påtænker af forbedringer
både på den lønmæssige side og
med hensyn til de øvrige arbejdsfor-
hold, sagde Jan Streit Christopher-
sen, og han fortsatte:
— Vi skal ikke have mere snak,
men facts på bordet. Vi skal høre
noget om faste procenter og kroner
og ører. Vi skal have noget, vi kan
arbejde videre med. Over 600 men-
nesker sidder rundt omkring i lan-
det og er meget interesseret i dette
spørgsmål.
Ja fra Siumut og I.A.
Resultatet af orienteringen blev, at
Siumut og I.A. — om end med kri-
tiske bemærkning — tog Stephen
Heilmanns redegørelse til efterret-
ning, mens Atassut sagde nej.
For Siumut var også Preben Lan-
ge på talerstolen, og han opfordre-
de de to lærer-organisationer til at
finde sammen i et bedre samarbej-
de.
— Det er eleverne, der er tabere i
striden mellem I.K. og Danmarks
Lærerforening, sagde han. Og han
bad parterne finde sammen, så sko-
len igen, både løn og arbejdsmæs-
sigt kan blive et attraktivt sted at ar-
bejde.
Maarmorilimmi sulisut SIK-mut ilaasortat sinniisaat, Jonas Fleischer.
Fællestillidsrepræsentanten for SIK’s medlemmer i Maarmorilik, Jonas
Fleischer.
vores eneste chancer for at deltage i
forhandlingerne om vores ar-
bejdsplads’ fremtid, hed det i med-
delelsen, der var underskrevet af
Jens Lyberth og Jonas Fleischer.
— Ministeren må forstå, at vi
hverken kan eller vil sidde med
hænderne i skødet, mens andre sid-
der og forhandler om vores frem-
tid. Deri adskiller vi os fra ministe-
ren, der ikke er direkte impliceret i
den standende krise omkring vores
arbejdsplads. Vi vil opfatte mini-
steren til at være påpasselig med ud-
talelser, der af vore modparter vil
kunne opfattes som afstandtagen
fra vort berettigede krav om videre-
førelse af vores arbejdsplads.
SAVIMINILERINERMIK
ILINNIARFIK
Jern- og Metalskolen
NUNAQARFINNI
MEKANIKERI
Box 29
3900 Nuuk
tlf 21268
telegramadr. "savimineq”
Eqqaamajuk
qinnuteqarfissaq naassammat 30.
juni 1986. Atuarneqarsinnaavoq
Atuisoq nr. 10/1985-imi allaaserisaq
qupperneq 11-imiittoq.