Atuagagdliutit - 22.10.1986, Blaðsíða 23

NR- ■43 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
23
L'ngasunngorneq, 22. oktober
JZ'99 Meeqqanut
» in Unikkallarneq
20 2c ^aPaammi aviisi
Kat5 ^a^a(* ' sungiusarfik
il Qajaq aasap ingerlanerani
J^Ortaminik sungiusartitsisimavoq
Dili ^ ?aJaata atornissaanik. Tåmannalu
aai.U?u Sisimiut TV pingasunik
JjKaatitassiaqarsimavoq
2|‘!5 Sapaammi timersorneq
22 40 ^u,orarne<l: Danish Open
•‘W Danmark-imi nuannernerpaaq -
^"SaRibe-imi.
iH m,P Pileqqaarneranit assilisat
an <'ar*"lmm* 1907-mi aammalu I911-mi
22<iIJrsVarluni ulersuarneranit.
' 5 Sisamanngornermi radio aamma TV
^isamanngorneq, 23. oktober
1« nS Me«<iqanul
iq*®5 Unikkallarneq
0 TV-aviisi
2o ?? Tv"qarfimmil
•ti/.4? Aap, soorunami hr. {
Tbli
quiasaarusiaat
. Statsminister
4* X* T“*aaaa‘
Si ^J?tuersaat
r Humphrey allafinnut matuersaamminik
saarneqarpoq tassalu statsminister!,
2,/Pard politiillu ajomartorsiutigilerlugit.
,vV~® Haannikkut
»KjUeqarfik«
Toqutsincq
r;, * killiit amerikamiullu 1983-imi
gmiliaat.
miss. Tallimanngornermi TV radiolu
Tallimanngorneq, 24. oktober
K7.00 Uanga pikka illillu pitit
*annut TV.
lo?? Unikkallarneq
TV-aviisi
» TV-qarfimmit
■p Dollars
$amarmik Moldavien-imiipput, Amandallu
ut tamasa taamaatiinnarniarpaai.
j^Parmik immikkut ajornartorsiuteqarput.
umisitsilernissaq aarlerinartorsiortitsivoq.
1*10 AlecGuiness-
‘•anngorsallaqqissorsuaq.
2.10 Amikoq
aliamiut franskillu nangeqattaartuliaat 6-
p immikkoortulik.
Hun. 2: Cattani Pilimanernut
anngukkaluttuinnarpoq, aningaasat
jpquserlunnikkut pissarsiat
?a*inneqartarfiannut«, peqatigitillugulli
Pjsuumut ikiaroornartunullu
tornerluisumut Komtesse Titti-mut
?l*sigissusaai isumakulunnarsiartorput.
■^•10 Musikmaskinen
^•00 miss. Arfininngornermi TV radiolu
Arfininngorneq, 25. oktober
15.00 Vietnam-imi angalaneq
15.50 Qimaaneq
17.10 Takussavat
17.40 Madicken
18.10 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.05 Taavalu titartakkat
20.25 Nuummi Rock-imik nipilersorneq
Sap.ak. naanerani 11-12/10 ukioq manna
Nuummi rock-imik nipilersornermik
pissartanngomiuttoqarpoq. KNR-TV-ip
Nanoq Film/TV sulieqatigalugu
ajugaaniuttut najorsimavaat. Takussavagut,
Paatit, Qarsoq, G-60.
21.15 Griikereq Zorba
Amerikamiut grikerillu 1965-imi Filmiliaat.
23.30 Funk Session
Aallakaatitassiat marluusut aappaat
ilaatigut peqataalluni pattattartoq Dave
Grusin.
00.25 Sapaammi TV radiolu
Sapaat, 26. oktober
15.00 Amerikamik takorluugaq
Amerikamiut 1981-imi TV-koorusiaat.
Danny Donnalu pingasunik meeraqarput
naalungiarsuutitaangajalerlutillu. Chicago-
mi pisuut najugaqarfianni najugaqarput,
Dannylli takorloortarpaa
najugaqarfitoqqaminut illoqarfiup
qeqqaniittumut uteqqinnissaq.
16.25 Nunaannarmi inuuneq
Sten Gagegaard.
Harald-ip ilaqutaasalu Fyn-imi
naasorissaasoqarfik pisoqaq
ingerlatilersimavaat - EF-illu iluani
siunissarissaaqalutik nioqqutissiorfik
nutaaliarsuaq pitsaasorlu pilersinniarpaa.
Akersuisali million-ilikkaat akiligassaqarfiit
malersuilernissaat ilimanarsisippaat.
16.55 Unillatsiarneq
17.00 Kaniina ipertooq
Meeqqat anginerit mikinerit TV-liuuppaat.
17.30 Cirkus Harlekin
17.40 Sias oqaluttuarpoq
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-qarfimmit
20.00 TV-aviisi
20.35 Filmspejlet
21.20 Emma
TUluit nangeqattaartuliaat 6-nik
immikkoortulik.
Imm. 1: Silarsuarmi pisiniarfissuit
anginerpaat arlallit naalagaata Emma
Hartep 80-nik ukiullip ilaquttani tamaasa
illorsuarminut Yorkshire-miittumut
inuuissiornermini katersortippai -
qitornanilu aalajangersaavigalugit.
Eqqarsaammini inuusunnini uterfigaa
taamani Fairley Hall-imi kiffaanini.
22.10 Sapaammi tusarnaartitsineq
Brahams 1. klaverkoncert d-mol-iusoq opus
15 ashkenazy Giulinilu nipilersortoralugit.
23.10 Ataasinngornermi TV radiolu
Ataasinngorneq, 27. oktober
17.00 Pallerni anori
17.20 Angut maskiinanik asannittoq
17.30 Innermik anitsisartup eqqaani
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Taqqamaniittut
Nunap immikkoortortaani
aaqqissuisoqarfiup aallakaatitassiaa, tassani
Poul Thomsen-ip isiginnaartut
angallattarpaai tamanut tamaanga -
taqqamaniittunut.
21.10 Natsap puua
Tuluit TV-koorusiaat 4-nik immikkoortulik.
Imm. 1: Soormi uangarpiaq?
Eddie London-imi pinerlunniartartuaraavoq.
Ullut ilaanni 500 pund-inik
akilerumaneqarpoq poortugaq akimasuut
illuannut Regent Park-imiittumut
tunniukkiartorsinnaappagu. Poortukkallumi
imaa soqutiginaatilerujussuuvoq.
22.00 Naalanngisaarnerup akia
Amerikamiut tatiginartut arlallit - palasit,
illumi ningiut, ilinniagartuut allarpassuillu
ilungersorlutik iluasaaqalutilli
eqqarsarluaqqissaarlutillu aalajangerput
inuinnartut naalanngisaarniarlutik
silarsuarmi sakkussiorneq akerliuffigalugu.
Soorlu suliffissuit sakkussiorfiit atortunik
pingaarnerpaanik passussinikkut
assigisaasigullu.
23.05 Marlunngornermi TV radiolu
Marlunngorneq, 28. oktober
17.00 Pisartut tamaneersut
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Nipilersorfik
Aallakaatitassiaq nipilersornermik,
nipilersortartunik tusarnaartunillu.
Tamatumuuna Kjellerup Scenen-imiit
Århus-imi. Oqaaseq »Århus Sound«
piviusuunerluni, imaluunniit pisartut allat
Århus-imi nipilersortarneq
malunnarsisissimanerpaat? Århus-imi
nipilersortartuugaanni
malugineqajaarnarnerunerpa imaluunniit
tusaamasanngorniarluni København-
iliartariaqarnerpa?
21.10 Filmit nipaqanngitsut (s/h)
Hal Roach Studios-imiit quiasaarutit.
21.25 Eddie Holm-p inuunerata aappaa
Qailunaat TV-koorusiaat.
Eddie Holm, misigittartooq
nipilersorumatulluinnartorlu
peroriartornermini atoruminaatsunik
misigisaqaqattaarsimavoq. Ullullu ilaanni
aalajangermat silarsuaq manna
qimanniarlugu tamanna Guutimut
ingasappallaarpoq - taanna Eddie-mut
saaffiginnippoq neqeroorfigalugulu
aallaqqaaterpiaaniit aallarteqqullugu.
22.55 Pingasunngornermi TV radiolu
Pingasunngorneq, 29. oktober
17.00 Meeqqanut
18.00 Unikkallarneq
19.30 Sapaammi aViisi
20.35 Qajaq 86
Kattuffik Qajaq aasap ingerlanerani
sungiusartitsisimavoq, ilaasortallu
ilinniartinneqarsimapput kalaallit qajaata
atornissaanik. Sisimiut TV-ip
aallakaatitassiaat pingasut suliarisimavai.
21.05 Sapaammi timersorneq
21.50 Filmit nipaqanngitsut (s/h)
Hal Roach Studios-imiit quiasaarutit.
22.05 Allah qulimiguullit akerleralugit.
Tuluk tusagassiortoq Sandy Gall kitaani
aviisilortut ikittunnguit assigalugit Pakistan-
imiit Afghanistan-imut isersimavoq
aghanistan-imiut isertortukkut akiuuttut
ilagalugit. Aqqutaani naapittarpaat
qimaasut Pakistan-imut anngunniat. Russit
inuusuttut sakkutuuniit qimaasut arlallit
sakkutuuniit qimaanerminnut
pissutigisaminnik oqaluttuarput, aammalu
mujahedin-it russillu sakkutuuisa
akiuunnerat oqaluttuarineqassaaq.
22.55 Sisamanngornermi TV radiolu
Sisamanngorneq, 30. oktober
17.00 Meeqqanut
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Aap, Ministeriuneq
5. Suleqatigiilluarneq.
Aningaasaqarnikkut
ajornartorsiuteqarnerup nalaani Sir
Humphrey tamaviaarluni ministeriuneq
paasitinniarsaraa tjenestemandit tamarmik
akissarsiamikkut
qaffaavigineqartariaqarnerannik.
20.50 Takorloortuarsimavara
Bussinik ingerlatsisoq
isiginnaartitsisartunngorumavoq, ilaasunili
kisiisa aliikkusersortariaqarallarlugit.
Niuertoq imerniartarfiutitaarusuppoq -
takoruukkilu piviusunngortillugu. Taakku
takusinnaavatit allallu - soorlu ass.
»Blomsterbarnet Sigvaldi« - sumilluunniit
aallarniiniarluni takorluugaqarneq pillugu
aallakaatitassiami, inuit ikinngutinnersut
nuannersumik saqqummersinneqarput.
21.50 Promenadekoncert kingulleq
»The Last Prom« kingullerpaajuvoq aasap
ingerlanerani Londonimi Royal Albert Hall-
imi tusarnaartitsisarnerni 60-it
missaaniittuni. Pisarnertut nuannateqaluni
ingerlanneqarpoq.
23.00 Tallimanngornermi TV radiolu
Tallimanngorneq, 31. oktober
17.00 Bamsip atuaqaataa assiliartalik
17.30 Tallimanngornermi filmerfik
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.05 Taavalu titartakkat
20.15 Dollars
21.10 Taavalu party
TV-kut aliikkusersuineq marlunnik
immikkoortulik Rebecca Briiel-imit Troels
Trier-imillu.
21.40 Amikoq
Italiamiut franskillu TV-koorusiaat 6-nik
immikkoortulik.
Imm. 3: Ikiaroornartunik tuniniaasartoq
Cirinna parnaarussaavoq, Cattanillu
immikkoortortamini ikiaroornartunik
nioqquteqartartorsuit
paasisaajortortissinnaalerpaai. Kinaliuna
ingerlatsisuusoq?
22.45 Pointer Sisters Paris-imi
Ukiut 12-it sinnerlugit amerikamiut
vokalgruppit taakku
nuannarineqamerpaanut ilaasimapput.
Unnummut aallakaatitassiami Paris-imi Rex
Theatre-imi tusarnaartitsipput, ilaatigullu
atorpaat nuannersuliatik kingulliit »l’m So
Excited«, »Jump« aamma »Automatic«.
23.45 Arfininngornermi TV radiolu
Arfininngorneq, 1. november
15.00 Sissi
Østrig-imiut 1955-imi filmiliaat.
Østrig-Ungarn-ip kaasarertaava Franz Josef
hertug-ip paniata Sissip pinnissusianik
qiimassusianillu
paatsiveerutaasartinneqarpoq. Taakku
marluk imminnut asalerput, kaasarilli
anaanaata ataqatigiinnerat iluarinngilaa.
16.40 Unillatsiarneq.
16.45 Frank ersilinngisaannarpoq
Tjekkit titartakkanik filmiliaat.
17.00 Kaninfest
Ilinnut TV
1730 Madicken
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.25 Sunaaffami
Erling Bundgaard-ip inuit sisamat
ilisaritippaai »isertugaannik« Kim
Schumacher-ip, Nicoline Werdelin-ip, Leo
Lemvigh-ip Lise Lotte Norup-illu
paasiniaaffigisassaat.
21.00 Nipilersornera: Mikael Wiehe
Uisaritsitineq svenskimik, erinarsortartumik,
nipilersortartumik, erinniartumik,
taalliortumik nutserisumillu 70-ikkut
aallartinnerannili Hoola Bandoola Band
peqatigalugit Sverigimi nipilersornikkut
malunnaateqarsimasumik.
21.50 Anguniakkat annaasat (s/h)
Amerikamiut 1937-imi filmiliaat.
Timmisartoq Kinami sorsuffiusumiit
ingerlaartoq qooqqumut
avinngarusimasumiittumut
nunnisinneqarpoq, tamaanilu ingerlaascq
unissimasutut ippoq.
23.50 Sapaammi TV radiolu
Onsdag den 22. oktober
11-00 Børne-redaktonen
8.00 Pause
•30 Søndagsavisen
0.3s Qajaq 35 -sungiusarfik
Søndagens Sport
L50 Badminton: Danish Open
2*40 Danmark dejligst -
Qen8ang i Ribe.
Ptagelser fra filmens første tid med scener
ra byen i 1907 og stormfloden i 1911.
*•55 Torsdagens radio og TV
årsdag den 23. oktober
!I*?° Børneredaktionen
8.00 Pause
9*30 TV-avisen
0.02 Fra TV-foreningen
0.15 Javel, hr. Statsminister
ngelsk satirisk komedie.
Nøglen
0.50 Undertiden
grænseland«
1*35 Likvideringen
esttysk-amerikansk film fra 1983.
a* 23.20 Fredagens radio og TV
Tredag den 24. oktober
17.00 Mit og dit
Jernsyn for dig
18.00 Pause
•30 TV-avisen
,0*02 fra TV-foreningen
Dollars
1*10 Alec Guiness-
orklædningens mester.
*10 Blækprutten
laliensk-fransk TV-serie i seks dele.
DJ10 Musikmaskinen
enne måneds minikoncert bliver leveret af
er århusianske orkester DND- Det
^eodebressionistiske danseorkester.
a- 00.00 Lørdagens radio og TV
Lørdag den 25. oktober
J3.00 En rejse i Vietnam
3.50 Springturen
J2.10 nu skal du se
J M0 Midicken
8*10 Pause
19.30 TV-avisen
20.05 Så er der tegnefilm
20.25 Rockmusik fra Nuuk
Der har været mesterskab i rockmusik i
Nuuk i weekenden 11-12/10 i år. KNR-TV har
sammen med Nanok Film/TV været med
ved finalerne.
Vi skal se Paatit, Qarsoq, G-60.
21.15 Zorba, grækeren
Amerikansk-græsk film fra 1965.
23.30 Funk Session
Det andet af to programmer med bl.a.
pianisten Dave Grusin.
00.25 Søndagens radio og TV
Søndag, den 26. oktober
15.00 En Amerikansk drøm
Amerikansk TV-film fra 1981.
16.25 Livet på landet
16.55 Kort Pause
17.00 Den snavsede kanin
Store børn laver TV for de små.
17.30 Cirkus Harlekin
17.40 Sias fortæller
18.00 Pause
19.30 Fra TV-foreningen
20.00 TV-avisen
20.35 Filmspejlet
21.20 Emma
Engelsk serie i 6 afsnit.
1. del: Lederen af en af verdens største
forretningskæder, den 80-årige Emma Harte,
har samlet hele sin familie omkring på sit
gods i Yorkhire for at fejre sin fødselsdag og
gøre op med sine børn.
1 tankerne vender hun tilbage til sin ungdom
og sin tid som tjenestepige på Fairley Hall.
22.10 Søndagskoncerten
Brahms 1. klaverkoncert i d-mol, opus 15
med Ashkenazy og Giulini.
23.10 Mandagens TV og radio
Mandag, den 27. oktober
17.00 Vinden i piletræerne
17.20 Manden som-elskede maskiner
17.30 I vulkanens skygge
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Det derude
Provinsafdelingens firehjulstrukne
naturserie, hvor Poul Thomsen tager seerne
med rundt i landet til alt det derude -
21.10 Hatteæsken
Engelsk TV-serie i Fire dele.
1. Hvorfor netop mig?
Eddie er en lille forbryder i Londons
upåagtede tusmørke. En dag bliver han
tilbudt 500 pund for at bringe en pakke ud
til et fornemt hus ved Regent’ Park. Og
pakkens indhold er alt anden end uskyldigt.
22.00 Ulydighedens pris
En gruppe pæne amerikanere - præster,
husmodre, akademikere og mange andre -
har i desperation, men yderst stilfærdigt og
velovervejet, besluttet at anvende civil
ulydighed i protest mod oprustiningen i
verden. F.eks. ved at gå ind og pille ved
våbenfabrikkernes vitale dele o.l.
23.05 Tirsdagens TV og radio
Tirsdag, den 28. oktober
17.00 Mellem himmel og jord
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Musikhjørnet
Magasinet om musikken, musikerne og
publikum. Denne gang fra Kjellerup Scenen
ved Århus. Er der noget om begrebet
»Århus-Sound« eller er det andre ting, der
gør musikmiljøet i Århus til noget særligt?
Er det lettere at blive til noget ved musikken
i Århus eller skal man til Købehavn for at
blive berømt?
21.10 Stumme strimler (s/h)
Farcer fra Hal Roach Studios.
21.25 Eddie Holms andet liv
Dansk TV-film.
Eddie Holm, et følsomt, usædvanligt
musikalsk menneske, har under sin opvækst
oplevet den ene groteske begivenhed efter
den anden, bliver en dag beslutter sig at sige
farvel til denne verden, bliver det for meget
for Gud - han henvender sig til Eddie og
tilbyder ham at starte helt forfra.
22.55 Onsdagens TV og radio
Onsdag, den 29. oktober
17.00 Børneredaktionen
18.00 Pause
19.30 Søndagsavisen
20.35 Qajaq 86
Sammenslutningen Qajaq havde i
sommerens løb et træningsprogram, hvor
medlemmerne blev undervist i brugen af den
grønlandske Qajaq. Sisimiut TV har
produceret tre programmer om
begivenheden.
21.05 Søndagens sport
21.50 Stumme strimler
Farcer fra Hal Roach studios.
22.05 Allah imod helikopterne
Den engelske reporter Sandy Gall drog som
en af de få vestlige journalister ind i
Afghanistan fra Pakistan sammen med en
flok afghanske modstandsfolk. På turen
møder de grupper af flygtninge som søger at
nå Pakistan. Nogle unge, russiske desertører
fortæller om deres baggrund for at flygte fra
hæren, og sammenstød mellem mujahedin
og russiske styrker skildres.
22.55 Torsdagens TV og radio
Torsdag, 30. oktober
17.00 Børneredaktionen
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Javel, hr. Statsminister
5. Et rigtigt makkerskab.
Sir Humphrey må under en finanskrise
bruge alle sin evner for at overbevise
statsministeren om, at alle tjenestemænd
skal have lønforhøjelse.
20.50 Jeg drømmer om at
En buschauffør drømmer om at blive
skuespiller, men foreløbig nøjes han med at
underholde sine passagere. En
forretningsmand drømmer om at blive
krofar - og realiserer drømmen. Mød dem og
andre - f.eks. blomsterbarnet Sig Valdi - i et
afvekslende program om skaberglæde og
drømme med sjove billeder og venlige
mennesker.
21.50 Sidste promenadekoncert
»The Last Prom« er den sidste af sommerens
ca. 60 promenadekoncerter i Royal Albert
Hall i London. Den afvikles traditionelt
under stor festivitas.
23.00 Fredagens TV og radio
Fredag, 31. oktober
17.00 Bamses billedbog
17.30 Fredagsbio
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Dollars
De overlevende efter massakren i Moldavien
holdes som fanger af oprørerne. I New York
har Sammy-Jo store planer med Rita.
21.10 Så er der party
TV-show i to dele med Rebecca Briiel og
Troels Trier.
21.40 Blæksprutten
Italiensk-fransk TV-serie i seks dele.
3. del: Pusheren Cirinna er sat fast, og
Cattani kan tage fat på afsløringerne af
narkohajerne i hans omkreds. Men hvem
dirigerer trafikken?
22.45 Pointer Sisters i Paris
1 over 12 år har den amerikanske
vokalgruppe holdt sig på populærmusikkens
tider. I aftenens udsendelse optræder de på
Rex Theatret i Paris, hvor de blandt andet
synger deres nyeste hits »I’m So Excited«,
»Jump« og »Automatic«.
23.45 Lørdagens TV og radio
Lørdag, 1. november
15.00 Sissi
Østrigsk film fra 1955.
Østrig-Ungarns nye kejser Franz Joset
fortrylles af hertugdatteren Sissi’s skønhed
og livsglæde. De to forelsker sig i hinanden,
men kejserens mor er imod n forbindelse.
16.40 Kort pause
16.45 Frank bliver aldrig bange
Tjekkisk tegnefilm.
17.00 Kaninfest
Fjernsyn for dig.
17.30 Madicken
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.05 Så er der tegnefilm
20.25 Ser man det
Erling Bundgaard præsenterer fire personer
hvis »hemmelighed« Kim Schumacher,
Nicoline Werdelin, Leo Lemvigh og Lise-
Lotte Norup skal forsøge at finde.
21.00 Min musik: Mikael Wiehe
Et portræt af den svenske sanger, musiker,
komponist, tekstforfatter og oversætter, der
siden begyndelse af 70-erne med Hoola
Bandoola Band har præget svensk musikliv.
21.50 Tabte horisonter (s/h)
Amerikansk film fra 1837.
Et fly på vej ud fra krigshærgede Kina
tvinges ned i en fjern dal, hvor tiden står
stille.
23.50 Søndagens TV og radio