Atuagagdliutit - 22.10.1986, Blaðsíða 15

NJL43 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
Ataatsimoortumik
tapiissutinik
iluarsiineq
~~ Aalajangiunneqarpoq naala-
saaffiup Namminersornerullutik
flartussat Nioqqutissiornermut
vammullu nioqquteqarnermut
/anikkoortoqarfiannut ataatsi-
™p°rtumik tapiissutigissagai 105
n,,°; kr-it, 1985-imilu naatsorsuutit
"Jalillugit amigartoorutigineqarsi-
niasut 159 mio. kr-it matussutissin-
ne9assanngitsut. Amigartoorute-
flarnermut pissutaavoq saarullii-
annerujussua, uagullu Kalaallit
unaanni ilimagaarput Nammi-
ersornerullutik Oqartussat naala-
fiaaffik isumaqatiginialerumaaraat
‘aatsimoortumik tapiissutit iluar-
Hieqarlutik pisariaqartinneqartu-
Ut naapertuutilernissaat anguniar-
U8U. Iluarsiissutissat pisariaqartin-
neqartut Kalaallit Nunaannut ani-
Ugaasaliissutit avaqqullugit tunni-
"ueqassagunarput, tamannalumi
Uaalakkersuisut siunniussiman-
"guatsiarpaat, folketingip arnma-
gaanerani oqaaseqarnermini Pre-
en Lange ilaatigut taama oqar-
Poq.
Preben Langettaaq eqqaavai Ka-
pallit Nunaanni aatsitassarsiortar-
nikkut isertitat equngasumik aggu-
Uanneqartarnerat pillugu ulluni
U’akkunani oqallinneq, naalakker-
Su,sullu nersualaarpai ulluni ki-
Ugullerni naalakkersuisut tungaan-
n"t oqaatigineqartarsimammat ag-
guataarisarnermut tunngasut oqa-
uusereqqinneqarnissaat pisariaqa-
lvissimasoq.
Uloqarnermut tunngasut
^ningaasat pillugit ataatsimiittar-
ut aningaasanullu ministerip aasaq
kalaallit Nunaanniissimanerat eq-
Qaallugu Preben Lange oqarpoq
Namminersornerullutik Oqartus-
?at illoqarnermik tigusinissaat oqa-
uuserineqarsimaqisoq — taman-
nalu Kalaallit Nunaannut ministe-
reclarfiup mikinngitsumik sumigin-
uarsimagaa ataavartumik aserfal-
|aJaallisaanaveersaarnermigut,
aamaattumillu tigusinissaq taman-
na Kalaallit Nunaanni innuttaasu-
Uut mikinngitsumik aningaasartuu-
taajumaartoq.
Taarsigassarsiniartarfiit Real-
kfeditit taarsigassarsisitsisarnerat
P'Hugu Kalaallit Nunaanni inatsisip
allanngortittariaqarnera pillugu
"reben Lange oqarpoq:
. — Kalaallit Nunaanni inuutissar-
S’ornerup ilusilersugaanera eqqaal-
*ugu inatsisit Kalaallit Nunaanni a-
tl)gaasussat Danmarkimi atugaasu-
n,t allaanerusariaqarput. Tamanna
Suli naalakkersuisut tungaanniit
Paasilluarneqarsimannginnguatsi-
arPoq, nuannaarutigaarpulli ani-
Ugaasanut ministeri akuersaarsi-
Utammat pissutsit tamakkua misis-
sUataarumallugit, illoqarnermullu
Ministerip qanittukkut tikeraarnis-
Saa qilanaaralugu utaqqivarput —
nUannaarutigaarpullu aamma ani-
Ugaasanut ministerip aningaasarsi-
0rnikkut paasisimasaqarluartorta-
ar
ni ikiuutitikkumasimammagit nu-
kissamik Diskobugtimi pilersuine-
rup allanngortinneqarnissaa eqqar-
saatigalugu — oqaluttuarisaanermi
siullerpaameersumik nunani allani
taarsigassarsiniartarfiit aqqutigini-
artussanngorutsigit.
— Tamatumuunakkummi — nu-
nani allanit taarsigassarsiniarnik-
kut — Danmark misilittagaqar-
luartuuvoq. Tamannalu maanna u-
aguttaaq iluaqutigisussanngorpar-
put.
Tunngavissaqanngitsumik
tusaamasarsorneq
— Uagut Kalaallit Nunaanni tusa-
kulutsinneqartuartarpugut Dan-
markinngooq ukiumtit milliartinik
marlussunnik aningaasaajaatigisa-
raatigut, Preben Lange nangippoq.
Periarfissarlu manna iluatsillugu
tunngavissaqanngitsumik tusarta-
garsorneq tamanna maalaarutigini-
arpara. Aningaasarsiornerminni i-
lisimasartuup pikkorilluartup ta-
manna qanittukkut erseqqissumik
uppernarsareerpaa eqqortuunngit-
soq.
Erseqqilluinnartumimmi aam-
malu erseqqinngitsorpassuartigut
aningaasat illuatungaanuttaaq i-
ngerlaartinneqartarput, taamaat-
tumik eqqortuunngilluinnarpoq
Kalaallit Nunaannut ataatsimoor-
tumik tapiissutissat naalakkersui-
sutigoortumik oqaluuserineqartil-
lugit tamakkununnga tunngasut i-
lanngussorneqartassappata tamak-
kununnga attuumassuteqartut ta-
maasa sukumiisumik ilisimatinna-
git. Suliassaq tassaniittoq pingaar-
tuuvoq aaqqinneqartariaqartoq.
Tamanit naluneqanngilaq Ka-
laallit Nunaat aningaasanut inatsis-
samut ilanngunneqartartoq, naala-
60
Overassistent Eva Møller Petersen,
^er er ansat i KNI’s personaleafde-
ling i København, kan mandag den
20. oktober fejre 60 års fødselsdag
60-inik ukioqalersoq
Overassistent Eva Møller Petersen,
KNl-p Københavnimi sulisunut al-
}affiani atorfeqartoq oktoberip 20-
•anni 60-inik ukioqalissaaq.
Sisimiut kommune
SISIMIUT KOMMUNE
Assistent
En stilling som assistent ved Sisimiut kommunes tekniske forvalt-
ning er ledig for tiltrædelse snarest muligt eller efter nærmere af-
tale.
Arbejdsområdt vil primært bestå af dobbeltsproget korrespon-
dance, ekspedition, journalisering og arkivering. Herunder skal
påregnes sekretæropgaver for forvaltningens teknikere samt al-
mindeligt forefaldende kontorarbejde.
En kvalificeret, dobbeltsproget ansøger, gerne med tidligere erfa-
ring indenfor det kommunalt administrative område vil blive fore-
trukket.
Aflønning vil ske i henhold til overenskomst mellem Det offentli-
ge Aftalenævn og SIK vedrørende handels- og kontorpersonale.
For udenbys ansøgere kan der anvises bolig for hvilken der beta-
les husleje efter gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes ved henven-
delse til kommuneingeniør Thomas Joensen, tlf. 1 40 77, lokal
230.
Ansøgning med oplysning om tidligere beskæftigelse og uddan-
nelse bilagt kopi af eksamensbeviser og arbejdsgiverudtalelser
skal være kommunen i hænde senest den 20. november 1986.
Sisimiut Kommune
Postbox 1014.3911 Sisimiut
SISIMIUT KOMMUNE
Leder vuggestuen »Aqqalu«
En stilling som leder af vuggestuen »Aqqalu« er ledig for tiltræ-
delse snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Stillingen ønskes besat med en pædagog, der har interesse for
og/eller erfaring indenfor børneinstitutionsområdet.
Vuggestuen er normeret til 12 børn i alderen 1-3 år og personalet
er normeret til 1 leder, 1 barnemedhjælper og 1 medhjælper.
Ansættelse vil ske i henhold til overenskomst mellem Det offentli-
ge Aftalenævn og pgl. faglige organisation.
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohaveflyt-
ning under forudsætning af mindst 1 års ansættelse.
For udenbys ansøgere kan der anvises bolig for hvilken der beta-
les husleje/boligbetaling efter gældende regler.
For en Grønland ikke hjemmehørende ansøger vil rejse og flytte-
omkostninger kunne afholdes af kommunen. Efter mindst 2 års
ansættelse ydes der fri fratrædelsesrejse og for hver 12 måneders
ansættelse feriefrirejse.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes ved henven-
delse til socialinspektør Bent Falby Lauridsen, telefon 1 40 77, lo-
kal 260.
Ansøgning indeholdende oplysninger om uddannelse og tidlige-
re beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser samt eventuelle
arbejdsgiverudtalelser skal være kommunen i hænde senest den
20. november 1986.
SISIMIUT KOMMUNE
Box 1014 . 3911 Holsteinsborg
Telefon 1 40 77
Inatsisartut ammarneqarnerannit. Maani ersipput Atassummiut ilaat, qi-
terliulluni inatsisartuni ilaasortat ukioqqortunersaat Niels Carlo Heil-
mann.
Fra landstingets åbning. Her er A tassut-gruppen med tingets nestor Niels
Carlo Heilmann i midten.
gaaffiulli tamarmiusup aningaasa-
qarneranut Kalaallit Nunaata pi-
ngaaruteqassusia aatsaat qulaajar-
neqalerpoq, erseqqissumimmi
naatsorsuutigineqarsimanngisaan-
narmat. Tamanna ataguli naam-
massigallartigu, Preben Lange nag-
gasiivoq.
GENOPSLAG
Sekretariats- og souschef
Stillingen som sekretariats- og souschef ved Sukkertoppen kommu-
ne er ledig til besættelse pr. 1.1.87, på grund af nuværende
sekretariats- og souschefs orlov
Jobbet:
Sekretariats- og souschefen er stedfortræder for kommunaldirektø-.
ren og leder af kommunens sekretariat, lønkontor og tolkekontor.
Kvalifikationer:
Der lægges ved ansættelsen vægt på god praktisk erfaring og en teo-
retisk uddannelse på forvaltningshøjskolen eller lignende.
Af betydning i øvrigt er evnen til at:
— Sikre tillid, respekt og effektivitet.
— Sikre koordinering og styring.
— Formidle et samarbejde.
— Være aktiv i fastlæggelsen af rammerne for administrationens
videre udvikling.
— Yde en god service overfor politikere og øvrige forvaltninger
— Deltage i uddannelsen af kommunens medarbejdere.
Vi tilbyder:
Et spændende job i uhøjtideligt miljø.
Stillingen er en tjenestemandsstilling og vil blive besat ved konstituti-
on. Stillingen er i lønramme 32 plus særligt tillæg i henhold til den
grønlandske tjenestemandslov.
For personer, der anses for ikke-hjemmehørende i Grønland, ydes
der flytning og tiltrædelsesrejse. Efter 12 måneders ansættelse ydes
der en årlig feriefrirejse.
For personer, der anses for hjemmehørende i Grønland, ydes der fri
flytning og tiltrædelsesrejse under forudsætning af 2 års ansættelse
ved kommunen.
For personer, der anses for ikke-hjemmehørende, stilles der bolig til
rådighed, for hvilken der betales boligbidrag efter gældende regler.
For personer, der anses for hjemmehørende, vil man være behjælpe-
lig med at skaffe bolig.
Nærmere oplysninger om stillingen fås hos sekretariatschef Tonny
Rosing, tlf. 1 38 20.
Ansøgningsfrist: 15. november 1986.
,MANIITSUP KOMMUNIA
Personalekontoret
BOX 100.3912 MAMITSOQ