Atuagagdliutit - 22.10.1986, Blaðsíða 9

1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9
IK 1989-imi isuma-
qatiginninniassaaq
IK-P sulissutigilersimavaa ilinniartitsisut tikisitat
Peqatigiiffiannik GLF-imik suleqateqalersinnaanissaq
JK, kalaallit ilinniartitsisut kattuf*
*lat, 1978-imi aallartinneqartoq,
9anittukkut Qaqortumi immikkut
•ttumik ataatsimeersuarluniiu sine-
r|ssami tamarmit sinniisunit peqa-
taaffigineqartumik pikkorissartit-
s,v°q. |K ukiuni arlaqalersuni Qa-
flortumi qullersaqarfeqarsimavoq,
massakkut Nuummi Nuummut
nuunneqarpoq pisortaqarfiit tikil-
,u8<t annertunerusumik sunniute-
Qalersinnaanissani siunertaralugu.
1978-imi aallartikkami IK-p su-
jissutigilersimavaa nunaqavissut ti-
k'sitallu akornanni aningaasarsiati-
®ut assigiimmik pineqalernissaq.
Tamannalu anguniarlugu IK-mit
sulissutigineqalersimavoq GLF-
imik suleqateqalersinnaanissaq as-
sortuuteruusaaginnarnerit piun-
naarlugit. Taamaaliornikkut angu-
niarneqartussaalluni naapertuillu-
arnerusumik agguaasseqatigiitta-
lernissaq ungasinnerusukkullu na-
ligiissitaaneq anguneqarsinnaaq-
qullugu. Naluneqanngitsumik a-
torfillit sulinermi atugarisaat pillu-
git atatasimiititaliaq (tjeneste-
mandskommission) nunatsinni kat
tuffinnit toqqaannartumik kisiat
IK-mit peqataaffigineqarluni suli-
voq. Tamatuma ilaatigut nassatari-
sussaavaa IK-p ilaasortani sinner-
lugit isumaqatiginninniarsinnaa-
lernissaa. IK-lli neriuutigisimagalu-
arpaa ataatsimiisitaliami tassani
sulineq 1987-imi isumaqatiginnin-
niarnissat aallartitsinnagit naam-
massineqarumaartoq, tamannali
angumerineqarsinnaanngitsoq na-
lunarunnaarpoq. Kinguartitsine-
rup ajoraluartumik kingunerusi-
sussaavaa aatsaat isumaqatiginnin-
niarnerit 1989-imi pisussani IK-p i-
laasortani 380-it miss. sinnerlugit i-
sumaqatiginninniarsinnaalernis-
saa.
Oktoberip 27-at
»Ilinniartitsisut ulluat«
Aappaagu isumatiginninniarnissa-
ni akissarsiat qaffaavigineqarneri-
sa saniatigut nunaqavissut ingam-
millu ilinniartitsisut avinngarusi-
manerusuni sulisuusut eqqarsaati-
galugit atugarisaat pitsanngorsaa-
vigineqarnissaat IK-p sulissutigini-
arpaa. Ilaquttanut akulikinnerusu-
mik tikeraarsinnaatitaalernissaat,
naartunermi ernereernermilu su-
linngiffeqarnerup sivitsorneqarnis-
saa, ilinniartitsisut nunaqarfinne-
ersut illoqarfinnut erniartortaria-
qartarnerminni, nakorsiartariaqar-
tarnerminni kigutilerisuliartaria-
qartarnerminnilu isertitatigut i-
lanngaanneqartannginnissaat.
Taakkua saniatigut aamma IK-p
pilersaarutigaa timelærerit, faglæ-
rerit ajoqillu sinnerlugit isumaqati-
ginninniarnissani ilaatigut GLF
SIK-lu suleqatigalugit.
Qaqortumi ataatsimeersuarner-
mi aalajangiunneqarpoq ulloq IK-p
aallartinneqarfia oktoberip 27-a si-
unissami tassaassasoq »Ilinniartit-
sisut ulluat«, ulloq taanna malun-
nartinniarlugu sineriak tamakker-
lugu assigiinngitsunik aaqqissuus-
sisoqartarumaarluni. ,
Suliassat amerlatsikkiartuinnar-
nerat aammalu IK-p isumaqatigin-
ninniarsinnaalernissaata piviu-
sunngortussaanera pissutigalugit
siulersuisuunerit mariunnik ilane-
qarput, arfineq marlunniit qulingi-
luanut. Taakku ima inuttaqarput:
Siulittaasoq Inger Kleist, siulit-
taasup tullia Knud Mikaelsen, ani-
ngaaserisoq Kaj Rosing Carlsen al-
latsilu Else Egede Lynge, tamarmik
Nuuk, taakkulu ulluinrarni aqutsi-
suussapput, sinneri ima inuttaqar-
put: Aron Isaksen, Uummannaq,
Trutti Høy, Aasiaat, Ruth Heil-
mann, Maniitsoq, Gustav Olsen,
Nuuk aammalu Moortannguaq
Heilmann Qaqortoq.
IK forhandler for sine
medlemmer i 1989
IK (hjemmehørende læreres organisation) har taget
lt}itiativ til at etablere samarbejdsrelationer med de
Idkaldte læreres organisation, GLF
IK, der blev dannet i 1978, har for-
W'g holdt en ekstraordinær kon-
gfes i Qaqortoq samt et kursus for
hilidsrepræsentanter fra hele ky-
sten. De hjemmehørende grønland-
ske læreres organisation, IK, har i
en årrække haft hovedsæde i Qa-
Qortoq, men nu placeret er i Nuuk,
for derved at komme tættere ind på
oe administrative instanser.
Siden starten i 1978 har IK pri-
m®rt arbejdet for lige løn for lige
arbejde mellem tilkaldte og hjem-
mehørende lærere. Og for at opnå
Aaqqissuisoq Bent Jensen, Nu-
natta Radioavisiani aaqqissuis-
susimasoq, toquvoq 67-inik u-
kioqarluni. 1950-kunni Dagens
Nyhederimi aaqqissuisumut tul-
liuvoq kingornalu Danmarkip
Radioanut pivoq sivitsunngit-
soq Radioavisip aaqqissuisua-
nut tullinngorluni. 1960’kut qi-
teqqunneranni TV-avisimut
pivoq 1969-imilu nunatsinnut
aallarpoq Danmarkip Radio-
anit atukkiussaalluni Nunatta
Radioavisiani aaqqissuisuussal-
luni.
Bent Jensen nunatsinnut i-
dette, har IK, der har 380 medlem-
mer, taget initiativ til, at man i ste-
det for at bekrige hinanden, etable-
rer samarbejdsrelationer med de til-
kaldte læreres organisation, GLF.
Med denne fremgangsmåde håber
IK på, at man kan blive enige om
nye fordelingsprincipper, således
lige løn for lige arbejde kan opnås i
en overskuelig fremtid. Men dette
indebærer, at arbejdsgiverne giver
reelle muligheder for, at de hjem-
mehørende læreres lønninger løftes
op. Som bekendt arbejder tjeneste-
mandskommissionen med henblik
på ændringer af tjenestemændenes
kinngutaalluartuuvoq, inuk i-
lakkuminartoq ikinnguterpas-
sualillu nunatsinni, Danmarki-
mi nunanilu allani, sorsunne-
rummi kinguninngua amerikka-
miut sakkutuuini Tysklandimi
tusagassiortuusimagami.
Bent Jensen Danmarkip Ra-
dioani atuartartut nuannerine-
qarnerpaat ilagaat, qilerniusa-
nilu sapannganit nuisaq nunat-
sinnit pisani inupassuarnit ilisi-
maneqartilerpaa.
Redaktør Bent Jensen, tidligere
chef for Grønlands Radioavis,
er død 67 år gammel. Han var i
50’erne redaktionssekretær ved
Dagens Nyheder og senere kom
til Danmarks Radio, hvor han
hurtigt avancerede til redak-
tionssekretær ved Radioavisen.
I midten af 60’erne blev han til-
knyttet TV-avisen, og i 1969 rej-
ste han til Grønland — udlånt
fra Danmarks Radio — for at
redigere Grønlands Radioavis.
Bent Jensen var en sand grøn-
landsven, et behageligt menne-
ske, som vandt sig mange ven-
ner, både i Grønland, Danmark
og udlandet, hvor han lige efter
krigen var tilknyttet US Anny i
Mannheim som korrespondent
for United Press.
Bent Jensen var en af de mest
populære oplæsere, Danmarks
Radio har haft. Han gjorde sit
perlebroderede grønlands-slips
kendt over hele landet.
løn- og ansættelsesforhold samt
overførsel af forhandlingsretten fra
Danmark til Grønland. I kommis-
sionen, hvor IK er ene om at repræ-
sentere sine medlemmer direkte, vil
arbejdet blandt andet resultere i, at
IK overtager forhandlingsretten for
sine 380 medlemmer. IK havde hå-
bet på, at arbejdet i kommissionen
var kommet så langt, at overtagel-
sen af forhandlingsretten ville kun-
ne ske forud for overenskomstfor-
handlingerne i 1987. Forsinkelsen
vil desværre resultere i, at IK reelt
først vil kunne forhandle for sine
medlemmer i 1989.
27. oktober — »Lærernes dag«
IK’s krav til de kommende overens-
komster vil også være en generel
forbedring af lærernes vilkår i byg-
der og yderdistrikter. Forbedring af
deres frirejsemuligheder, bibehol-
delse af løn ved læge og tandlæge-
besøg. Udover disse, vil IK blandt
andet kræve en forlængelse af bar-
selsorloven. Ligeledes vil IK føre
forhandlinger for timelærernes,
faglærernes og kateketernes løn- og
ansættelsesvilkår ved samarbejde
med GLF og SIK. Desuden er det
hensigten, at IK og GLF i højere
grad end hidtil samarbejder om-
kring centrale anliggender.
Kongressen har også vedtaget, at
IK’s etableringsdato den 27. okto-
ber i fremtiden vil blive markeret
som »Lærernes dag«, hvor forskel-
lige aktiviteter vil finde sted på ky-
sten.
Og da opgaverne for organisatio-
nen vokser og forøges væsentligt ef-
ter overtagelsen af forhandlingsret-
ten for IK’s medlemmer, blev ho-
vedbestyrelsen forøget med to med-
lemmer, fra 7 til 9, som består af:
formand Inger Kleist, næstfor-
mand Knud Mikaelsen, kasserer
Kaj Rosing Carlsen og sekretær
Else Egede Lynge, alle fra Nuuk og
som skal fungere som forretnings-
udvalg. Og resten består af Aron
Isaksen, Uummannaq, Trutti Høy,
Aasiaat, Ruth Heilmann, Maniit-
soq, Gustav Olsen, Nuuk og Moor-
tannguaq Heilmann fra Qaqortoq.
FLUGGER MALERVARER
Ring eller skriv til os og vi sender omgående på hurtigste måde —
enten fra vort lager i Nuuk eller direkte fra Danmark. Vi sender
også gerne varekatalog og farvekort som luftpost.
Nuuk Farvelager ApS
Industrivej 9 . Box 295.3900 Nuuk . Telefon 2 33 96
Eneforhandling af Fluggervarer på Grønland.
Jumbo farveforstørrelser i storformat
Deres bedste billeder fortjener en forstørrelse. Send negativ eller dias. som giver det
bedste resultat. De kan også sende billeder, som affotograferes mod merpris
Billed- størrelse Pr. billede Flere af samme Montering på fotoblok Ekstra pris Skifteramme n. refi l, glas Ekstra pris
20x25 35.15 31,60 75.00 30.00
28x35 80.00 70.00 80.00 65.00
35x50 115.00 105.00 115,00 85.00
50x70 155.00 145.00 155.00 125.00
70x100 375.00 320.00 375*00 235.00
Minus vor sædvanlige prisreduktion.
Ved kopiering Ira dias beregnes et mertillæg i prisen
Ved kopiering af billeder beregnes kr. 95,00 lor mellemnegativ.
i-
Jeg bestiller______________________________stk. størrelse
Montering på fotoblok Q Montering i skifteramme O
Navn
Adresse
Post n r./by___________________________________:_____________________________________
Dine egne billeder returneres uskadte. Det er os med de gode farvebilleder
Chr. Richardt Foto
FOTOMAGASINET I CENTRUM
NØRREGADE 1« . 7800 SKIVE
TLF. 07-52 44 86
Taquatit
iipilimik
ilaqartikkit..
Ta’ et æble
med til
madpakken..
\