Atuagagdliutit - 22.10.1986, Blaðsíða 20

20
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 43 1986
Røde Korsip Nuummi meeqqanut angerlarsimaffiutaani atorfiit
makkua piaartumik inuttassarsiuunneqarput:
Inuusuttunut immikkoortortami:
1. assistentitut atorfik lønramme 12-imiittoq.
Meqqerinermi ikiortimut tartaasussatut atorfik, 1 /11-86-imiit 1 /7-
87-imut atorfigineqarsinnaasoq. Inuusuttunut immikkoortortaq
nammineerluni ingerlasuuvoq inuusuttunut qulinut 14-18-inik u-
kiulinnut inissaqartoq. Tassani sulisorineqarput perorsaasutut i-
linniarsimasut arfinillit.
Meeqqanut immikkoortortami:
Assistent ataaseq lønramme 9-miittoq.
Meeqqanut immikkoortortaq meeqqanut 18-imut 0-14-inik ukiu-
linnut inissaqarpoq. Tassani sulisorineqarput perorsaasutut ilin-
niarsimasut qulingiluat kiffallu tallimat.
Meeqqat angerlarsimaffiat meeqqanik inuusuttunillu perorsaavi-
uvoq taakku ineriartornerminni meeqqallu angerlarsimaffianniik-
kunnaarunik toqqissisimasumik ineriartorsinnaaqqullugit.
Meeqqat eqqarsartaatsimikkut, inuinnartut iliuutsimikkullu assi-
giinngitsunik ajornartorsiuteqartut tigusaratsigit piumasarine-
qarpoq qinnuteqartoq sanngisuullunilu eqqissisimasuussasoq.
Taamaakkaluartorli sullivik pissanganartuuvoq assigiinn-
gitsorpassuarnilli misigisaqarfiusinnaalluni, ilaatigut pissutigalu-
gu pingaartilluartaratsigit qaqqani angalaarneq, aalisarneq aal-
laaniarnerlu.
Ilanngullugu kissaatigineqarpoq atorfinittussaq meeqqerivinnik,
atuarfinnik, sullivinnik allanillu perorsaanikkut/ eqqarsartaatsik-
kut siunnersuiffiusinnaasunik assigiinngitsutigut suleqatiginnil-
luarsinnaasuussasoq.
Pingaartinneqarporlu suleqataasunik suleqatiginnilluarsinnaa-
suunissaq nammineerlunilu isummersinnaasuunissaq.
Qinnuteqarnermi nalunaaqquneqarpoq atorfik sorleq qinnutigi-
neqarnersoq. Nalunaarneqassaarlu førsteassistentitut atorfik su-
lisooreersumik inuttalerneqassagaluarpat taava assistent-itut a-
torfinikkumasinnaassanerluni.
Nunaqavissup atorfinikkiartorluni angalanerani aningaasartuutit
ilaat akilerneqassapput. Tikisitap aggernera tamarmi akilerne-
qassaaq, sivikinnerpaamillu ukiuni marlunni atorfeqareerluni aal-
larnera aamma akilerneqassalluni, qaammatillu 12-it qaangiun-
neri tamaasa sulinngiffeqarluni angalanera akilerneqartassalluni.
Qinnuteqaat soraarummeersimanermut uppernarsaatit suliffigi-
simasallu oqaaseqaataasa assilinerinik ilalik meeqqat angerlarsi-
maffianni tiguneqareersimassaaq kingusinnerpaamik 9/11-1986.
Qinnuteqanniginnermilu atorfiit pillugit paasiniaasoqarsinnaa-
voq. Meeqqanut immikkoortap telefuunia: 2 10 70.
Inuusuttunut immikkoortortap tlf.: 2 16 09.
Kalaallisut qallunaatullu oqalussinnaasumik piumaneruvugut.
Qinnuteqaat qaatiguuliorneqassaaq uunga:
Tilsynsrådet for Røde Kors Børnehjem nassiunneqassallunilu
uunga:
Røde Kors Børnehjemmet
Box 99.3900 Nuuk
Der opslåes hermed følgende stillinger ved Røde Kors Børne-
hjemmet i Nuuk. Med tiltrædelse snarest muligt.
Ungdomsafdélingen:
1 førsteassistent stilling i lønramme 12.
1 vikar stilling for barnehjælper i perioden, 1/11 -86 til 1 /7-87.
Ungdomsafdelingen er selvstændig beliggende og normeret til
10 unge mellem 14-18 år. Der er ansat 6 pædagogiske medarbej-
dere.
Børneafdelingen:
1 assistent i lønramme 9.
Børneafdelingen er normeret til 18 børn mellem 0-14 år. Der er
ansat 9 pædagogiske medarbejdere og 5 praktiske medarbej-
dere.
Børnehjemmet tilstræber en pædagogik der søger at sikre børne-
ne og de unge en maksimal mulighed for trykhed og udvikling i
den periode de befinder sig på børnehjemmet.
Da vi modtager børn og unge med varierende psykiske, sociale
og adfærdsmæssige vanskeligheder kræver det, at ansøgere er i
besiddelse af en god portion robusthed og udholdenhed. Til gen-
gæld giver arbejdet mulighed for udfordringer og spændende
oplevelser, bl.a. lægger vi vægt på udendørs aktiviteter såsom
fjeld, fiske og jagt-ture.
Ligeledes ønskes det, at ansøgere er indstillet på at indgå i et
tværfagligt samarbejde med børnehaver, skoler, arbejdspladser
anbringende myndigheder samt pædagogisk/psykologisk råd-
givningskontoer.
I øvrigt lægges der vægt på samarbejdsvilje og evne til selvstæn-
dig stillingtagen.
I ansøgningen bedes man gøre opmærksom på hvilken stilling
man søger. Endvidere bedes oplyst om man er interesseret i en
evt. assistent stilling på ungdomsafdelingen hvisførsteassistent-
stilling besættes internt.
For en grønlandsk hjemmehørende ansøger vil rejseomkostnin-
ger kunne afholdes i rimeligt omfang. For ikke hjemmehørende
ansøger vil der ydes fri tiltrædelsesrejse, og efter mindst 2 års an-
sættelse ydes fri fratrædelsesrejse, ligesom der for hver 12 måne-
ders ansættelse ydes fri ferierejse.
Ansøgningen fremsendes vedlagt eksamenspapirer og udtalel-
ser således, at den er børnehjemmet i hænde senest 9/11-86.
Inden evt. ansøgning vil det være ønskeligt at søge yderligere op-
lysning om stillingerne. Børneafdelingens tlf.: 2 10 70.
Ungdomsafdelingen tlf.: 2 16 09.
Dobbelt-sprogede ansøgere vil blive foretrukket.
Ansøgning stiles til:
Tilsynsrådet for Røde Kors Børnehjem og sendes til:
Røde Kors børnehjemmet
Box 99.3900 Nuuk.
Kalaallit Nunaata Radioa
PISSARSIORPOQ
Aviisiliortumik
KN R-ta tusagassaqartitsivianut piaartumik sulilersussamik aviisi-
liortumik pissarsiortoqarpoq.
Piumasarineqarpoq qinnuteqartoq aviisiliortutut ilinniagaqarsi-
massasoq marluvinillu oqaaseqartuussalluni.
Qallunaat Aviisiliortut Kattuffiata Pisortallu Isumaqatiginninniar-
tartuisa akornanni isumaqatigiissut naapertorlugu akissarsialii-
neqassaaq.
Atorfimmut tunngasumik inissaqartitsineqarpoq, malittarisassat
atuuttut naapertorlugit illumut akiliuteqartitsineqassalluni.
Nuunnermi angalanermut akiliuteqartoqassaaq malittarisassat
atuuttut naapertorlugit.
Atorfik pillugu paasissutissat annertunerusut pissarsiarineqar-
sinnaapput aaqqissuisumut Atina Egtorp-imut saaffiginninnik-
kut, telefon 2 13 25 atorlugu.
Qinnuteqaat sumik ilinniagaqarsimanermik sumilu suliffeqarsi-
manermik paasissutissartalik nassiunneqassaaq »Radiop Siuler-
suisoqarfianut«, nassiunneqassallunilu 31. koktober 1986 naller-
tinnagu uunga:
Kalaallit Nunaata Radioa
Postbox 1007.3900 Nuuk
SØGER
Journalist
Til KNR's Nyheds- og aktualitetsafdeling søges en journalist til
snarlig tiltrædelse.
Der stilles krav om en journalistisk uddannelse og om dobbelt-
sprogethed.
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til overenskomsten mellem
Dansk Journalistforbund og Det offentlige Aftalenævn.
Der kan til stillingen anvises bolig, for hvilken der betales husleje
efter gældende regler.
Fri rejse og flyttegodtgørelse ydes efter gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes ved henven-
delse til redaktør Atina Egtorp, telefon 2 13 25.
Ansøgning bilagt dokumentation for uddannelse og tidligere be-
skæftigelse stiles til »Radiostyrelsen« og sendes inden den 31. ok-
tober 1986 til
Kalaallit Nunaata Radioa
Postbox 1007.3900 Nuuk
Officielt
Under 31. juli 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ny selskab:
»TRANSPORTANPARTSSELSKABET
AF 4. SEPTEMBER 1985 ApS« hvis
hjemsted er Nuuk kommune, Postadr.:
Postbox 249, 3900 Nuuk. Selskabets ved-
tægter er af 15. marts 1986. Formålet er at
drive handel, håndværk, industri og tran-
sport. Indskudskapitalen er 30.000 kr..
STIFTERE ER: Advokat Søren Christian
Simon Hempel, Søndre Herrnhutvej 23,
3900 Nuuk. Direktion: Advokat Søren
Christian Simon Hempel, Søndre Herrn-
hutvej 23,3900 Nuuk. Selskabet tegnes af
en direktør alene. Selskabets revisor: Schø;
bel & Marholt, Samuel Kleinschmidtsvej
11,3900 Nuuk. Selskabets regnskabsår 1 •
januar -31. december. Første regnskabsår
dog: 15. marts 1986 - 31. december 1986.
POLITIMESTEREN 1 GRØNLAND
Godthåb, den 15. september.
Officielt
Under 28. august 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ændringer ved-
rørende »OAP 6200 ApS« af Godthåb:
Peter Lars Ole Karl Nikolajsen (formand),
Nyvej B-217, 3961 Uummannaq, Grøn-
land, Kristoffer Morten Mikael Ole Peter-
sen, Pavia Liebhardtsvej B-529, 3961
Uummannaq, Grønland og Enok Jørgen
Rasmus Kruse, Niagornat, 3961 Uumman-
naq, Grønland er indtrådt i bestyrelsen.
Carsten Højer Jensen er udtrådt af, og
nævnte Kristoffer Morten Mikael Ole Pe-
tersen er indtrådt i direktionen. »GOD-
THÅB REVISIONSKONTOR ApS« er
fratrådt som, og Schøbel & Marholt, Post-
box 20, Samuel Kleinschmidtsvej 11,3900
Godthåb, Grønland er valgt til selskabets
revisor. Under 12. maj 1986 er selskabets
vedtægter ændret. Selskabets navn er:
»UUUMMANNAQ TRAWL ApS«. Sel-
skabets hjemsted er Uummannaq kommu-
ne, Grønland. Selskabets postadresse er
Pavia Leibhardtsvej 529, 3961-Uumman-
naq, Grønland. Selskabets formål er at
drive fiskeri og handel med fiskeproduk-
ter og anden dermed beslægtet virksom-
hed. Indskudskapitalen er udvidet med
50.000 kr. Indskudskapitalen udgør heref-
ter 80.000 kr., fuldt indbetalt. Selskabet
tegnes af bestyrelsens formand i forening
med en direktør eller af to medlemmer af
bestyrelsen i forening med en direktør el-
ler af den samlede bestyrelse.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 30. september.
neKeråruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... aki/ersi'nauvox
Iffiortut pisortaat
Aasiannut
Aasianni iffiortitsinnut pisortassarsiorpugut piaar-
tumik sulilersussamik.
Iffiorfimmi suliarineqartarput iffiat aamma kaagit.
Ukiumut kaaviiaartinneqartarput 4 miil. koruunit
missaat.
Atorfik akissaasersorneqassaaq Grønlands Ar-
bejdsleder Forening-ip aamma Pisortat Isumaqati-
giinniartartuisa akornanni sulisitsisut nunaqavis-
sut pillugit isumaqatigiissummi 6. december 1984-
imeersumi paragraf 3 naapertorlugu.
Akissaatit tapeqartinneqassapput tuniniaasarner-
mi akigitinneqartut kaaviiaartinneqartut
200.000,00 koruunit tikillugit amerlassuseqartut if-
fiornermit pisut 3 procentiinik aamma sinnerisa 1
procentiinik.
Nuuttoq inissaqartinneqassaaq, ineqarnerlu ine-
qarnermut maleruagassat Kalaallit Nunaanni
atuutut naapertorlugit akilerneqartassaaq.
Qinnuteqaat allaganngorlugu imanna ilisarnaaser-
lugu »Bagermester/Aasiaat«, soraarummeersima-
nermut uppernarsaammik, svendebrev-imik, sulif-
figisimasamit oqaaseqaataasinnaasunik il.il. ilaler-
lugu uunga nassiuteqquneqarpoq:
Kalaallit Niuerfiat/Grønlands
Handel
Personaleafdelingen
Postboks 100.1004 København K
Bagermester til
Aasiaat/Egedesminde
Til vort bageri i Aasiaat søges en bagermester til
snarlig tiltrædelse.
Bageridriften omfatter såvel fin- som grovbrød og
konditori. Omsætning ca. 4 miil. kr.
Stillingen bliver aflønnet efter §3 i overenskomsten
af 6. december 1984 mellem Grønlands Arbejdsle-
der Forening og Det offentlige Aftalenævn om
hjemmehørende arbejdsledere.
Der vil blive ydet et tillæg på 3% af omsætningen
af de fastsatte udhandlingspriser af en omsætning
på indtil kr. 200.000,00 af brødbagningen og 1 % af
resten.
For tilflytter stilles bolig til rådighed, for hvilken der
betales husleje efter de i Grønland gældende
regler.
Skriftlig ansøgning mærket »Bagermester/Aasi-
aat« bilagt kopier af eksamensbeviser, svendebrev,
anbefalinger m.v. bedes sendt til:
Kalaallit Niuerfiat/Grønlands
Handel
Personaleafdelingen
Postboks 100.1004 København K