Atuagagdliutit - 22.10.1986, Blaðsíða 16
16
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 43 1986
□ Allaffissarsiorpunga, Katrine-
mik ateqarpunga 19-nillu ukioqar-
lunga. Piumasut allassinnaapput,
ukiut apeqqutaanngillat! Adresse:
Katrine Jonathansen, Østerhim-
merlands ungdomsskole, 9574 Bæ-
lum.
Elementerne i
godt design
det ergonomiske
det æstetiske
og det funktionelle
□ Kære Birthe Petersen, Ilulissat.
Hvordan har du det? Jeg har det
godt, jeg elsker dig. En du kender
fra Ilulissat, februar 1970.
□ Allaffissarsiorpunga Dorthe-
mik ateqarpunga 18-nillu ukioqar-
lunga. Piumasut allassinnaapput,
ukiut apeqqutaanngillat. Adresse:
Dorthe Kucho, Kolligiet 1,3913 Ta-
siilaq.
Det har altid været sjovt at introducere nyheder.
Det har altid været spændende at være med i frontlinien, når noget nyt og banebrydende i de-
sign og funktionalisme har skullet præsenteres.
Når »danish design« igen har sat normen for, hvordan det skal gøres!
Derfor er vi stolte over, at det blev os i Atuagkat, der fik lov at Rræsentere System B8 i Grøn-
land.
Qinngornernik ulori-
anartunik uuttortaaneq
KØBENHAVN (AG) Otto Steen-
holdtip apeqquteqarluni Kalaallit
Nunaannut ministeri Tom Høyem
qinnuvigisimavaa qinngornerit ulo-
rianartut pillugit Kalaallit Nunaan-
ni uuttortaasitsiniannginnersoq.
Apeqquteqaamminik tunngavi-
lersuummini Otto Steenholdt oqar-
poq: Russit nunaanni nukissiorfiup
atomitortup ajutoorneratigut paa-
sineqarpoq qinngornernik uloria-
nartunik aniasoqarsimasoq, taa-
maakkaluartorli tamakku pillugit
Kalaallit Nunaanni uuttortaaso-
qarsimanngilaq. Atomiliorfiup
Skotlandip avannarpasissuaniittup
allanngortiterniagaaneranut atatil-
lugu uuttortaanikkut pasitsaanne-
qarsimavoq Kalaallit Nunaattaaq
qinngornernik ulorianartunik sia-
ruarfigineqarsimasinnaasoq.
Nunanut allanut ministerimut
Uffe Ellemann-Jensenimut apeq-
qummini Otto Steenholdt aperivoq
paasiniarsinnaaneraa amerikamiut
sakkutooqarfii Kalaallit Nunaan-
niittut atortuuteqarnersut qtnngor-
nernik ulorianartunik uuttortaa-
taasinnaasunik, tamakkulu ameri-
kamiut qallunallu pisortaasa isu-
maqatigiissuteqarnerisigut Kalaal-
lit Nunaanni uutortaassutigineqar-
sinnaanersut.
Apeqquteqaat taanna Tom Høy-
emimut apeqquteqaatitullu tun-
ngavilersorneqarpoq. Otto Steen-
holdtilli ilanngullugu oqaatigaa
Skotlandip avannaani atomiliorfi-
liortoqarniarnera Kalaallit Nu-
naanni innuttaasut mikinngitsumik
aalassaatigisimagaat, apeqqunnilu
taanna Tom Høyemimut apeqqum-
mi ilassutaatut isigisariaqarnerar-
paa, tassa apeqqutit taakkua akine-
qarnissaat pingaartorujussuutik-
kamiuk.
Kloakspuler
nu
har gjort det nemmere
at vælge kontormøbler
i Grønland
Mercedes 1417, årgang 1977 med Hellmers80001, ho spuleanlæg
360 l/min. ved 100 atm. tryk. 2 hydrauliske slangeruller med ca.
100 m 1" og ca. 100 m ’A" slange.
Bilen sælges komplet med reservedele, dyser og udstyr for kr.
120.000,- kan ses i drift i Julianehåb. Henvendelse:
02 38 39 59
Aften og weekend: 02 35 50 64
□ Hej Dorthe og Enok, Uumman-
naq. Hvordan »skær« den? Her går
det fint, hvad med at skrive et par
år, husk adresse og telefon nr., og
hils dem vi kender. Travo og Frede
Killeme, Huset, Løvstræde 6, 1152
Københa vn.K.
□ Beathe Mathiassen, Saattormi-
oq. Suli Kalaallit nunaanniikkuit
adressit Takannakkut nassiutilaa-
ruk! Tusarfigerusunnalerputit. All.
Nallunngisat. S. L.
□ Bikiti Petersen, Aappilattormi-
oq (Upernaviup kommuniani)
1964-mi inuunikoq. Ajunngikkuit
adressit Takannakkut nassiutilaa-
ruk! Allattoq nalunngisat. S.L. (ar-
narsiat).
□ Haluunnguaq Sørine Mathias-
sen, elevhjemmet, Uummannaq.
Qanoq ippit? Uangaasiit suli taa-
maappunga. Nakerigukku allalaa-
rit. Inussiarnersumik inuulluarit
Karl Karlsen, Kolligiet, box 19,
3940 Paamiut.
□ Haluukkuut! Regine K. HF.
Aasiaat. Sara K. Samuel K. Anda
S. Maniitsoq. Allallu ilisarisima-
sarpassuakka qanoq ippisi? Tutsi-
uttarniaritsi! Aamma piumasut al-
lassinnaapput! Inussiarnersumik
inuulluaritsi. Karen Karlsen, Kolli-
giet, Box 18, 3940 Paamiut.
□ My nameis: Mrs. Linda. M. Pri-
ce, 28 North Meade St. Wilkes-
barre, PA. 18702 USA. Born in fe-
bruary 1951. I have 2 children, my
interest are: serving, letters, doils,
animals, reading, family life, frien-
ship, postcards. Ps. I would like to
hear from women near my age.
System B8 er en helt nyudviklet kontormøbelserie, hvor det funktionelle går op i en højere en-
hed med æstetisk værdi og korrekte arbejdsstillinger.
Et gennemtænkt modulsystem, udviklet i tæt samarbejde med ergo- og fysioterapeuter, som
forener en kompromisløs funktionalisme med tidløs elegance.
System B8 giver uanede kombinationsmuligheder, kan tilpasses enhver form for kommende
teknologi, og alle typer virksomheder og kontorer i takt med behovet.
Postbox:
Postnr.:
Om vi har taget munden for fuld?
Send kuponen eller ring, så vil vi i løbet af et par dage vise dig, hvor smukt det
kan gøres.
NTOR
Postbox 1009.3900 Nuuk . Telefon 213 37
HELE GRØNLANDS LOKALE BOGHANDEL OG KONTORFORSYNING
Adresse:
J
Jeg er interesseret i at få tilsendt det komplette katalog over System B8.
Navn: